Contents
Main
Inhoud
3
Butler 130/135
2
Butler 130/135
2 BASISSTATION
2.1 Bovenaanzicht
2.2 Onderaanzicht
3 ALGEMEEN
5BATTERIJ
6 WERKING
6.1 Waarschuwing buiten bereik
7
Butler 130/135
6
Butler 130/135
6.9 Doorverbinden (R-toets)
6.10 Geheugennummers
6.10.1 Geheugennummers opslaan
6.10.2 Een geheugennummer vormen
9
8
6.13.1 Instellen PABX-toegangsnummer
6.13.2 Een PABX Groep wissen
6.14 Instelling R-functie
7 WEERGAVE OPROEPER (enkel Butler 135)
7.1 Werking
7.2 Oproeplijst
6.15Alle geheugens wissen
6.16Paging /zoeken
8 PROBLEEMWIJZER
De handset belt niet
Alle geheugens wissen, wist volgende instellingen:
Het display functioneert niet
Indicatoren op het basisstation functioneren niet
10 TECHNISCHE SPECIFICATIES
Instellen R-functie
15 minuten gespreksduur timer
Klaviervergrendeling
Belmelodie handset
1 COMBIN
1.1 Vue de face
1.2 Vue de derrire
1.3 Ecran
Table des matires
2 POSTE DE BASE
2.1 Vue den haut
2.2 Vue de dessous
3 EN GENERAL
5BATTERIE
20 21
6.2 Tlphoner
6.2.1 Tlphoner normalement
6.2.2 Tlphoner en-Bloc
6.3 Prendre des communications
Butler 130/135 Butler 130/135
22 23
6.9 Transfert (touche R)
6.10 Numros mmoires
6.10.1 Entrer des numros de mmoires
24 25
6.13Fonction PABX pause
6.13.1 Rgler le numro daccs PABX
6.13.2 Effacer un groupe PABX
6.14Rglage fonction R
7INDICATION LAPPELANT (CALLER-ID) (seulement pour le Butler 135)
7.1 Fonctionnement
7.2 Liste dappels
7.2.1Indication du nombre total des appels nouveaux et appels nouveaux
7.2.2 Chercher un appel dans la liste dappels
8 INDEX DES PROBLMES
Effacer toutes les mmoires. Efface les rglages suivants:
Le combin ne sonne pas
Lcran ne fonctionne pas
Indicateurs sur le poste de base ne fonctionnent pas
Table of contents
10 SPECIFICATIONS TECHNIQUES
32 33
1 HANDSET
1.1 Front view
1.2 Rear view
1.3 Display
2 BASE STATION
5BATTERY
6 OPERATION
6.1 Out of range warning
6.2 Making a telephone call
6.2.1 Normal dialling
36 37
6.5 Setting the ringing signal
6.5.1 Ring melody of the handset
6.5.2 Ring volume of base unit
6.6 Mute function
38 39
6.10.4 Erasing a memory number
6.11Key tone ON/OFF
6.1215 minutes conversation timer
6.13PABX pause function
7 INDICATION CALLER (CALLER-ID) (only Butler 135)
7.1 Operation
7.2 CALLER-ID list
7.2.1Indication total number of calls and new calls
7.2.2 CALLER-ID list scroll
8 TROUBLESHOOTING
The handset does not ring
The display does not function
Indicators on the base station do not function
Bad connection
11 Warranty
Ringer melody of handset
15 minutes conversation timer
Call barring
Geheugennummers
Butler 130/135Butler 130/135
1MOBILTEIL
1.1 Vorderseite
1.2 Rckseite
1.3 Display
5 AKKU
6 BETRIEB
6.1 Warnfunktion bei Reichweitenberschreitung
2 BASISSTATION
2.1 Oberseite
51
50
6.5 Einstellung Rufton
6.5.1 Klingelmelodie Mobilteil
6.5.2 Klingellautstrke Basisstation
53
52
6.10.4 Eine Gespeicherte nummer lschen
6.11Tastenklick Ein-/Ausschalten
6.12Gesprchszeitbegrenzung
55
54
6.15Alle speicher lschen
6.16Paging/Suchen
6.16.2 Suchen
Butler 130/135
56
Butler 130/135
7.2.2 Suchen in der Anrufer-ID-Liste
7.2.3 Lschen einer Rufnummer aus der Anrufliste
7.2.4 Lschen der gesamten Anrufliste
8 STRUNGEN UND HINWEISE
9 EINSTELLUNGEN
10 TECHNISCHE DATEN
