21
FRANÇAIS
Component -
HDMI -
Video Label
: Adjust
: Select
Video -
– : Utilise le nom d’étiquette par défaut
VCR : Magnétoscope
DVD : Lecteur DVD
DTV : Décodeur de DTV
SAT : Démodulateur/décodeur satellite
CBL : Décodeur de TV câblodistribution
HD : Appareil HDMI (seulement pour les
entrées HDMI)
Utilisation de la Puce V
Vous pouvez régler un âge limite pour empêcher
les enfants de regarder ou d’écouter des scènes
violentes ou des images à exclure. La restriction
s’applique à « TV Rating » et à « Movie Rating » si
ces données sont transmises. Ces restrictions se
règlent séparément. Pour utiliser la fonction Puce V,
vous devez enregistrer un mot de passe.

Pour enregistrer un mot de passe

1Sélectionner « Lock », puis sur ▶ ou ENTER.
2Sélectionnez et entrez votre mot de passe (4
chiffres) à l’aide des touches numériques (0-9),
puis appuyez sur ENTER.
[0-9]
Lock
New Password * * *_
: Select ENTER:Set
« » apparaît à la place du chiffre.
3Entrez de nouveau le même mot de passe pour
confirmer, puis appuyez sur ENTER.
Le mot de passe est maintenant enregistré.
REMARQUE:
Si vous oubliez le mot de passe, contactez le
Service clientèle au 1-800-289-0980 pour l’aide.
Vous aurez besoin de la télécommande originale.
Pour ne pas oublier le mot de passe, notez-le et
gardez-le dans un endroit sûr.

Pour régler la Puce V

1Sélectionner le menu « Lock », puis sur ▶ ou
ENTER.
2Utilisez les touches numérotées (0-9) pour
entrer votre mot de passe, puis appuyez sur
ENTER. Le menu Lock apparaît.
3Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « V-
Chip », puis sur ◀ ou ▶ pour sélectionner « On ».
4Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « V-Chip
Set », puis sur ▶ ou ENTER.
Le menu V-Chip Set apparaît.
5Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner la
classification à utiliser, puis sur ▶ ou ENTER.
Chacune des classifications ci-dessous s'affiche.
•
•
TV Rating (Classification des émissions
télévisées)
ALL D L S V FV
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
ENTER:Set
TV Rating
: Select
Vous pouvez régler la classification en fonction
du niveau d'âge et du genre.
Âge:
TV-Y : Tous les enfants
TV-Y7 : Enfants de 7 ans et plus
TV-G : Auditoire général
TV-PG : Assistance des parents
TV-14 : Enfants de 14 ans et plus
TV-MA : Enfants de 17 ans et plus
Genre:
ALL : Tous
D : Dialogue
L : Langue
S : Sexe
V : Violence
FV : Fantaisie avec violence
Movie Rating (Classification des films)
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
ENTER:Set
Movie Rating
: Select
G : Tous les âges
PG : Assistance des parents
PG-13 : Assistance parentale, moins de 13 ans
R : Moins de 17 ans, assistance parentale
conseillée
NC-17 : Enfants de 17 ans et plus
X : Adultes seulement
6Appuyez sur ▲/▼/◀/▶ pour sélectionner la
classification désirée, puis sur ENTER.
7Appuyez sur EXIT pour retourner à l’écran normal.
La fonction puce V est maintenant en service.
Utilisation du téléviseur une fois la fonction de
Puce V activée.
Lorsque le programme auquel s'applique la fonction
Puce V est reçu, appuyez sur MUTE et veuillez saisir
le mot de passe. La protection sera temporairement
annulée. Si le téléviseur est mis hors tension ou que
le canal est changé, la restriction de la Puce V est
rétablie.
REMARQUE:
La fonction Puce V est en service uniquement pour
les émissions et les sources d’entrée portant un
signal de restriction.

Pour changer le mot de passe

1Sélectionner « Lock », puis sur ▶ ou ENTER.
2Utilisez les touches numérotées (0-9) pour
entrer votre mot de passe, puis appuyez sur
ENTER. Le menu Lock apparaît.
•
3AV0121A.indb 213AV0121A.indb 21 3/24/10 3:12:19 PM3/24/10 3:12:19 PM