on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Declaration of Conformity

Déclaration de conformité

Konformitätserklärung

Δήλωση Συμμόρφωσης

Dichiarazione di conformità

Deklaracja zgodności

Declaração de Conformidade

Declaración de conformidade

Konformitetsdeklaration

Uyum Beyanatı

Cam kết về sự tuân thủ ở Châu Âu

 

 

 

Manufacturer/Producent/Fabrikant/Constructeur/

 

Zoom Technologies, Inc.,

Hersteller/Κατασκευαστής/Fabbricante/Fabricante/

207 South Street,

Tillverkare/Üretici/Nhà sản xuất

 

Boston, MA 02111, USA

 

 

617-423-1072 www.zoom.com

 

 

 

Brand/Varemærke/Merk/Marque/Marke/Μάρκα/

 

Zoom Bluetooth iHiFi Stereo

Marchio/Marka/Marca/Märke/Thương hiệu

 

Headphones/Headset

Type/Typ/Μάρκα/Tipo/Türü/Kiểu mẫu

 

Model 4380

Brand/Varemærke/Merk/Marque/Marke/Μάρκα/

 

Zoom Bluetooth Wireless

Marchio/Marka/Marca/Märke/Thương hiệu

 

Transmitter for MP3 player

Type/Typ/Μάρκα/Tipo/Türü/Kiểu mẫu

 

Model 4353

The manufacturer declares under sole responsibility that this equipment is compliant to Directive 1999/5/EC via the following. The product is CE marked.

Producenten erklærer under eneansvar, at dette udstyr er i overensstemmelse med direktivet 1999/5/EC via følgende. Dette produkt er CE-mærket.

De fabrikant verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat deze apparatuur voldoet aan Richtlijn 1999/5/ EC op grond van het onderstaande. Dit product is voorzien van de CE- markering.

Le constructeur déclare sous son entière responsabilité que ce matériel est conforme à la Directive 1999/5/EC via les documents ci-dessous. Ce produit a reçu le marquage CE. Hiermit erklärt Zoom die Übereinstimmung des Gerätes modem mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EC. Dieses Produkt ist das gekennzeichnete CE.

Οκατασκευαστής δηλώνει με αποκλειστική του ευθύνη ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την Οδηγία 1999/5/ΕC μέσω των παρακάτω. Αυτό το προϊόν φέρει τη Σήμανση CE..

Il fornitore dichiara sotto la sola responsabilità che questa apparecchiatura è compliant a 1999/5/EC direttivo via quanto segue. Questo prodotto è CE contrassegnato.

Producent stwierdza że to urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z Dyrektywą 1999/5/EC. Jest to potwierdzone poprzez umieszczenie znaku CE na urządzeniu.

16