126 Référence ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Console de mixage
Réglages de la ligne de sortie Line Out
Cette fonction fort pratique vous permet de raccorder la sortie d'une ou plusieurs parties sélectionnées aux prises
de sortie [LINE OUT].
Pour les parties de percussions, vous pouvez même choisir de ne faire sortir par ces prises que des sons de percus-
sions bien spécifiques.
En général, les nombreux effets intégrés et autres commandes de parties du PSR-9000 vous offrent tout ce dont
vous avez besoin pour le traitement et le mixage de morceaux complexes à parties multiples. Cependant, il peut
parfois se faire (dans le cadre d'enregistrements en studio, par exemple) que vous souhaitiez « adoucir » ou traiter
une voix ou un son donné avec un effet extérieur ou enregistrer une partie sur une piste séparée d'un magnéto-
phone. Les réglages de la ligne de sortie « Line Out » sont spécialement conçus pour cela.
•Lorsqu'elle est réglée sur « MAIN » (Principal), la partie est reproduite (avec les effets)
via la sortie de ligne principale [MAIN LINE OUT]. Le son sort également par le sys-
tème de haut-parleur incorporé du PSR-9000 et la prise PHONES, ainsi que les prises
principales MAIN.
•Lorsqu'elle est réglée sur l'un des paramètres « SUB » (Secondaire), la partie est
reproduite via les sorties de ligne secondaires [SUB LINE OUT]. Dans ce cas, seuls les
effets d'insertion DSP4 - 8 et DSP3 (si ceci est réglé sur Insertion dans l'afficheur des
paramètres d'effets) peuvent être appliqués, les effets DSP1, 2 et DSP3 propres au
système (si ceci est réglé sur Système dans l'afficheur des paramètres d'effets) et
MASTER EQ ne peuvent pas être appliqués aux prises secondaires SUB LINE OUT.
•Lorsqu'il est réglé sur l'un des paramètres « SUB » (Secondaire), le son de la partie
n'est pas reproduit via le système de haut-parleurs ou la prise PHONES.
•Lorsqu'elle est réglée sur « SUB1&2 », la partie est reproduite en stéréo (1 : gauche,
2 : droite).
Les réglages « SUB1 » et « SUB2 » reproduisent la partie ou la voix en mode mono-
phonique via la prise correspondante. Les parties reproduites via les prises secondaires
SUB LINE OUT ne peuvent pas être entendues via la prise PHONES.
LINE OUT
2 1 R L
/
L+R
MAINSUB
Règle la configuration de sortie pour le son de percussions
sélectionné.
Un réglage de percussion individuel remplace les réglages de
parties effectués à l'aide de l'afficheur de gauche. Lorsqu'ils
sont affectés à l'un des paramètres « SUB » (Secondaire), les
effets DSP ne peuvent être appliqués au son de percussion.
• Lors de l'utilisation de l'un des
paramètres de sortie de ligne
secondaires « SUB », assurez-
vous d'avoir connecté les
câbles aux prises secondaires
SUB LINE OUT adéquates sur
le panneau arrière. Si les
câbles sont uniquement con-
nectés aux prises MAIN (Prin-
cipale), le son de la partie sera
reproduit via les prises MAIN,
même si un des paramètres
« SUB LINE OUT » est sélec-
tionné.
436