Yamaha Connecting the Plug and Cord

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM
Connecting the Plug and Cord
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance
with the following code:
GREEN-AND-YELLOW : EARTH
BLUE : NEUTRAL
BROWN : LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not
correspond with the coloured markings identifying the terminals in
your plug proceed as follows:
The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected
to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the
safety earth symbol or colored GREEN or GREEN-and-YELLOW.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal
which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the termi-
nal which is marked with the letter L or coloured RED.
• This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires)
Dieses Zeichen markiert einen gefährlichen, aktiven elektri-
schen Anschluss.
Wenn Sie ein externes Kabel an diesem Verbinder anschließen
möchten, ist es notwendig, dies entweder von einer Person
durchführen zu lassen, die „eine angemessene Einweisung im
Umgang hiermit erhalten hat”, oder Leitungen oder Kabel zu
verwenden, die so konstruiert sind, dass der Anschluss einfach
und ohne Probleme vonstatten geht.