Quelque soit le réglage des sélecteurs d’entrée, lorsqu’on met le sélecteur REC OUT sur une position autre que “SOURCE”, la source sélectionnée par le sélecteur REC OUT pourra être enregistrée par une autre platine à cassette (ou magnétophone à minidisque) et/ou des magnétoscopes raccordés à cet appareil.

Pendant qu’on enregistre une source en mettant le sélecteur REC OUT sur une position autre que SOURCE de la manière décrite précédemment, il est possible d’effectuer simultanément les opérations suivantes.

●Il est possible de contrôler les signaux audio (ou audio et vidéo) étant enregistrés en sélectionnant l’appareil d’enregistrement (TAPE (MD), VCR 1 ou VCR 2) à l’aide du sélecteur d’entrée correspondant.

●On peut visionner ou écouter n’importe quelle autre source en la sélectionant à l’aide du sélecteur d’entrée correspondant.

REMARQUE: L’utilisation des commandes VOLUME, BASS, TREBLE ou la sélection d’un programme de champ sonore n’a aucun effet sur l’enregistrement proprement dit.

REMARQUE: Les signaux vidéo composites et les signaux S vidéo sont acheminés séparéement par les circuits vidéo internes de cet appareil. Par conséquent, lors de l’enregistrement ou de la duplication de signaux vidéo, les branchements de l’appareil vidéo utilisé comme source ne fournissent qu’un signal S vidéo (ou vidéo composite), et il n’est possible d’enregistrer qu’un signal S vidéo (ou vidéo composite) sur le magnétoscope.

REMARQUE: Une source raccordée à cet appareil entre les prises numériques seulement ne peut pas être enregistrée par une platine à cassette ou par un magnétoscope raccordé à cet appareil.

REMARQUE: Vérifier les lois concernant les droits d’auteur en vigueur dans le pays d’utilisation avant d’enregistrer des disques phonographiques, des disques compacts, des émissions radiodiffusées, etc. L’enregistrement de programmes soumis à des droits d’auteur peut constituer une violation de ces lois.

Lors du visionnement d’un software vidéo utilisant des signaux brouillés ou encodés destinés à empêcher la duplication, il se peut que l’information affichée en surimpression sur l’image et/ou l’image elle-même se trouve parasitée en raison de ces signaux.

48