español / EE.UU
Estado de California y algunas otras autoridades han publicado varias listas de sustancias carcinógenas, de toxici- dad reproductora, etc. Siempre que sea posible, trate de controlar el polvo (tal como el aserrín), la neblina (tal como la neblina de aceite producida por la lubri- cación de la cadena) y los vapores en su punto de origen.
Al respecto, emplee buenas prácticas de trabajo y siga las recomendaciones de OSHA/NIOSH y asociaciones labora- les y comerciales. En los casos en que no se puede evitar la inhalación del polvo, la niebla y los vapores, el opera- dor y cualquier persona que se encuen- tre cerca siempre deben usar un respira- dor aprobado por NIOSH/MSHA para el material en uso.
!Advertencia
La aspiración de polvo de asbesto es peligrosa y puede causar lesiones graves o mortales, enfermedades de las vías respiratorias o cáncer. El uso y la eliminación de los productos que contie- nen asbesto están estrictamente regla- mentados por OSHA y el Organismo para la Protección del Medio Ambiente (EPA) de los EE.UU. No corte ni mueva el asbesto, los productos que contengan asbesto (por ej., tabiques de cartón- yeso u otros productos de construcción), o productos tales como tubería envuelta o cubierta con aislante de asbesto. Si por cualquier motivo cree que está cor- tando asbesto, póngase en contacto inmediatamente con su empleador o un representante de OSHA local.
No trabaje solo. Manténgase a una dis- tancia que le permita comunicarse con otras personas en caso de necesitar ayuda.
Su motosierra está equipada con un gancho retenedor para la cadena. Está diseñado para reducir el riesgo de lesiones personales en el caso de que la cadena se desprenda o corte. De vez en cuando el gancho puede dañarse o salirse.
Para reducir el riesgo de lesiones perso- nales, no maneje la motosierra si el gan- cho está dañado o se ha perdido.
!Advertencia
Para evitar tropezarse, esté atento a los obstáculos tales como tocones, raíces o rocas, y a los agujeros o zanjas. Des- peje la zona donde está trabajando. Sea precavido cuando trabaje en declives o terreno irregular. Existe un peligro mayor de resbalarse en los troncos recién descortezados.
!Advertencia
Para reducir el riesgo de lesiones
graves o mortales
para usted o los espectadores,
nunca maneje la sierra con una sola mano.
No puede controlar las fuerzas reactivas y puede perder el control de la sierra, causando el patinaje o rebote de la barra y la cadena sobre la rama o tronco.
001BA094 LA
Instrucciones para el corte
Agarre de la sierra: Siempre sujete la sierra firmemente con ambas manos mientras el motor está funcionando.
Coloque la mano izquierda sobre el mango delantero y la derecha sobre el mango trasero y el gatillo de acelera- ción. Las personas que trabajan con la mano izquierda (zurdos) también deben seguir estas instrucciones. Envuelva los dedos firmemente en los mangos, man- teniéndolos sujetos entre los dedos índice y pulgar. Con las manos en esta posición, puede oponer y amortiguar mejor las fuerzas de empuje y tirones, así como las fuerzas de contragolpe de la sierra, sin perder el control (vea la sección sobre fuerzas reactivas). Ase- gúrese que los mangos de la sierra y el mango de arranque están en buenas condiciones y sin humedad, resina, aceite o grasa.
56 | MSE 140 C, MSE 160 C, MSE 180 C, MSE 200 C |