Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SGH-I320ZKAAMN, SGH-I320ZKAXEC, SGH-I320ZKAFOP manual Sincronización de información

Models: SGH-I320ZKNATL SGH-I320ZKNXEC SGH-I320ZKAAMN SGH-I320ZKAXEC SGH-I320ZKAFOP SGH-I320ZKAATL

1 200

Download 200 pages 30.55 Kb

Page 51

Sincronización

Sincronización de información

Para iniciar la sincronización, conecte el teléfono al ordenador. Para obtener más información acerca de la conexión entre el teléfono y el ordenador, consulte la página 49. Aparecerá automáticamente la pantalla de ActiveSync en el ordenador y se iniciará la sincronización.

Muestra el estado de sincronización.

Muestra los tipos de información que se sincronizarán.

Una vez que se completó la sincronización, el teléfono permanecerá conectado al ordenador. Si se realiza algún cambio, ActiveSync iniciará automáticamente la sincronización. Para iniciar la sincronización, pulse Sinc. en la ventana de ActiveSync de su teléfono.

Puede abrir el directorio de ficheros del teléfono haciendo clic en Explorar de la ventana de Microsoft ActiveSync. De esa manera, podrá copiar ficheros de manera rápida y simple desde el teléfono al ordenador, o viceversa.

Nota: para sincronizar dispositivos Bluetooth con un PC compatible, debe instalar Bluetooth stack para Windows XP Service Pack 2 en su PC.

51

Image 51

Samsung SGH-I320ZKAAMN, SGH-I320ZKAXEC, SGH-I320ZKAFOP, SGH-I320ZKAATL, SGH-I320ZKNXEC manual Sincronización de información

Contents

Smartphone SGH-i320 Contenido CAPíTULO 5 Mensajería, Internet y Messenger CAPíTULO 8 Programas adicionales Precauciones de seguridad importantes Mantenga el teléfono lejos de los niños Resistencia al aguaUso correcto Llamada de emergenciaServicio cualificado Contenido del paquete Inicio rápidoVista frontal Presentación de su teléfonoVista posterior Teclas del teléfonoTecla Descripción Pulse para ajustar el volumen del auricular y del altavoz Instalación de la tarjeta SIM Inserción de la tarjeta SIM Instalación de la batería Extracción de la tarjeta SIMInstalación de la batería Extracción de la batería Carga del teléfono Advertencia de batería baja Encendido y apagado del teléfonoUso de la Pantalla principal Procedimientos básicosIcono Descripción Barra de estadoIcono Descripción Acceso a la información desde la Pantalla principal Personalización de la Pantalla principal Seleccione Configuración → Pantalla → Pantalla principalPantalla del menú de inicio Ejecución de programas o apertura de carpetasCambio entre programas Seleccione Accesorios → Administrador de tareas Introducción de textoFinalización de programas Personalización del teléfono Configuraciones regionalesConfiguraciones de fecha y hora Seleccione Configuración → Reloj y alarma → Fecha y horaOpciones de alimentación Opciones de accesibilidad Seleccione Configuración → Más... → Más... → AccesibilidadConfiguración de los sonidos y las notificaciones Seleccione Configuración → SonidosOpciones de sonido Notas Modificación del perfil de sonidosInformación del propietario Configuración de las funciones USB Configuración de los informes de erroresSeleccione Configuración → Más... → Conexiones → USB Bloqueo del teléfono Opciones de seguridadActivación del código PIN de la tarjeta SIM Modificación del código PIN2 Bloqueo de la tarjeta SIMModificación de la contraseña de bloqueo de llamadas Configuración de accesos directos del menúAsignación de un acceso directo a una tecla Acceso a un menú mediante su acceso directoPulse Menú y seleccione Agregar marcado ráp Bloqueo del teclado Utilización del Lanzador de programaEjecución de un programa Desplazamiento de un programa dentro de un grupo Administración de los gruposInserción de la tarjeta de memoria Utilización de una tarjeta de memoria opcionalAdición y eliminación de programas Extracción de la tarjeta de memoriaAdición de programas mediante ActiveSync Procedimientos básicos Seleccione Configuración → Más... → Quitar programas Adición de un programa directamente de InternetEliminación de programas Administración de certificados Visualización de certificadosEliminación de un certificado Reinicio del teléfono Reinicio del teléfonoModificación de la contraseña de inicialización Utilización de la ayuda en línea SIM AT Kit de herramientas de aplicaciones SIMPara obtener Consulte Información sobre Sincronización Instalación de ActiveSync Personalización de las opciones de conexión Conexión con un cable de datos para PC Conexión de su teléfono a un ordenadorConexión mediante el puerto de infrarrojos Sincronización de información Modificación de las opciones para PC Personalización de las opciones de sincronizaciónConfiguración de la sincronización con el servidor Configuración de una conexión de Exchange ServerPulse Siguiente Modificación del calendario de sincronización Activación y desactivación de las funciones del teléfono Funciones de llamadaRealización de una llamada Utilización de la pantalla de marcaciónFunciones de llamada avanzadas Realización de una llamada desde ContactosRealización de una llamada mediante marcación rápida Realización de una llamada desde el historial de llamadas Realización de una llamada mediante marcación de nombreRealización de una llamada de emergencia Realización de una llamada internacionalRespuesta o rechazo de una llamada Opciones durante una llamadaLlamada en espera Transferencia de una llamada al altavoz Configuración de llamadas en conferenciaAdministración de la lista de marcación rápida Funciones relacionadas con las llamadasConsulta de su correo de voz Adición de un contacto a la lista de marcación rápida Eliminación de asignaciones de marcación rápidaPulse Menú y seleccione Agregar a marcado rápido Visualización de los detalles de una llamada Administración del historial de llamadasVisualización de los temporizadores de llamadas Visualización de los costes de llamadas Personalización de las funciones del teléfono Acceso a las opciones de configuración del teléfonoOpciones de configuración disponibles Seleccione Configuración → TeléfonoLlamadas de datos se desviarán todas las llamadas de datos Funciones de llamada Funciones de llamada Mensajes SMS o mensajes MMS MensajeríaCreación y envío de mensajes MMS Creación y envío de mensajes SMSMensajería, Internet y Messenger Visualización de los mensajes SMS/MMS Para tener acceso a las opciones para los mensajes MostrarVisualización de mensajes de la tarjeta SIM Configuración de las opciones de MMS Mensajes de correo electrónico Conexión directa a un servidor de correo electrónico Sincronización de mensajes de correo electrónicoMensajería, Internet y Messenger Creación de una cuenta de correo electrónico Pulse Finalizar Creación y envío de un mensaje de correo electrónicoVisualización de mensajes de correo electrónico Para ver un mensaje de correo electrónico Pulse Menú y seleccione Enviar y recibirPara tener acceso a las opciones para los mensajes Configuración de las opciones de descarga Cambio entre cuentas de mensajesVisualización de elementos adjuntos de correo electrónico Internet Explorer Inserción de firmas en los mensajesSeleccione Utilizar firma con esta cuenta Para Pulse Navegación en InternetNavegación en Internet Explorer → Internet ExplorerHerramientas → Utilización de la lista de favoritosAdición de una página web a la lista de favoritos ActualizarAdministración de las categorías de favoritos Modificación de las opciones de Internet ExplorerApertura de un vínculo mediante la lista de favoritos Navegador WAP Conexión a un sitio WAPSeleccione Internet → Navegador WAP Adición de una dirección URL a la lista de favoritos InicioHistory Apertura de una página mediante la lista de favoritos Eliminación de un elemento favorito Configuración de las opciones WAP→ Pocket MSN Pocket MSNInicio de sesión Uso de MSN MessengerPulse Iniciar sesión Conversaciones de chat con contactos ContactosUso del servicio Hotmail Acceso a la página de inicio de MSN Mobile Modificación de las opciones de configuración de Pocket MSNCreación de una tarjeta de contacto ContactosCreación de un contacto desde la pantalla de marcación Creación de una tarjeta de contacto en la tarjetaAbreviación Significado Visualización y modificación de una tarjeta de contactoIM/IM2/IM3 Copia desde Contactos hasta la tarjeta SIM Copia de entradas entre la tarjeta SIM y ContactosEnvío de una tarjeta de contacto Copia desde la tarjeta SIM hasta ContactosPulse Menú y seleccione Guardar en Contactos Calendario Eliminación de una tarjeta de contactoCreación de una cita Visualización y modificación de una cita Modificación de una cita Cambio del modo de vistaEliminación de una cita Envío de una citaCreación de un contador de Día-D Día-DEliminación de un contador de Día-D Modificación de las categorías de Día-DEnvío de una nota de tareas TareasCreación de una nota de tareas Finalización de una tareaNotas de voz Eliminación de una tareaPulse Menú y seleccione Transferir tarea Pulse Menú y seleccione Establecer como tono del timbre Grabación de una nota de vozConsulta de una nota de voz Selección de una nota de voz como tono de llamadaAlarma Configuración de un despertadorConfiguración de una alarma Detención de una alarma Reloj mundialSeleccione Organizador → Reloj mundial Toma de fotografías CámaraUso de los accesos directos del teclado Configuración de las opciones de la cámaraGrabación de vídeos Visualización de fotosConfiguración de las opciones de la camcorder Reproducción de vídeos Modificación de la configuración predeterminada de la cámara Reproductor de Windows Media Acerca de DRM, licencias y ficheros protegidos Preparación de ficheros multimediaCopia de ficheros multimedia mediante ActiveSync Haga clic en Iniciar sincronización Haga clic en Modificar lista de reproducciónReproduc. permite abrir la lista de reproducción actual Uso de las bibliotecasReproducción de ficheros multimedia de una biblioteca Reproducción de ficheros de música y vídeo129 Configuración de una lista de reproducción Reproducción de ficheros multimedia en una redCreación de una lista de reproducción Edición de la lista de reproducción Apertura de la lista de reproducción132 Seleccione Accesorios → Configuración de WOW XT Personalización de las opciones de SRS WOW XTNota Visualización de una foto Imágenes y vídeosReproducción de un vídeo Visualización de fotos en una presentación de diapositivasCambio a otra carpeta Envío de un ficheroPulse Menú y seleccione Editar → Cortar o Copiar Copia o movimiento de ficherosEliminación de un fichero Personalización de las opcionesJuegos FunBoxSolitario Calculadora Desarrollo del juegoSeleccione Accesorios → Calculadora Seleccione Accesorios → Conversor inteligente Conversor inteligenteSeleccione Accesorios → Cronómetro CronómetroVoice Assist ConsejosMarcación de un número Uso de las funciones de Comando de vozEjecución de programas mediante comandos de voz Búsqueda de contactosPersonalización de las opciones de Comando de voz Picsel ViewerVisualización de un documento Visualización del historial Uso de las opciones de visualización de un documentoVisualización de la lista de favoritos Modificación de las opciones de Picsel Viewer Administrador de archivoUso de las opciones de administración de ficheros Seleccione Administrador de archivoAcceso a los ficheros 150 Administrador SIM Seleccione Accesorios → Administrador SIMVisualización de los contactos de la tarjeta Copia de tarjetas de contacto al programa Contactos Uso de las opciones del Administrador SIMUso de las opciones de la Herramienta SMS Administrador de tareasAdministración de programas en ejecución Verificación del estado de la memoriaVerificación de la memoria de almacenamiento Envío de datos mediante conexiones por infrarrojos Conexión con otros dispositivosActivación o desactivación de la recepción IrDA Recepción de datos Envío de datosPulse Beam o Transferir Activación del modo Bluetooth Envío de datos mediante BluetoothBúsqueda y conexión con un dispositivo Bluetooth Uso de las opciones de los dispositivos Recepción de datos mediante BluetoothConexión por módem Creación de una conexión por marcación Conexión a Internet o a su redCreación de una conexión Gprs Seleccione Configuración → Más... → Conexiones → GprsCreación de una conexión proxy Seleccione Configuración → Más... → Conexiones → ProxyCreación de una conexión VPN 166 Configuración de conexiones de datos Adición de una excepción de URLPulse Menú y seleccione Excep. URL trabajo Modificación de las opciones de conexión de datos Problemas generales Solución de problemasReciba la señal correspondiente Seguridad → Deshabilitar PIN de Problemas de llamadas Problemas de alimentación y carga El LED del El cargador de viaje se ha Cargador de viaje Accesorios → Administrador de Problemas de los programasNavegador Infrarrojos BluetoothCámara ContactosBluetooth de mi Mensajería Historial de llamadasConectividad con el PC Información acerca de la certificación SAR Información reglamentariaInformación de la Unión Europea GSM11.10 Información de seguridad importantePrecauciones generales Precauciones de seguridad para la unidad de alimentación Cuidado y mantenimiento 187 Contrato de licencia para el usuario final de Microsoft Concesión DE LA Licencia DE Software Descripción DE Otros Derechos Y Limitaciones Dispositivo 192 193 194 195 Actualizaciones Y Medios DE Recuperación Restricciones DE Exportación 198 SGH-i320 Declaración de conformidad R&TTEWorld Wide Web