Samsung VP-HMX10/XEE manual Valikkokohteet, Toistovalikon kohteet, Menupunkter

Models: VP-HMX10/XEE

1 121
Download 121 pages 16.53 Kb
Page 57
Image 57

VALIKKOKOHTEET

Valittavissa olevat kohteet voivat vaihdella toimintatilan mukaan.

Lisätietoja toiminnoista on vastaavilla sivuilla.

Kuvausvalikon kohteet (

)

 

 

: Mahdollinen

 

 

X

: Ei mahdollinen

 

 

 

 

 

 

 

 

Toimintatila

Video (

)

Valokuva (

)

 

Oletusarvo

Sivu

Scene Mode (AE)

 

 

Auto (Autom.)

52

(Otostila (AE))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resolution (Tarkkuus)

X

 

 

 

1440x1080

63

Cont. Shot (Jatk. kuva)

X

 

 

 

Off (Ei käyt.)

63

White Balance

 

 

Auto (Autom.)

53

(Valkotasapaino)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposure (Valotus)

 

 

Auto (Autom.)

54

Anti-Shake (EIS)

 

X

 

 

Off (Ei käyt.)

55

(Tärinän vaim. (EIS))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Digital Effect

 

X

 

 

Off (Ei käyt.)

56

(Digitaalitehoste)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Focus (Tarkennus)

 

 

Auto (Autom.)

56

Shutter (Suljin)

 

X

 

Auto (Autom.)

58

Tele Macro (Telemakro)

 

 

 

Off (Ei käyt.)

59

Quality (Laatu)

 

X

 

(HD) Super Fine

60

 

 

((HD) E. tarkka)

 

 

 

 

 

 

Wind Cut (Tuulen vaim.)

 

X

 

 

Off (Ei käyt.)

60

Back Light (Taustavalo)

 

 

 

Off (Ei käyt.)

61

Fader (Häivytys)

 

X

 

 

Off (Ei käyt.)

61

Digital Zoom (Dig. zoomaus)

 

X

 

 

Off (Ei käyt.)

62

Toistovalikon kohteet ()

Toimintatila

Video (

)

Valokuva (

)

Oletusarvo

Sivu

Play Option (Toista vaiht.)

 

X

 

Play All

64

 

 

(Toista kaikki)

 

 

 

 

 

 

 

Slide Show (Diaesitys)

X

 

 

-

41

Delete (Poista)

 

 

-

79

Protect (Suojaus)

 

 

-

78

Copy (Kopioi)*

 

 

-

80

Move (Siirrä)*

 

 

-

81

 

Partial Delete

 

X

 

-

72

 

(Osittainen poisto)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edit

Divide (Jako) (vain

 

X

 

-

73

pienoiskuvanäkymä)

 

 

(Muokkaa)

 

 

 

 

 

 

Combine

 

 

X

 

-

74

 

 

 

 

 

(Yhdistä) (vain

 

 

 

pienoiskuvanäkymä)

 

 

 

 

 

 

Cont. Capture (Jatk. kuvaus)

 

X

 

Off (Ei käyt.)

64

Print Mark (DPOF)

X

 

 

-

82

(Tulostusmerkki) (vain muistikortti)

 

 

 

 

 

 

 

 

File Info (Tiedostotiedot) (vain

 

 

-

65

yksittäisnäyttötila)

 

 

 

 

 

 

 

 

MENUPUNKTER

De tilgængelige menupunkter varierer alt afhængigt af betjeningstilstanden.

Se den relevante side for oplysninger om betjening.

Menupunkter i menuen Optagelse (

)

 

: Mulig

 

 

X : Ikke mulig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betjeningstilstand

 

Film (

)

 

Foto (

)

Standardværdi

Side

Scene Mode (AE)

 

 

 

 

 

 

Auto

52

(Scene-tilstand (AE))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resolution (Oplösning)

 

 

X

 

 

 

 

1440x1080

63

Cont. Shot (Kont. optagelser)

 

 

X

 

 

 

 

Off (Fra)

63

White Balance

 

 

 

 

 

 

Auto

53

(Hvidbalance)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposure (Eksponering)

 

 

 

 

 

 

Auto

54

Anti-Shake (EIS)

 

 

 

 

X

 

 

Off (Fra)

55

Digital Effect (Digital effekt)

 

 

 

 

X

 

 

Off (Fra)

56

Focus (Fokus)

 

 

 

 

 

 

Auto

56

Shutter (Lukker)

 

 

 

 

X

 

 

Auto

58

Tele Macro (Tele Makro)

 

 

 

 

 

 

Off (Fra)

59

Quality (Kvalitet)

 

 

 

 

X

 

(HD) Super Fine

60

 

 

 

 

 

((HD) Super Fin)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wind Cut (Vindbryder)

 

 

 

 

X

 

 

Off (Fra)

60

Back Light (Baggrundslys)

 

 

 

 

 

 

Off (Fra)

61

 

Fader

 

 

 

 

X

 

 

Off (Fra)

61

Digital Zoom

 

 

 

 

X

 

 

Off (Fra)

62

Menupunkter i menuen Afspilning (

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betjeningstilstand

 

Film (

)

Foto (

)

 

Standardværdi

Side

Play Option (Afspillevalg)

 

 

 

X

 

 

Play All

64

 

 

 

 

 

(Afspil alt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slide Show (Slide)

 

 

X

 

 

 

-

41

Delete (Slet alle)

 

 

 

 

 

-

79

Protect (Beskyt)

 

 

 

 

 

-

78

Copy (Kopier)*

 

 

 

 

 

-

80

 

Move (Flyt)*

 

 

 

 

 

-

81

 

 

Partial Delete

 

 

 

X

 

 

-

72

 

 

(Slet delvis)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edit

 

Divide (Opdel) (kun

 

 

 

X

 

 

-

73

 

miniatureindeksvisning)

 

 

 

 

(Rediger)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Combine

 

 

 

 

X

 

 

-

74

 

 

(Kombiner) (kun

 

 

 

 

 

 

 

miniatureindeksvisning)

 

 

 

 

 

 

 

 

Cont. Capture (Kont. optagelse)

 

 

 

X

 

 

Off (Fra)

64

Print Mark (DPOF)

 

 

X

 

 

 

 

-

82

(Skæremærke(DPOF))

 

 

 

 

 

(kun hukommelseskort)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File Info (Filoplysninger) (kun i

 

 

 

 

 

-

65

tilstanden enkeltbilledevisning)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49_ Finnish

Danish _49

Page 57
Image 57
Samsung VP-HMX10/XEE manual Valikkokohteet, Toistovalikon kohteet, Menupunkter