English

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The following maintenance intervals apply in normal operating conditions. The spec-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ified intervals must be shortened accordingly when working for longer than normal

workstartingbefore

and/orworkofendtheat daily

refilledistankwhenever

weekly

monthly

yearly

faultyif

damagedif

requiredas

or under difficult cutting conditions (extensive dust, highly resinous lumber, lumber

 

 

 

 

 

 

 

 

 

from tropical trees, etc.). If the machine is only used occasionally, the intervals can

 

 

 

 

 

 

 

 

 

be extended accordingly.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

check

X

 

 

 

 

 

X

 

 

Antivibration elements

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

have them replaced by a specialist

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

dealer1)

 

 

 

 

 

 

 

 

Cooling air intake slits

clean

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Air intake on fan housing

clean

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cylinder fins

clean

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pre-separator duct and carburetor

clean

 

 

 

 

 

 

 

 

X

housing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shutter "pre-heat carburetor" and pre-

clean (only in winter operation)

 

 

 

 

 

 

 

 

X

heating duct

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

check idle adjustment – saw chain must

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

not rotate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Idle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

if the saw chain rotates in idle, have the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chain saw serviced by a servicing

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

dealer1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adjust electrode gap

 

 

 

 

 

 

X

 

 

Spark plug

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

replace after every 100 hours of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All accessible screws, nuts and bolts (not

retighten

 

 

 

 

 

 

 

 

X

adjusting screws)3)

 

 

 

 

 

 

 

 

Spark arresting screen4) in muffler

check

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

clean or replace

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

decarbonize after 139 hours of opera-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Combustion chamber

tion, subsequently after every 150 hours

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

of operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chain catcher

check

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

replace

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Safety information sticker

replace

 

 

 

 

 

 

 

X

 

1)STIHL recommends STIHL servicing dealers

2)see "chain brake"

3)During initial use of chain saws (with a power output of 3.4 kW or more), tighten the cylinder block screws after 10 to 20 hours of operation

4)present only in some countries

MS 441 C-M

49