18 Sun Management Center 3.5 Netra サーバーのための追補マニュアル • 2003 年 5 月
言語対応パッケージのインストール準備旧リリースの Sun Management Center ソフトウェアからインストールされた言語対
応環境を使用している場合、古い言語対応パッケージを手動で削除してから、このリ
リースに付属する新しいバージョンをインストールする必要があります。次の表に言
語対応パッケージの内容を示します。
注 – 上記のパッケージを削除する必要があるのは、旧バージョンの Sun
Management Center ソフトウェアがインストールされている場合のみです。Sun
Management Center 3.0 ソフトウェアには、日本語、韓国語、簡体字中国語、繁体字
中国語の言語対応パッケージがあります。
古い言語対応パッケージの削除
1. 表 3-2 に示す言語対応パッケージがインストールされているかどうかを確認します。
次のように入力します。パッケージ名の部分は言語対応パッケージ名に置き換えま
す。複数の言語対応パッケージを指定する場合、パッケージ名をスペースで区切り 1
行で入力します。
古い言語対応パッケージがインストールされていなければ、エラーメッセージが表示
されます。この場合、新しいパッケージのインストール準備は完了です。エラーメッ
セージが表示されなかった場合、次に示す手順に従って古いパッケージを削除する必
要があります。
表 3-2 削除する必要がある言語対応パッケージ
パッケージ名 説明
SUNWjesns Netra サーバー用の日本語 Sun Management Center サーバー階層
SUNWkesns Netra サーバー用の韓国語 Sun Management Center サーバー階層
SUNWcesns Netra サーバー用の簡体字中国語 Sun Management Center サーバー階層
SUNWhesns Netra サーバー用の繁体字中国語 Sun Management Center サーバー階層
% pkginfo パッケージ名 パッケージ名