Contents
Main
3
Cautions
Warnings
Precautions
4
Operating Notes
IMPORTANT
Front panel/Rear panel
6
Specications
Specications and appearance are subject to change without notice.
Performance graph
Dimensions
Block Diagram
Mounting the MSP10/10M on the wall
MSP10/10M Mode demploi
Prcautions
9
Franais
Face avant/Face arrire
Graphique de performance
Dimensions
Les caractristiques et laspect extrieur peuvent tre modis sans avis pralable.
Bande passante standard
Schma
Montage mural du MSP10/10M
MSP10/10M Bedienungsanleitung
Deutsch
14
Achtung
Bedienungshinweise
Front-/Rckseite
Frequenzgrak
Abmessungen
16
Normaler Frequenzgang
Blockschaltbild
Wandmontage der MSP10/10M
MSP10/10M Manual de instrucciones
Precauciones
Notas sobre la operacin
Espaol
Panel frontal/posterior
21
Especicaciones
Las especicaciones y el aspecto estn sujetos a cambio sin previo aviso.
Diagrama en bloques
Montaje del MSP10/10M en la pared
