Sanyo CE42LM4N - page 34

Contents

Main CE42LM4N-NA Instruction Manual Manuel d'utilisation Manual de instrucciones SAFETY SAFETY PRECAUTIONS Use Installation PRECAUTIONS COMPLIANCE & END USER LICENSE End-User License License Grant, Conditions and Restrictions 1. 2. Step : 1 Connections (Essential) Step : 2 Remote control battery installation 2. Control buttons (bottom edge of cabinet) Menu/F button: Input/ OK button: s ed Terminals Menu Operation 4 button: To switch from display to standby mode (to switch off, Many of your monitors functions are controlled through the menu function. REMOTE CONTROL MENU OPERA TION / PC OPERATION MENU OPERATION / PC OPERA Child lock AV2 setting RS232 OPERA TION/ OTHER FEATURES RS232 OPERATION/ OTHER FEA Switching into/from standby mode , OPERA OPERATION Title - In 16:9 Full Zoom 14:9 SPECIFICA HINTS / HOTEL MODE TIONS / HELPFUL HINTS / HOTEL SPECIFICATIONS / HELPFUL Common specification HDMI / COMPONENT SIGNAL SUPPORT TIMING LIST HDMI sig nal supp ort tim ing Component signal support timing Resolution Horizontal frequency (KHz) Vertical frequency (Hz) CONSIGNES DE SCURIT & Installation Entretien Utilisation CONSIGNES DE SCURIT & ENTRETIEN ENTRETIEN CONFORMIT CONFORMIT Dclaration de conformit Normes en matire de cordon dalimentation secteur HDMI (Interface multimdia haute dfinition) tape 1 : Connexions (Essentiel) ATTENTION! ALLATION TION DES MENUS UTILISATION DES MENUS UTILISA D TLCOMMANDE TLCOMMANDE UTILISA TION DES MENUS UTILISATION DES MENUS Verrouillage Rglages AV2 FONCTIONNEMENT DU RS232 Mode de veille des boutons suivants: 4 , Le tmoin lumineux bleu brille plus intensment. FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Options dcran Automatique Slection de la taille de l'image. SPCIFICA TIONS / CONSEILS PRATIQUES SPCIFICATIONS / CONSEILS PRA TV Spcifications Position du programme au dmarrage. LICENSE DE LUTILISATEUR FINAL License de l'utilisateur final Expiration Exclusion Remarques gnrales PRECAUCIONES DE SEGURIDAD & MANTENIMIENT PRECAUCIONES DE SEGURIDAD & MANTENIMIENTO Mantenimiento Instalacin Utilizacin CONFORMIDAD CONFORMIDAD Declaracin de conformidad Requisitos del cable de alimentacin de c.a. INSTALACION Paso : 2 Instalacin de las pilas del mando a distancia HDMI (Interfaz Multimedia de Alta Definicin) 2. Conexin Y, Pb, Pr INSTALACION 1. FUNCIONAMIENTO DEL MEN Botn Men/F: Botn MANDO ( ANCIA ( DISTANCIA ADIST FUNCIONAMIENTO DEL O DEL MEN / PC MEN / PC Bloqueo Infantil Opcin AV2 FUNCIONAMIENTO DEL O DEL RS232/ MEN Sncrono Cmo entrar y salir del modo de espera El indicador de alimentacin azul se iluminar con ms intensidad. FUNCIONAMIENTO Opciones de pantalla Completo Subttulos 14:9 Auto Seleccin del tamao de imagen TELEVISOR / CONSEJOS PRCTICOS TILES ESPECIFICACIONES DEL TELEVISOR / CONSEJOS PRCTICOS TILES ESPECIFICACIONES DEL MALA IMAGEN LICENCIA DE USUARIO FINAL Licencia de usuario final Concesin, condiciones y restricciones de la licen- cia Cancelacin Clusula de exencin de responsabilida HDMI / COMPONENT SIGNAL SUPPORT TIMING LIST HDMI si gnal supp ort tim ing Component signal support timing Resolution Horizontal frequenc y (K Hz) Vertical frequency (Hz)