FRANÇAIS
57
Antenne AM extérieure
Si l’a ntenn e cad re AM four nie n e per met p as un e réc epti on
satisfaisante (souvent en ra ison de l’éloignem ent de l’émetteur, ou
dans un immeuble en béton, etc.), il peut être nécessaire d'utiliser
une antenne AM extérieure.
Utilisez une antenne A M de haute qualité du commerce, ou sinon
un fil isolé de plus de 5 m de long d énudé à une extrémi té et
raccordé au bornier comme indiqué ci-dessus.
L’antenne filaire doit être tendue à l’extérieur ou à l’intérieur prè s
d’une fenêt re. Pour une meilleure réception, raccordez la bo rne
GND à une terre fiable.
< M ême q uand v ous ut ilise z une an tenn e AM ex téri eure, n e
déconnectez pas l ’antenne cadre.
Antenne FM intérieure
Connectez l’antenne FM filaire fournie à la prise FM 75Ω et
déployez-la.
Posi tio nne z l ’an tenn e à un en dro it a ppr opr ié tel q u’u n
encadrement d e fenêtre ou mur qui o ffre la meilleure réception
puis fixe z-l a en u tili sant des p unai ses ou de s acc esso ires
similaires.
Antenne FM extérieure
Dans les zones où les signa ux FM s ont faibles , il se ra n écessa ire
d’utiliser une antenne FM extérieure de type 75 Ω asymét rique. En
général une antenne à 3 éléments suffira ; si vous résidez à un endroit
où les signaux FM sont particulièrement faibles, il peu t être nécessaire
d’utiliser une antenne à 5 éléments ou plus.
< D ébranc hez l’antenne FM intér ieure lorsq ue vous utilise z un e
antenne FM extérieure.
Raccordement des antenn es (FM)