ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾, ˺˼˺

ϞϴϤΤΘϟ΍˯ΪΒϟΔϛέΎθϣϊϗϮϣϰϟ·ϞϴϤΤΗ´8SORDGWR6KDUH6LWH”ϕϮϓήϘϧ΍ .˽ ϚΑϦϴλΎΨϟ΍έϭήϤϟ΍ΔϤϠϛϭϑήόϤϟ΍ΐϠτϳϖΜΒϨϣέΎσ·ήϬψϳ

ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟ΍ΔϤϠϛϭϑήόϤϟ΍ϞΧΩ΃ ˾

ΐϳϮϠϟϝϮλϮϟ΍ΔΌϴΑϰϠϋ΍ΩΎϤΘϋ΍΍˱ ΩϭΪΤϣΐϳϮϟ΍ϊϗϮϣΕΎϳϮΘΤϣϰϟ·ϝϮλϮϟ΍ϥϮϜϳΪϗ˱

“0HQX”ϕϮϓήϘϨϟΎΑΕΎϤϴϠόΘϟ΍ϞϴϟΩϰϠϋωϼσϻΎΑϢϗˬIntelli-Studioϡ΍ΪΨΘγ΍ϝϮΣΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϦϣΪϳΰϤϟ ³ΕΎϤϴϠόΗ³+HOS” ΔϤ΋Ύϗ

˺˼˺

Page 131

Image 131

Samsung HMX-R10SP/AAW, HMX-R10BP/MEA, HMX-R10SP/MEA, HMX-R10BP/AAW manual ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾, ˺˼˺

Contents

ΪϗϮϤϟϰϠϋ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋ ϦϳΰΨΘϟίΎϬΠΑΓήϓϮΘϤϟΔΣΎδϤϟΐδΣϭΎϫΪϳήΗϲΘϟΕήϤϟΩΪόΑ ϢϠϴϓΓέϮλΔΠϟΎόϤϛΪΣϭϥϲϓρϮτΨϟ˳ϡΪϘΘϤϟϭϞΧΪΘϤϟϡΎψϨϟϡΪΨΘγ βϤϟϯϮγϚϴϠϋΎϣˬϑΪϬϟϦϣΔϨϴόϣΔτϘϧϰϠϋΓέΆΒϟςΒπϟ ϞδϜΑΎΠϴϣώϠΒΗέϮλΓΩϮΟΏγήϟϲϤΤϴϟΔϣϼδϟρϭήθϟωήϣϢϴϤμΗ˳ ΔψΤϠϟϞΠδΗϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗΓΰϴϣ ϱΩΎϤϟϒϠΘϟϭΔϳΪδΠϟΔΑΎλϺϟΔϠϤΘΤϣΓέϮτΧΩϮΟϭϲϨόϳ ΔϣϼδϟΕήϳάΤΗΓήϴτΧΔϳΪδΟΔΑΎλ·ϭΓΎϓϮϠϟνήόΘϟΓέϮτΧϲϨόϳ ήϳάΤΗ USBϞϴλϮΗϞϴϟΩϭΞϣΎϧήΒϟ +05%3ϭ563 HMX-ϭHMX-R10SPίήσϞϤΘθϳϻ ‡ϠΪΨΘγϻϝϮΣΔϣΎϫΕΎϣϮϠόϣ ϢϴϠγϞϜθΑ Hdmi LicensingΔϛήθϟΔϠΠδϣΔϳέΎΠΗ Core IntelMac OSϭMacintoshϦϣϞϛήΒΘόϳΎϤϛ˲˲ ‡ ΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΔϣϼϋYouTubeΪόΗ‡ Google Inc ΉϳάΤΗ ΔϴΑήϬϛ ήΠϔϨΗΪϗΎϬϧ·ϮϳΪϴϔϟ βΑΎϘϟϲϠμϧ έϮϔϟϰϠϋ ΔϴΑήϬϜϟ ϜΰϳΪϟϭ ΓΪϳΪηΔΑΎλϺϟ ΓήϴΒϛΓήΘϔϟΔϳΎϐϠϟ ΔΑΎλϹ ϞϔγϸϟLCDϞΎδϟέϮϠΒϟ ΔϣϼδϟΕΎϣϮϠόϣϮϳΪϴϔϟ ΕΎϧΎϴΒϟΪϘϓ ΔϳϮϬΗΕΎΤΘϓ ϱΩΎόϟ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ ˻˹ ΆϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩΓ˯ήϗϞΒϗΕΎϳϮΘΤϤϟ ˺˺ ˺˾ ΔϣΪϘΘϤϟΕΎϴϠϤόϟ ϹγΎγϷϞϴϐθΘϟ ˾˹ϠΪϘΘϤϟϞϴΠδΘϟ ˾˿ ϠΎψϨϟςΒο ϠΪϘΘϤϟϞϴϐθΘϟ ́̂ LQGRZVϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡΪΨΘγϻ ˺˻˾ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϳήΤΗ ˺˹̀ΊΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ ˺˺̂ ΊΎϔϠΗΔηΎηϰϠϋνήόϟ ˺˻˽ LCDϪΤϔλ ˼̀ΔΤϔμϟ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϞΧΩϩάϫϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϊϣ ϞϴΠδΘϟϑΎϘϳ·˯ΪΑ ˺˻˾ΔΤϔμϟήψϧˬϞϴλΎϔΘϟϦϣΪϳΰϤϟϚΎϗΪλ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϜϟLCDΔηΎηνήϋΔϗΪϟϲϟΎϋίΎϔϠΗϰϠϋνήόϟ ZLQGRZVϡΎψϨΑϞϤόϳ ήΧΆϣΎϫ΅ϼΧ·ϢΗϲΘϟϦϳΰΨΘϟςΎγϭΔΣΎδϣϰϠϋ˱ Intelli-studioϔμΘϣϰϠϋΕΎϔϠϤϟϊϗϮϣνήϋRX7XEHOLFNUϰϠϋέϮμϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΔϛέΎθϣ ˺˺˾ΔΤϔμϟ ΪϴϟϡΰΣ ȜƾƲƇƴƓȚǑƇźIA-BH125C 86%ϞΑΎϛ ϦϴϤϳέΎδϳϡΎϣ Ϊϳήδϟ˯ΪΒϟϞϴϟΩ˯ΰΟϷϰϠϋϑήόΘϟ ΓήϛάϟΔϗΎτΑΔϳέΎτΒϟ˯ΎτϏΔσΎϘγ ϹϠϔδϟϭϲϔϠΨϟ˯ΰΠϟΉϤΘδϤϟέΎϴΘϟϝΎΧΩ·βΒϘϣ ΓέϮμϟ ϮϳΪϴϔϟϊοϭ ΒΒϘϤϟ˯ΎτϏ ϊοϮϟMODEήηΆϣϊοϮϟMODEέί ˺ ϖΒδϤϟκΤϔϟ ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟήλΎϨϋϒϳήόΗϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭΩΪΣ ‡ ˼˼ΔΤϔμϟ ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϊοϭϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗ ϖΒδϤϟκΤϔϟ ΈϮμϟϞϴΠδΗϊοϭ ΈϮμϟνήϋϊοϭ ΔϳέΎτΒϟΝήΧϹ ΔϳέΎτΒϟΐϴϛήΘϟ ˯ΪΒϟΔϳέΎτΒϟϡΪΨΘγ ΩΩήΘϤϟέΎϴΘϟΊϳΎϬϣ ΘΎϘϳ·ϞϴϐθΗέί ΔϗΎτϟϚϠγ ϦΤθϟ ΔϳέΎτΒϟΔϟΎΣκΤϓϦΤθϟΔϟΎΣκΤϔϟ ΔϳέΎτΒϟήϤϋϞϴϠϘΗϥϭΩϝϮΤΗˬΔϘϳήτϟ ΔϴγΎϴϘϟΓέϮμϟΓΩϮΠϟSDήϴθϳΎϤϨϴΑˬΔϗΪϟΔϴϟΎϋΓέϮμϟ IA-BHȈȉȌCΔϘϴϗΩΓΪΣϮϟ ϦΤθϟΖϗϭ ΩΩήΘϤϟέΎϴΘϟΊϳΎϬϣϝϮΣ ίΎϬΠϟΎΑϼτϋϚϟΫΐΒδϳΪϘϓΔϴϧΪόϣ˱ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϰϠϋϞϴΠδΘϠϟϩΪϳήΗ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϜϟϲγΎγϷϞϴϐθΘϟ ΎϬϣΪΨΘγϡΪϋ˯ΎϨΛ ΔϗΎτϟέίϰϠϋςϐπϟΎΑ ΔϗΎτϟήϴϓϮΗϊοϭϰϟ·ϞϳΪΒΘϟ67%ϊοϮϟϲϓ ΔϴϟΎΘϟΕϻΎΤϟϲϓΔϗΎτϟήϴϓϮΗϊοϭϞϤόϳϻ ‡ ̂̀ ΔΤϔλ« ϞϴϐθΘϟωΎοϭςΒοiCHECK/ νήϋέΰϟϡΪΨΘγ ΕΎϣϮϠόϤϟνήϋϊοϭϞϳϮΤΗ ΒϤϠϟΔΣϮϟ ΒϤϠϟΔΣϮϟϡΪΨΘγiCHECK ΔϳέΎτΑΪΟϮΗϻ1R%DWWHU\ ϦΤθϟΓΩΎϋϹΔϠΑΎϘϟΔΠϣΪϤϟΔϳέΎτΒϟ ϥΪϨϟϭΔϧϮΒθϟΖϴϗϮΗϯήΧΓήϣΔϴϨϣΰϟΔϘτϨϤϟZone ΔϋΎδϟςΒοDWH7LPH6HWΔηΎηήϬψΗ ‡ ΕΎϐϠϟΪϳΪΤΗ ΎϔϴϔΧΔόϗήϗΕϮλΓέΪμϣ ΎϬΘϟί·ϭΓήϛΫΔϗΎτΑΐϴϛήΗΓήϛΫΔϗΎτΑϝΎΧΩϹ ˺ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ ΕΎϗΎτΑϭˬ˯ήθϟΔΜϳΪΣΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϖϴδϨΗΐΠϳ ‡ ήϣϷϡΰϟΫ·ϞϴλϮΘϟ ϠΪΨΘγϻϝϮΣΕΎψΣϼϣήϳάΤΘϟνήόΗΎϤϛ ˿˼ϭ˿˻ϥΎΘΤϔμϟ ϮϳΪϴϔϠϟήϓϮΘϤϟϞϴΠδΘϟΖϗϭ 3000×4000 LCDΔηΎηςΒο ΪϴϟϡΰΣϡΪΨΘγ ήϳϮμΘϟ˯ΎϨΛβϤθϟΔϬΟϮϣϡΪόΑμϨ˵ϳ ‡ ϞϴΠδΘϟ˯ΪΒϟΩΪόΘγϻϹδϴήϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϊοϮϣϦϴϴόΗ ΉϳϮμΘϟΔϳϭίςΒο ϞϴΠδΘϟϑΎϘϳ·˯ΪΑέίϰϠϋςϐο ˻ ϹγΎγϷϞϴΠδΘϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴΠδΗ ϖΒδϤϟκΤϔϟ ˾́~˾̀ ˻˾ϰϟ·˻˻ϦϣΕΎΤϔμϟήψϧˬΔηΎθϟϰϠϋΕΎϣϮϠόϤϟνήόϟ ‡ϥϮϓϭήϜϴϤϟ ˿ ΔΤϔμϟ ϞϴΠδΘϟΪΒϳϢΛˬzϞϴΠδΘϟήηΆϣήϬψϴγ ‡ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟϊοϭΩΪΣϞϴΠδΘϟϑΎϘϳ·˯ΪΑέίϰϠϋςϐο ˺ ΩΪόΘγ67%ϊοϭϲϓέϮλρΎϘΘϟϚϟάϛϚϨϜϤϳ ΔπϔΨϨϤϟΓ˯ΎοϹΕϻΎΣϲϓΞϣΪϤϟεϼϔϟϡΪΨΘγ ‡ ΈϮμϟϞϴΠδΗϪϠϴΠδΗέήϘϤϟϑΪϬϟϦϣϖϘΤΗ ˺ ́̀ΔΤϔμϟ ΓέϮλ $64έΰϟϰϠϋςϐο ˺ $64 ήηΆϤϟνήϋϢΘϳ ‡ $64ϊοϭϦϴΪΘΒϤϠϟΔϟϮϬδΑϞϴΠδΘϟίΰΘϫϻΔϣϭΎϘϣήηΆϣήϬψϳˬEASY QϊοϭςϴθϨΗΪϨϋ Ύπϳ˱ $64ϞϴϐθΗ˯ΎϨΛΔΣΎΘϤϟήϴϏέέίϷ ‡ ˼ ϪΘϳΎϬϧϰϟ·3+272έΰϟϰϠϋςϐο ˽ΏϮϠτϤϟϮϳΪϴϔϟϊτϘϣβϤϟ ˻ ΔγΪόϟ ΉϴΒϜΘϠϟΉϴϐμΘϠϟ ΉϴϐμΘϟϭήϴΒϜΘϟ ΦϳέΎΘϟDateϭ LCDΔηΎηϰϠϋ ˾˹ ΔΤϔμϟ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗSDϭHDβϤϟ ˺ ΔηΎθϟϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ ϭ ϭ ΈΎσΈΑέΎσ·ϞϴϐθΘϟ ΚΤΒϟϞϴϐθΗϹτΨΘϟϞϴϐθΗ ˯ϲτΒϟϞϴϐθΘϟ ΈϮμϟνήϋ ϲϤϗέΐϴΗήΗϖϓϭέϮμϟήηνήϋϞϴϐθΗϚϨϜϤϳ ϹγΎγϷϞϴϐθΘϟΉηνήϋϞϴϐθΗ ΉθϟνήϋέΎϴΧϡΪΨΘγ ΎϫήϴΒϜΘϟΔΑϮϠτϤϟΓέϮμϟβϤϟ ˻ ΓέϮλΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺ Ϟϔγϭ ΔηΎθϟ˯ϞϣϊοϭϲϓΓΩΪΤϤϟέϮμϟνήϋϢΘϳ ‡ ΓέΆΒϟRFXVβϤϟ ˽ MENUέίϡΪΨΘγ ΕήϴϴϐΘϟ MENUΔϤΎϗήλΎϨϋκϴμΨΗΔϤΎϘϟήλΎϨϋ ˯ήΟϹ ϑάΣϭ ϦϜϤϣήϴϏXˬϦϜϤϣo ϖΎϗΩ5 ˺˹˹˺˹˺ ˺˹˻ Min ΔόϳήδϟΔϤΎϘϟήλΎϨϋ ϠΪϘΘϤϟϞϴΠδΘϟ βϤϠϟΔΣϮϟϰϠϋΐΤδϟϝϼΧϦϣ Scene ϊοϭΩΪϋ· ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ έϮμϟϞϴΠδΗϊοϭϲϓΔϗΪϠϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟ ΡϮοϮϟΔΟέΩ5HVROXWLRQΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ ˻ ΓήϛΫΔϗΎτΑϰϠϋΎϬϠϴΠδΗΩήϤϟΔϗΪϟΪϳΪΤΗϚϨϜϤϳ ΪϴΟLQH ΓΩϮΠϟ4XDOLW\˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ΓέϮλϊοϮϟΩΪΣ ίΎϔϠΘϟΔηΎη ΔΌϴτΒϟΔϛήΤϟ6ORZ0RWLRQϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΘϟΔϣΪΨΘδϤϟΕέΎσϹΩΪϋϝΎΜϣ ΔΌϴτΒϟΔϛήΤϟϢϬϓ ξϴΑϷϥίϮΗKLWH%DODQFH ΓΪΤϟ6KDUSQHVV ξϴΑϷϥίϮΗ ΎϳϭΪϳξϴΑϷϥίϮΗςΒπϟ˱³κμΨϣξϴΑϥίϮΗ&XVWRP% ξϴΑϷ ξϴΑϷϥίϮΗϢϬϓ ΓΪΤϟςΒοϱΩΆϳΪϗϲΒϴΒΣήϬψϣΕΫέϮμϟϥϮϜΗΪϗ ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ έϮμϟ άϔϨϤϟ$SHUWXUHϱϭΪϳ0DQXDO ˺˿̄˹ϭ˼̄˾ϦϴΑΔγΪόϟΔΤΘϓΔϤϴϗςΒοϦϜϤϳ ‡ Γ˯ΎοϹΔΟέΩΔϤϴϗ9ϢϬϓ ϖϟΎϐϟ6KXWWHUΏϮϠτϤϟϮΤϨϟϰϠϋ ϞϴΠδΘϟΪϨϋΔϳΪϴϠϘΗΓέϮλΞΗΎϧ 3D-NR ΔϤϠψϤϟϦϛΎϣϷϲϓ1/13ϰϠϋϖϟΎϐϟ ΔΘϓΎΧΓ˯Ύο·ϲϓ ϲϜϴϣΎϨϳΪϟ ϲϜϴϣΎϨϳΪϟϯΪϤϟ\QDPLF5DQJHΔϴϔϠΧΓ˯Ύο·%DFN/LJKW ϊϳήγϞϜθΑϢδΠϟ ϩάϫϦϣΪΤϠϟ˯ήϤΤϟϦϴόϟεϼϓέΎϴΧϡΪΨΘγϦϜϤϳϭεϼϔϟϡΪΨΘγΎΑ εϼϓODVK˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϏξϟΎΑ ΓέϮλϊοϮϟΩΪΣ βϣϼΗΔτϘϧ7RXFK3RLQWϢϬϓ ΓέΆΒϟRFXVςϘϓϮϳΪϴϔϟ ΔϳϮϴΣ ϪΟϭϷϑΎθΘϛDFHHWHFWLRQϪΟϭϷ ΏϮϠτϤϟΔϴϋήϔϟΔϤΎϘϟήμϨϋβϤϟ ΎϴΎϘϠΗϪΟϭϷ˱ ϲΎϘϠΗ$XWR 0DJLFWRXFK ΔϤΎϗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺LCDΔηΎηϰϠϋΎϬΎθϧΈΑΖϤϗϲΘϟ 0DJLF7RXFKϡΪΨΘγ ΔΒγΎϨϤϟΔγΪόϟ ήΘϤϟΎΑαΎϴϘϣ0HWHULQJΓΩϮϋϭ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ˼ ϑΎϘϳ·2IIϰϠϋίΰΘϫϻϊϨϣ$QWL6KDNHΔϴλΎΧςΒοϭ EISίΰΘϫϻϊϨϣ$QWL6KDNH,6 EISίΰΘϫϻϊϨϣ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛΕίΰΘϫϊϨϤϟ EISίΰΘϫϻ ϑΎϘϳ·2II ϲϤϗήϟήϴΛ΄ΘϟLJLWDOIIHFWϞϴΠδΘϟϰϠϋΎϴϋΪΑ·˱ήϬψϣϲϤϗήϟήΛΆϤϟΔϔϴχϭϡΪΨΘγϲϔπϳ˱ ΓΩϮϋϭ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΗΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ εϼΗDGHU˳ϚϟάϟΎόΒΗϲηϼΘϟ˱ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ϮϳΪϴϔϟϊοϭΩΪΣ ‡ ϭήϛΎϤϟΔϔϴχϭϞϴτόΗϢΘϳϞϴϐθΗ ΰϴϤΘϣϭήϛΎϣ6XSHU0DFURΔόγϭΔϳϭΰΑήϴΒϜϟ ϒϠϤϟϊτϗLQG&XW ΡΎϳήϟΕϮλΐΠΣLQG&XWϥϮϓϭήϜϴϤϟϯϮΘδϣ0,&/HYHO ΠΒδϤϟκΤϔϟ ϲϤϗέήϴΒϜΗLJLWDO=RRPΔϔϴχϮϟϞϴτόΘΑϡϮϘϳ ϑΎϘϳ·2II ΔΌϳΩέΓέϮμϟΔϗΩ ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέίϰϠϋςϐπϟΎΑ ΓέϮλϊοϮϟΩΪΣ ήϤΘδϣήϳϮμΗ&RQW6KRWΩΪΤϤϟ ϢϬόϣΖϧϭιΎΨηϷϦϣΩΪόϟΓέϮλ ϲΗΫΖϗϮϣ6HOI7LPHUΔόΑΎΘΘϣΔτϘϟ%UDFNHW6KRW ˼˼ΔΤϔμϟ .MODEέΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑ ΓέϮλϊοϭΩΪΣ ‡ ΎϫήϴϴϐΘΑΖϤϗϲΘϟΩΪϋϹ ϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗ7LPH/DSVH5ΔϴϧΎΛ30 15 10 5 3 ΔϤΎϘϟΔηΎηήϬψΗ ‡ ΔτϘϨϟ ΔϣΪϘΘϤϟΕΎϴϠϤόϟϹπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗϰϠϋϝΎΜϣ ˾ϰϟ·˺ϦϣΕϮτΨϟ ϊϳήγνήϋ4XLFN9LHZ ΔϤΎϗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺ ϊϳήγνήϋ4XLFN9LHZϮϳΪϴϔϟϞϴΠδΗϊοϭϲϓϊϳήδϟνήόϟΔϔϴχϭ ΩΪόΘγϻ ΓΩϮϋϭ ˯ΎϬϧ·ΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟˬΔϤΎϘϟϦϣΝϭήΨϠϟ ˼ ΩΎηέ·*XLGHOLQHϑΪϬϠϟΎϘϓϭΏϮϏήϤϟΩΎηέϹβϤϟ ΰϛήϤϟΎΑϑΪϫϰϠϋ ΎπϳϞϴϐθΘϟ˯Ύϐϟ·ϦϜϤϳΎϤϛΔηΎθϟ˱ ϠΪϘΘϤϟϞϴϐθΘϟϞϴϐθΘϟέΎϴΧ3OD\2SWLRQ ΰϴϴϤΗ+LJKOLJKW ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϦϣ ήϤΘδϣρΎϘΘϟ&RQW&DSWXUHϒϠϤϟΕΎϣϮϠόϣLOH,QIR +272έΰϟϰϠϋςϐπϟΎΑΔϴϧΎΛϞϛΔΘΑΎΛ ΓΪΣϭΔϋΎγϝΪόϤΑΖϗϮϟϢϳΪϘΗΓΩΎϋ·ϰϟ· ΰϣήϟςϴθϨΗϱΩΆϳ ϠΎψϨϟςΒοΔϋΎδϟςΒοDWH7LPH6HW ³ΔϋΎδϟςΒο DWH7LPH ΩΪϋ· ΔϤΎϗΐϳϮΒΘϟΔϣϼϋβϤϟ ˺ ΖϗϮϟΦϳέΎΘϟνήϋDWH7LPHLVSOD\ΖϗϮϟΦϳέΎΘϟνήϋLVSOD\ ϦϴϴϟΎΤϟ ³ΦϳέΎΘϟωϮϧ ΖϗϮϟωϮϧ7LPH7\SHΦϳέΎΘϟωϮϧDWH7\SH ΩΪϋ· ΓΪϳΪΟΓήϛΫΔϗΎτΑϝΎΧΩ·ϭΎϬϓάΣϭΕΎϔϠϤϟΔϓΎϛ ϒϠϤϟϢϗέLOH1R ϚΘϣΎϗ·ϞΤϣΖϗϭΦϳέΎΗΩΪϋ·ϰϟ· ΔϴϨϣΰϟΔϘτϨϤϟ7LPH=RQHΎϬΗέΎϳίΖϤΗϲΘϟ OK ΐϳϮΒΘϟ ³LCDϦϴδΤΗΓΪΣϭ LCDϦϴδΤΗΓΪΣϭ/&QKDQFHULCDϲϓϢϜΤΘϟ/&&RQWURO /&QKDQFHU ³ΪϴϬϤΘϟϊοϭ $XWR/&2IIΪϴϬϤΘϟϊοϭ%RRWLQJ0RGH ΩΪϋ· ΩΪΤϤϟΖϗϮϟςΒο 4XLFN2Q67% ςϘϓWindowsϞϴϐθΘϟΔϤψϧϊϣήΗϮϴΒϤϜϟΞϣήΑϖϓϮΘΗ ‡ ϦϳΰΨΘϟΕΎϣϮϠόϣ6WRUDJH,QIRΔϔϴχϮϟϞϴτόΘϟϑΎϘϳ·2II ‡ 86%&RQQHFWςΒοΪϨϋΔΣΎΘϣήΗϮϴΒϤϜϟΞϣήΑΔϔϴχϭϥϮϜΗϻ ‡ ΔϟΎγήΑΔΑϮΤμϣΔΌϴϬΘϟάϴϔϨΗϢΘϳ ‡ ΔΌϴϬΘϟRUPDW³ϢόϧHV´βϤϟ ˻ ϦϳΰΨΘϟ ϯήΧΓήϣΎϬΘΌϴϬΘΑϢϗˬϦϳΰΨΘϟςΎγϭϒϠΗΔϟΎΣϲϓϭ ‡ ³ΔϧήϟΕϮλ ΔϧήϟΕϮλ%HHS6RXQGϖϟΎϐϟΕϮλ6KXWWHU6RXQG 5HF/DPS ϲΎϘϠΗϑΎϘϳ·$XWR3RZHU2IIϞϴΠδΗΡΎΒμϣ5HF/DPS ΩΪϋ· ϯήΧΔϴΟέΎΧ 86%ϞϴλϮΗ86%&RQQHFW³ϞϴλϮΗ86% ˺˺̀ΔΤϔλ ϲΎϘϠΘϟϥϮϜϤϟϱήχΎϨΘϟϥϮϳΰϔϴϠΘϟΝήΨϣ ίΎϔϠΘϟΔηΎη79LVSOD\ίΎϔϠΘϟωϮϧ797\SH HDMIϞΑΎϛϡΪΨΘγΪϨϋΩΪϋϹάϫ˺˹˽ ΩΪϋ· ϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟΝήΨϣ$QDORJXH792XWϲοήΘϓϻςΒπϟHIDXOW6HW ΔϔϴχϮϟϞϴτόΘΑϡϮϘϳϑΎϘϳ·2II ‡ νήόϟHPR$Q\QHW+0, ΔϳΎϬϨϟΔτϘϧΪϨϋ ΔϣϼόϟήϬψΗ ‡ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϳήΤΗϮϳΪϴϓϊτϘϣϦϣ˯ΰΟϑάΣ ςϘϓϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗϊοϭϲϓΔϔϴχϮϟϩάϫϞϤόΗ ‡ ˺˹́ ϮϳΪϴϓϊτϘϣϢϴδϘΗΪϴϛ΄ΘϟϚϨϣΐϠτΗΔϟΎγέήϬψΗ ‡ ³ϢόϧHV´βϤϟ ˾ Δϳέϭήπϟ ϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΞϣΩ ˺˺˹ ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗήϳήΤΗϞϴϐθΘϟΔϤΎϗ3OD\OLVW ϞϴϐθΗΔϤΎϗ´˰ΑΩϮμϘϤϟΎϣ ΓΩΪΤϣήϴϏϭ ΓΩΪΤϣϦϴΑΓέϮμϟΔϟΎΣϞϳΪΒΗϰϟ· ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗ˯Ύθϧ·ΕΎϧΎϴΒϟϭϦϳΰΨΘϟςΎγϭϑϼΗ·ϰϟ· ˺˺˺ ΔϳέϭήπϟήϴϏϮϳΪϴϔϟ ΓΩΪΤϣ ϞϴϐθΘϟΔϤΎϘΑϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΐϴΗήΗSDϭHDβϤϟ ˻ ϪϠϘϧϲϓΐϏήΗϱάϟϮϳΪϴϔϟβϤϟ .˽ ΓΩΪΤϣ ϞϴϐθΘϟΔϤΎϗϦϣϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϑάΣSDϭHDβϤϟ ˻ ϪϓάΣϲϓΐϏήΗϱάϟϮϳΪϴϔϟβϤϟ .˽ ˺˺˽ ΕΎϔϠϤϟΓέΩ·ΩϮμϘϤϟήϴϏδϤϟϦϣΔϳΎϤΤϟ ΓήϐμϣέϮμϛέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϬψΗ ‡ ˺˺˾ ΕΎϔϠϤϟϑάΣSDϭ HD HDϭ έϮμϟϭ SD ΓήϐμϣέϮμϛέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣήϬψΗ ‡ ΓΩΪΤϤϟΦδϨϟΩΪϋϰϠϋ˯ΎϨΑ˱˺˺˿ ΈϮμϟΔϋΎΒσ32ΔϴϨϘΘΑΔϋΎΒτϟΩΪϋ· 32ϢϬϓ ˺˺̀ %5,*ϖϳήσϦϋΓήηΎΒϤϟΔϋΎΒτϟ³3LFW%ULGJ ΔόΑΎτϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˼ ΓέϮμϠϟΓήϐμϤϟέϮμϟήϬψΗ ‡ ˺˺́ ΖϗϮϟΦϳέΎΘϟDWH7LPHβϤϟ ˻ϦϳΰΨΘϟ $Q\QHWΔϔϴχϭΎϣ ΊΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟΔϗΪϟϲϟΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϠϟ HDMIϞΑΎϛϢϬϓ ϮϳΪϴϔϟΕϮμϟ$9ϥϮϜϤϟϞΑΎϛϡΪΨΘγΏωϮϨϟ˷ ˺˹˾ ΔΤϔλ .ϥϮϜϣ˷ ComponentϰϠϋϱήχΎϨΘϟ˺˹˼ΔΤϔλ .ίΎϔϠΘϟϞϴλϮΗ νήόϟΔηΎηϞϤόΗϻΪϘϓˬϯήΧHDMIΕϼΑΎϜΑ˺˻˹ ˺˹˾ ΔΤϔλ .ϥϮϜϣ˷ ComponentϰϠϋϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟ ΡΩΎϋίΎϔϠΘΑϞϴλϮΘϟ˺˹̂ ΔΤϔλ ϱήχΎϨΘϟ ˺˻˺ ˺˹˾ ΔΤϔλ .ΐϛήϣ³&RPSRVLWHϰϠϋϱήχΎϨΘϟίΎϔϠΘϟΝήΧ Ϧϣ˺˻˻ ˮϮϳΪϴϔϟ ΊΎϔϠΘϟΔηΎηϰϠϋνήόϟ169 ˺˻˼ +ϭ9&5ΕϼΠδϣϰϠϋΔΠϠΑΪϟ ήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΟΞϣΎϧήΑ ήΗϮϴΒϤϜϟωϮϧϦϣϖϘΤΘϟLQGRZVϡΎψϧϊϣϡΪΨΘγϻ ³3&6RIWZDUH2Q ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΓΰϬΟϷΔϟί· 6DIHO\5HPRYH+DUGZDUHLFRQΰϣήϟϕϮϓήϘϧ $0681*ϦϣLQWHOOL±VWXGLRΞϣΎϧήΑϡΪΨΘγ86%ϞΑΎϛϞμϔϟ ˺˻́ ΔϤΎϘϟήλΎϨϋήϳήΤΘϟª ΔϛέΎθϤϟªϊοϭϰϟ· έϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎϔϠϣήϳήΤΗ˽ΓϮτΨϟ ϢΛˬϪϠϴϐθΗϲϓΐϏήΗϱάϟΓέϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΩΪΣ ˼ΰϣήϟϕϮϓήϘϧ ˺˻̂ έϮμϟνήϋϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗ˼ΓϮτΨϟ ΖϧήΘϧϹήΒϋέϮμϟϮϳΪϴϔϟΔϛέΎθϣ˾ΓϮτΨϟ Ϫϴϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϴϤΤΗϲϓΐϏήΗϱάϟΐϳϮϟϊϗϮϣϕϮϓήϘϧ .˼˺˼˹ ϔμΘϤϟΎΑΔϛέΎθϣ³6+$5ϕϮϓήϘϧ ˺ ˺˼˺ ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾ ˺˼˻ WindowsϡΎψϨΑϞϤόϳϱάϟήΗϮϴΒϤϜϟ ˺˼˼ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭϦϣϖϘΤΗ ˼³ϖϓϮϣ´ϕϮϓήϘϧϭ³SORUHU ˻ϭ˺ ϒϠϤϟϖϴδϨΗ +ϮϳΪϴϔϟϒϠϣ+9B03ϖϴδϨΘϟ ΐϴΗήΘϟΎΑΪϠΠϤϟϢγΩΩΰϳ ‡ Φϟ·101PHOTO 100PHOTO ϦϳΰΨΘϟςΎγϭΕΎϳϮΘΤϣνήϋªϲϓ˯ήΟϹάϴϔϨΘΑϢϗ ˺ ˺˼˼ΔΤϔλ ˺˼˾ ˺˼˿ ΔϳήϳάΤΘϟϞΎγήϟϭΕήηΆϤϟΔϳέΎτΒϟ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭ ˺˼̀ ˺˼́ ϞϴϐθΘϟ ϒΛΎϜΘϟΐΒδϳϚϟΫϥΈϓˬΓ΄Πϓ ΔϳήϳάΤΘϟϞΎγήϟϭΕήηΆϤϟ86% ˺˼̂ ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγΔϗΎτϟ ϞϴΠδΘϟ ˺˹˿ΔΤϔλ .ϑΎϘϳ·2IIϰϟ·νήόϟ OnϰϠϋϪϧήϟΕϮλ%HHS6RXQGςΒο ϞϴϐθΗ ˺˽˼ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΓέϮμϟςΒο ϚϟΫϰϟ·ΎϣϭίΎϔϠΘϟϯήΧϷΓΰϬΟϷϰϠϋϞϴϐθΘϟΓΩΎϋ· ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ ΉΗϮϴΒϤϜϟΎΑϞϴλϮΘϟ Easy QϊοϮϟϲϓΔόϳήδϟΔϤΎϘϟϭΔϤΎϘϟϡΪΨΘγϦϜϤϳϻ ˼˾ ΔΤϔλΔϴϟΎΘϟΕΩΪϋϹΐΒδΑ ΔΌϴτΒϟΔϛήΤϟSlow Motion ϹΟέΎΨϟ˯ΰΠϟϒϴψϨΘϟ ‡ ΔϧΎϴμϟ˺˽́ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϒϴψϨΗ ϦθΧεΎϤϘΑΎϬΤδϣΐϨΠΗˬΔϣΪΨϠϟϲοήΘϓϻήϤόϟΔϟΎσϹ ‡ ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣϦϴϳϮϘϟϲΎΑήϬϜϟζϳϮθΘϟ ˺˽̂ ΊΎϔϠΘϟϥϮϟϢψϧϝϮΣ ‡ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋέϮμϟΓΩϮΠΑΔϠΠδϤϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣνήϋ ‡ΔϴγΎϴϘϟΔϗΪϟΕΫέϮμϟΓΩϮΠΑΔϠΠδϤϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣνήϋ ‡ ˺˾˹ ˺˾˺ ΕΎϔλϮϤϟ ϢϟΎόϟ˯ΎΤϧΔϓΎϛϲϓSAMSUNG˰ΑϞμΗ ƾƶůƾƆƄƶžǟź PBDEsǍƅƁȘ RoHS

Samsung HMX-R10SP/AAW, HMX-R10BP/MEA, HMX-R10SP/MEA manual ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾, ˺˼˺

Models: HMX-R10BP/AAW HMX-R10BP/MEA HMX-R10SP/AAW HMX-R10SP/MEA

ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟ΍ΔϤϠϛϭϑήόϤϟ΍ϞΧΩ΃ ˾

˺˼˺

ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟ΍ΔϤϠϛϭϑήόϤϟ΍ϞΧΩ΃ ˾

˺˼˺

ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟ΍ΔϤϠϛϭϑήόϤϟ΍ϞΧΩ΃ ˾