Français

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Pour les clients ayant acheté un VPL-SC50E/SC50M

Afin d’éviter tout risque d’incendie et d’électrocution, ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier. Confiez l’entretien uniquement à un personnel qualifié.

Pour les utilisateurs au Canada

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

La prise doit être près de l’appareil et facile d’accès.

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

CLASS 2 LASER PRODUCT

RAYONNEMENT LASER

NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU APPAREIL A LASER DE CLASSE 2

LASER–STRAHLING

NIGHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KLASSE 2

MAX OUTPUT:1mW WAVE LENGTH:670nm

Cette étiquette est apposée au dos de la télécommande.

Cette étiquette est apposée sur le côté de la télécommande.

Pour les clients ayant acheté un VPL-SC50U

CAUTION

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

WAVE LENGTH:670nm

MAX OUTPUT:1mW

CLASS II LASER PRODUCT

COMPLIES WITH DHHS 21 CFR SUBCHAPTER J

SONY CORPORATION

6-7-35 KITASHINAGAWA SHINAGAWA-KU,TOKYO,JAPAN

A

MANUFACTURED;

AVOID EXPOSURE-LASER

RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE.

Cette étiquette est apposée au dos de la télécommande.

Cette étiquette est apposée au dos de la télécommande.

Le rayon laser est émis par cette fenêtre.

Attention

L’utilisation de commandes ou de réglages, ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées peut entraîner une exposition dangereuse à des radiations.

Remarques

N’orientez pas le laser en direction de personnes et ne regardez pas dans l’émetteur laser.

En cas de problème avec la télécommande, adressez-vous à un personnel Sony qualifié. Nous remplaçons la télécommande par une neuve conformément aux termes de la garantie.

2 (F)