español / EE.UU

Por favor observe que los intervalos de mantenimiento dados a continua-

antes de comenzar el trabajo

después de terminar el trabajo o diariamente

después de cada parada para cargar combustible

 

 

 

 

 

 

ción corresponden únicamente a condiciones normales de trabajo. Si el

 

 

 

 

 

según se requiera

tiempo de trabajo por jornada es más largo que lo normal, o si las condicio-

semanalmente

mensualmente

cada 12 meses

si hay problema

 

nes de corte son extremas (zonas polvorientas, maderas ricas en resina,

si tiene daños

bosques tropicales, etc.), acorte los intervalos indicados de modo corres-

pondiente. Si sólo usa la sierra ocasionalmente, extienda los intervalos

como corresponde.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elementos AV (amortiguadores de caucho,

Inspeccionar

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Solicitar al concesionario de servicio su

 

 

 

 

 

 

 

 

 

resortes)

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

reemplazo1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entradas de enfriamiento

Limpiar

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aletas del cilindro

Limpiar

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comprobar ajuste de ralentí – la cadena no

X

 

X

 

 

 

 

 

 

Carburador

debe girar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajustar el ralentí

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajustar la distancia entre electrodos

 

 

 

 

 

 

X

 

 

Bujía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambiar después de aprox. 100 horas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de funcionamiento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Todos los tornillos y tuercas accesibles (salvo

Volver a apretar

 

 

 

 

 

 

 

 

X

los tornillos de ajuste) 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Chispero en silenciador*

Inspeccionar

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Limpiar o reemplazar

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gancho retenedor de la cadena

Revisar

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reemplazar

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etiquetas de seguridad

Reemplazar

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1)STIHL recomienda que un concesio- nario de servicio STIHL efectúe este trabajo

2)Apriete firmemente los tornillos de la base del cilindro de sierras profesio- nales (3,4 kW o más) después de 10 a 20 horas de funcionamiento

*vea “Guía para el uso de este manual”

124

MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C