Yamaha RC-SREV1 owner manual

REMOTE CONTROLLER

Owner’s Manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de Instrucciones

-1/DEC +1/INC

PARAMETER

CURSOR

ENTER

UTILITY

PROGRAM

BYPASS

PARAMETER

FINE

PARAMETER

MAIN

INPUT CLIP

OUTPUT CLIP

CH 1234

Contents

Main REMOTE CONTROLLER FCC INFORMATION (U.S.A.) 1 Important Information Read the following before using the RC-SREV1 Warnings Page About this Manual Touring the RC-SREV1 RC-SREV1 Control Surface Page RC-SREV1 Display RC-SREV1 Rear Panel Turning On & Off the RC-SREV1 Using an Optional RC-SREV1 AC Adapter Adjusting the RC-SREV1 Brightness & Contrast 10 Specications General Control I/O Remote Cable Wiring Diagram / Dimensions Page 2 Informations importantes Veuillez lire ce qui suit avant dutiliser la RC-SREV1 Avertissements Prcautions Interfrences Exclusion de certaines responsabilits avec la RC-SREV1 Contenu de lemballage Marques commerciales A propos de ce mode demploi Description de la RC-SREV1 Surface de contrle de la RC-SREV1 6 Ecran de la RC-SREV1 8 Face arrire de la RC-SREV1 A B C D Mise sous/hors tension de la RC-SREV1 Utilisation dun adaptateur optionnel pour la 10 Rglage de la brillance et du contraste de la Fiche technique 11 Fiche technique Caractristiques gnrales Caractristiques I/O Cblage du cble de commande distance / 12 Dimensions Page 2 Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie sich folgende Punkte vor der Bedienung des SREV1 durch Warnungen Achtung Interferenzen Haftungseinschrnkung Lieferumfang Warenzeichen ber diese Bedienungsanleitung Vorstellung der RC-SREV1 Bedienoberche der RC-SREV1 6 Display der RC-SREV1 8 Rckseite der RC-SREV1 A B C D Ein-/Ausschalten der RC-SREV1 Verwendung eines optionalen Netzteils fr die 10 Regeln der Display-Helligkeit und des Kontrasts der RC-SREV1 Technische Daten 11 Technische Daten Allgemein Anschlsse Bedrahtung des Fernbedienungskabels / 12 Abmessungen Page 2 Informacin Importante Lea el siguiente apartado antes de utilizar el RC-SREV1 Avisos Precauciones Interferencias RC-SREV1 Exclusin de Responsabilidades Contenidos del Embalaje Marcas Comerciales Registradas Page Echar un vistazo al RC-SREV1 Supercie de Control del RC-SREV1 6 La pantalla del RC-SREV1 8 Panel Posterior del RC-SREV1 A B C D Activar & Desactivar el RC-SREV1 Utilizar el Adaptador RC-SREV1 CA Opcional 10 Ajustar el Brillo & Contraste del RC-SREV1 Control I/O 11 Especicaciones General Control I/O Diagrama del Cable Remoto / 12 Dimensiones