Sony XS-LD107P5, XS-LD127P5 manual

Specifications

XS-LD127P5

Speaker	Woofer 30 cm (12 in.),
	cone type
Rated power	600 W
Impedance	4 Ω + 4 Ω
Sensitivity	89 dB/W/m
Frequency response	18 – 2,500 Hz
Mass	Approx. 8.8 kg (19 lb. 7
	oz.) per speaker
Supplied accessory	Parts for installation
XS-LD107P5
Speaker	Woofer 25 cm (10 in.),
	cone type
Rated power	500 W
Impedance	4 Ω + 4 Ω
Sensitivity	88 dB/W/m
Frequency response	18 – 2,800 Hz
Mass	Approx. 7.5 kg (16 lb. 9
	oz.) per speaker
Supplied accessory	Parts for installation

Design and specifications are subject to change without notice.

Especificaciones

XS-LD127P5

Altavoz	Altavoz potenciador de
	graves de 30 cm, tipo
	cónico
Potencia nominal	600 W
Impedancia	4 Ω + 4 Ω
Sensibilidad	89 dB/W/m
Respuesta de frecuencia	18 – 2 500 Hz
Peso	Aprox. 8,8 kg por altavoz
Accesorios suministrados	Componentes
	para la instalación
XS-LD107P5
Altavoz	Altavoz potenciador de
	graves de 25 cm, tipo
	cónico
Potencia nominal	500 W
Impedancia	4 Ω + 4 Ω
Sensibilidad	88 dB/W/m
Respuesta de frecuencia	18 – 2 800 Hz
Peso	Aprox. 7,5 kg por altavoz
Accesorios suministrados	Componentes
	para la instalación

Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

2-159-809-11(1)

Subwoofer

Installation/Connections

Installation/Connexions

Instalación/Conexiones

Caractéristiques techniques

XS-LD127P5

Haut-parleur	Haut-parleur de graves
	30 cm (12 po), type en cône
Puissance nominale	600 W
Impédance	4 Ω + 4 Ω
Sensibilité	89 dB/W/m
Réponse en fréquence	18 – 2 500 Hz
Poids	Environ 8,8 kg (19 lb 7 oz)
	par haut-parleur
Accessoires fournis	Eléments d’installation
XS-LD107P5
Haut-parleur	Haut-parleur de graves
	25 cm (10 po), type en cône
Puissance nominale	500 W
Impédance	4 Ω + 4 Ω
Sensibilité	88 dB/W/m
Réponse en fréquence	18 – 2 800 Hz
Poids	Environ 7,5 kg (16 lb 9 oz)
	par haut-parleur
Accessoires fournis	Eléments d’installation

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

規格

XS-LD127P5

揚聲器	低音揚聲器 30		cm, 錐型
額定功率	600 W
阻抗	4 Ω + 4 Ω
靈敏度	89	dB/W/m
頻率響應	18	- 2500 Hz
質量	每個揚聲器約 8.8 kg
提供的附件	安裝用部件
XS-LD107P5
揚聲器	低音揚聲器 25		cm, 錐型
額定功率	500 W
阻抗	4 Ω + 4 Ω
靈敏度	88	dB/W/m
頻率響應	18	- 2800 Hz
質量	每個揚聲器約 7.5 kg
提供的附件	安裝用部件

設計和規格有所變更時，恕不另行奉告。

安裝／線路連接

XS-LD127P5

XS-LD107P5

 2004 Sony Corporation Printed in Thailand

Dimensions				Unit: mm (in.)
Dimensions				Unité : mm (po)
Dimensiones				Unidad: mm
尺寸				單位：mm
	ø5.5 (7/32)
		B		C
	A		D
	A	B	C	D
XS-LD127P5	ø307 (12 1/8)	ø329 (13)	ø277 (11)	ø149 (5 7/8)
XS-LD107P5	ø258 (10 1/4)	ø278 (11)	ø230 (9 1/8)	ø139 (5 1/2)