Samsung VP-X210L/MEA, VP-X210L/CHN ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ Voice Play ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ Voice Record ﻊﺿﻭ, ﺔﻈﺣﻼﻣ

Models: VP-X210L/MEA VP-X210L/CHN

1 144
Download 144 pages 35.56 Kb
Page 20
Image 20

AR

LCD ﺔﺷﺎﺷ :ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻊﻗﻮﻣ

(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) Voice Play/(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) Voice Record ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ

 

(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) Voice Play ﻊﺿﻭ

 

(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) Voice Play ﻊﺿﻭ

 

(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) Voice Record ﻊﺿﻭ

 

 

 

١١

 

 

١١

١٠

٩

٨

٧

 

 

٨

٧

 

1

 

1/3

 

١

1

00:12

1/3

 

 

 

١

 

 

١

SWAV0001.WAV

 

١٠

٢

2006/01/01 12:00:00 AM

 

 

٢

SWAV0001.WAV

 

 

 

 

 

 

٢

2006/01/01 12:00:00 AM

٩

٣

2006/01/01 12:00:10 AM

 

٦

٣

2006/01/01 12:00:00 AM

 

 

Stereo 8.0KHz

64Kbps

2006/01/01 12:00:20 AM

 

٤

Stereo 8.0KHz 64Kbps

 

٣

 

 

 

 

 

00:00:02/00:00:12

 

 

 

 

٥

00:00:12/34:59:48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

٤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Search

List

 

OK Pause

 

Move

OK Play

 

 

 

 

 

 

 

 

٥

٦

٧

٨

 

٤

٥

 

 

 

 

 

٦

 

ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﺷﺆﻣ

(ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ) (ﻞﻘﻧ) Move

ﺖﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ/ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

(ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ) (ﺚﺤﺑ) Search

(ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ) (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Play

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

(ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ) (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) List

ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﺷﺆﻣ

ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﺷﺆﻣ

(ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ /ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ)

 

(ﻞﺠﺴُﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ)

 

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﺷﺆﻣ

/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Play/Pause/Stop

ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﺷﺆﻣ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺷﺆﻣ

(ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ) (ﻑﺎﻘﻳﺇ

 

(ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ/ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ)

 

 

 

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ

(ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ) ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ .١٠

 

 

ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﺮﺷﺆﻣ .١٠

ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ .١١

 

 

(ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ/ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ) ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﺷﺆﻣ .١١

ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ .١٢

 

 

[ﺔﻈﺣﻼﻣ]

.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻢﺘﻴﺳ

٢٠

VP-X205 00994K AR 008~036.indd 20

2006-04-03 ¿ÀÈÄ 12:03:24

Page 20
Image 20
Samsung VP-X210L/MEA, VP-X210L/CHN manual ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ Voice Play ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ Voice Record ﻊﺿﻭ, ﺔﻈﺣﻼﻣ