Tefal HB4061LD, HB407141, HB407142, HB470D71, HB500834, HB8538KR 28

HB40

EU11/Gr/Ar/Ir

0827 396

Contents

Page ÜDESCRIPTION ÜCONSEILS DE SECURITE ÜMISEEN SERVICE/UTILISATION ÜNETTOYAGE ÜRANGEMENT ÜSAFETY INSTRUCTIONS ÜSTARTING UP / USE ÜCLEANING ÜSTORAGE ÜBESCHREIBUNG ÜSICHERHEITSHINWEISE ÜINBETRIEBNAHME / BENUTZUNG ÜREINIGUNG ÜAUFBEWAHRUNG ÜOMSCHRIJVING ÜVEILIGHEIDSADVIEZEN ÜINGEBRUIKNAME / GEBRUIK ÜREINIGING ÜOPBERGEN ÜDESCRIPCIÓN ÜCONSEJOS DE SEGURIDAD ÜPUESTA EN SERVICIO UTILIZACIÓN PUESTA EN SERVICIO / UTILIZACIÓN ÜLIMPIEZA ÜCOLOCACIÓN ¡Colaboremos en la protección del medio ambiente P o r t u g u ê s ÜDescrição ÜConselhos de segurança ÜFuncionamento / utilização Atenção: Não faça funcionar o pé no vazio Conselhos práticos ÜLimpeza ÜArrumação Protecção do ambiente em primeiro lugar ÜDESCRIZIONE ÜCONSIGLI DI SICUREZZA ÜACCENSIONE / UTILIZZO ÜPULIZIA ÜSISTEMAZIONE ÜBESKRIVELSE ÜSIKKERHEDSANVISNINGER ÜOPSTART / BRUG ÜRENGØRING ÜOPBEVARING ÜRÅD OM SIKKERHET ÜTA APPARATET I BRUK / BRUKSRÅD ÜRENGJØRING ÜRYDDING ÜBESKRIVNING ÜSÄKERHETSFÖRESKRIFTER ÜIGÅNGSÄTTNING ANVÄNDNING ÜRENGÖRING ÜFÖRVARING ÜKUVAUS ÜKÄYTTÖÖNOTTO/KÄYTTÖ ÜPUHDISTUS ÜSÄILYTYS

Tefal manual 28

Models: HB4061LD HB407141 HB407142 HB470D71 HB500834 HB8538KR