Karcher VC 6100 manuals
Household Appliance > Vacuum Cleaner
When we buy new device such as Karcher VC 6100 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Karcher VC 6100 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Vacuum Cleaner Karcher VC 6100 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Vacuum Cleaner on our side using links below.
139 pages 3.12 Mb
! VC 6100 VC 6200Bestimmungsgeme Verwendung 4 Sicherheitshinweise5 Inbetriebnahme / BedienungInbetriebnahme Gertebeschreibung 6 Saugen mit ZubehrZubehr aus QuickClick Zubehr- aufnahme wechseln Betrieb beendenComfoGlide Dse 4 ComfoGlide Dse reinigen Filterbeutel austauschen 7 Pflege, WartungGert reinigen Motorschutzfilter austauschen HEPA-Filter austauschen Zubehr reinigen 8 SonderzubehrTechnische Daten 9 Safety instructionsEnvironmental protection Warranty 10 Commissioning and operationStart up Description of the Appliance 8 11 Suction using accessoriesChanging the attachments in the QuickClick attachment housing Finish operationComfoGlide nozzle Cleaning of the ComfoGlide nozzle Replacing the filter bag 12 Maintenance and CareCleaning the device Change the motor protection filter Change the HEPA-filter 10 13 Special accessoriesSpecifications 14 Consignes de scuritProtection de lenvironnement 12 15 Mise en service / UtilisationMise en service Description de lappareil 16 Aspiration avec accessoiresChangement d'accessoires partir du range-accessoires QuickClick Fin de l'utilisationSuceur ComfoGlide 14 Nettoyage du suceur ComfoGlide Remplacement du filtre 17 Entretien, maintenanceNettoyage de lappareil Remplacement du filtre protecteur du moteur Remplacement du filtre HEPA Nettoyage dccessoires 18 Accessoires en optionCaractristiques techniques16 Uso conforme a destinazione 19 Norme di sicurezzaProtezione dellambiente Garanzia 20 Messa in funzione / usoMessa in funzione Descrizione dellapparecchio 18 21 Impiego degli accessoriSostituire gli accessori dell'alloggio accessori QuickClick Terminare il lavoroBocchetta ComfoGlide Pulire la bocchetta ComfoGlide Sostituire il sacchetto filtro 22 Cura e manutenzionePulizia dellapparecchio Sostituire il filtro protezione motore Sostituire il filtro HEPA 20 23 Accessori optionalDati tecnici 24 Veiligheidsinstructies25 Inbedrijfstelling en bedieningIngebruikneming Beschrijving apparaat 26 Zuigen met accessoiresAccessoires uit QuickClick acces- soire-opbergvak omwisselen ComfoGlide mondstuk De werkzaamheden beindi- gen24 ComfoGlide mondstuk reinigen Filterzak vervangen 27 Reiniging en onderhoudReiniging van het apparaat Filter om de motor te beschermen vervangen HEPA-filter vervangen Accessoires reinigen 28 Extra toebehorenTechnische gegevens 29 Instrucciones de seguridadProteccin del medio ambiente Garanta 30 Puesta en servicio/manejoPuesta en marcha Descripcin del aparato 28 31 Aspirar con accesoriosCambiar el accesorio de la zona de insercin QuickClick Boquilla ComfoGlide Finalizacin del funcionamien- toLimpiar la boquilla ComfoGlide Sustitucin de la bolsa filtrante 32 Cuidado y mantenimientoLimpieza del aparato Cambiar el filtro protector del motor Sustitucin del filtro HEPA 30 33 Accesorios especialesDatos tcnicosUtilizao conforme o fim a que se destina a mquina 34 Avisos de seguranaProteco do meio ambiente Garantia 32 35 Colocao em funcionamento / UtilizaoColocao em funcionamento Descrio da mquina 36 Aspirar com acessriosTrocar os acessrios do suporte de acessrios QuickClick Terminar o funcionamentoBocal ComfoGlide 34 Limpar o bocal ComfoGlide Trocar o saco de filtro 37 Conservao, manutenoLimpeza do aparelho Substituir o filtro de proteco do motor Substituir o filtro HEPA Limpar os acessrios 38 Acessrios especiaisDados tcnicos36 Bestemmelsesmssig anvendelse Miljbeskyttelse 39 SikkerhedsanvisningerIbrugtagning/betjening 41 Suge med tilbehrSkifte tilbehr ud af QuickClick tilbe- hrsholderen Efter brug Pleje, vedligeholdelseRengring af apparatet 42 Rense ComfoGlide dysen. Udskifte motorbeskyttelsesfilteret Udskifte HEPA-filter 40 43 EkstratilbehrTekniske data 44 Sikkerhetsanvisninger45 Ta hytrykksvaskeren i brukIgangsetting Beskrivelse av apparatet 46 Stvsuging med tilbehrSkifte tilbehr fra QuickClick ut- styrsholder Etter brukComfoGlide dyse 44 Rengjre ComfoGlide dyse. Bytte filterpose 47 Pleie, vedlikeholdRengjring av apparatet Skifte motorvernfilter Bytte HEPA-filter Rengjre tilbehr 48 TilleggsutstyrTekniske data 49 Skerhetsanvisningar50 Idrifttagande/betjningIdrifttagande Beskrivning av aggregatet 48 51 Suga med tillbehrByt tillbehr frn QuickClick tillbe- hrsfack Avsluta driftenComfoGlide munstycke Rengr ComfoGlide munstycke. Byt filterpse. 52 Sktsel, underhllRengra apparaten Byt ut motorskyddsfilter Byt ut HEPA-filter 50 53 SpecialtillbehrTekniska dataTarkoituksenmukainen kytt 54 Turvaohjeet55 Kyttnotto/ohjaus56 Lisvarusteiden avulla imu- rointiLaitteen puhdistus Lisvarusteen vaihtaminen QuickClick-lisvarustetelineest ComfoGlide-suulake Kytn lopetus Hoito, huolto57 54 Plypussin vaihto Moottorin suojasuodattimen vaihto HEPA-suodattimen vaihto ComfoGlide-suulakkeen puhdista- minen Lisvarusteiden puhdistaminen 58 LisvarusteTekniset tiedot 59 60 E / 61 62 , 63 64 65 Gvenlik uyarlar66 lk altrma / Kullanm67 Aksesuarlarla sprmeQuickClick aksesuar donanmndaki aksesuarn deitirilmesi almann tamamlanmasComfoGlide memesi ComfoGlide memenin temizlenmesi Filtre torbasnn deitirilmesi 68 Temizlik, BakmCihazn temizlenmesi Motor koruma filtresinin deitirilmesi HEPA filtrenin deitirilmesi 66 69 zel aksesuarTeknik bilgiler 70 71 / 72 73 , 75 76 Biztonsgi utastsok77 zembe helyezs/kezelszembe helyezs A kszlk ismertetse 78 Porszvzs tartozkkalTartozk cserje a QuickClick tartozk trolbl Az zemeltets befejezseComfoGlide fej 76 ComfoGlide fej tiszttsa Porzsk cserje 79 pols, karbantartsA kszlk tiszttsa Motorvd szr cserje HEPA-szr cserje Tartozkok tiszttsa 80 Kln tartozkokMszaki adatok 81 Bezpenostn pokynyOchrana ivotnho prosted Zruka 82 Uveden do provozu/ObsluhaUveden pstroje do provozu Popis pstroje 80 83 Vysvn s psluenstvmVmna psluenstv ze schrnky QuickClick Ukonen provozuHubice ComfoGlide itn hubice ComfoGlide Vmna filtranho sku 84 Oetovn, drbaitn pstroje Vmna ochrannho filtru motoru Vmna filtru HEPA 82 85 Zvltn psluenstvTechnick parametry 86 Varnostni napotkiVarstvo okolja Garancija 84 87 Zagon / upravljanje88 Sesanje s priboromZamenjava pribora iz QuickClick nosilca pribora Zakljuek obratovanjaComfoGlide oba 86 ienje ComfoGlide obe Zamenjava filtrske vreke 89 ienje, vzdrevanjeienje naprave Zamenjava motorskega zaitnega filtra Zamenjava HEPA filtra ienje pribora 90 Dodatni priborTehnini podatki88 Uytkowanie zgodne z przeznaczeniem 91 Zasady bezpieczestwaOchrona rodowiska Gwarancja 92 Pierwsze uruchomienie/ obsugaOpis urzdzenia Uruchomienie 90 93 Odkurzanie z zastosowaniem wyposaeniaWymiana akcesoriw przechowywanych w schowku na akcesoria QuickClick Czyszczenie dyszy ComfoGlide Wymiana worka filtrujcego 94 Zakoczenie pracyCzyszczenie i konserwacjaCzyszczenie urzdzenia Wymiana filtra ochronnego silnika Wymiana filtra HEPA 92 95 Wyposaenie specjalneDane techniczne 96 Msuri de siguranProtecia mediului nconjurtor Condiii de garanie 94 97 Punerea n funciune/operareaPunerea n funciune Descrierea aparatului 98 Aspirare cu accesoriinlocuirea accesoriului din suportul de accesorii QuickClick ncheierea utilizrii Duza ComfoGlide 96 Curarea duzei ComfoGlide nlocuirea sacului de filtrare 99 ngrijire i ntreinereCurarea aparatului nlocuirea filtrului pentru protecia motorului nlocuirea filtrului HEPA Curarea accesoriilor 100 Accesorii opionaleDate tehnice 101 Bezpenostn pokynyOchrana ivotnho prostredia Zruka 102 Uvdzanie do prevdzky/ obsluhaUvedenie do prevdzky Popis prstroja 100 103 Vysvanie s prsluenstvomVymete prsluenstvo z QuickClick uloenia prsluenstva Ukonenie prevdzky 104 Oetrovanie, drbaVyistite trysku ComfoGlide Filtran vrecko vymeni istenie spotrebia Vmena ochrannho filtra motora Vmena filtra HEPA 102 105 Osobitn prsluenstvoTechnick daje 106 Sigurnosni naputci107 Stavljanje u pogon/ posluivanjeStavljanje u pogon Opis ureaja 108 Usisavanje priboromMijenjanje pribora iz odjeljka za odlaganje QuickClick Kraj radaComfoGlide sisaljka 106 ienje ComfoGlide sisaljke Zamjena filtarske vreice 109 Njega, odravanjeienje ureaja Zamjena filtra za zatitu motora Zamjena HEPA filtra ienje pribora 110 Poseban priborTehniki podaci 111 Sigurnosne napomeneZatita ovekove okoline Garancija 112 Stavljanje u pogon / rukovanjeStavljanje u pogon Opis ureaja 110 113 Usisavanje priboromMenjanje pribora iz odeljka za odlaganje QuickClick Kraj radaComfoGlide sisaljka ienje ComfoGlide sisaljke Zamena filterske vreice 114 Nega, odravanjeienje ureaja Zamena filtera za zatitu motora Zamena HEPA filtera 112 115 Poseban priborTehniki podaci 116 117 / 118 119 , 121 122 Ohutusalased mrkusedKeskkonnakaitse Garantii 120 123 Kasutuselevtt/ksitsemine124 Tarvikutega ttamineSeadme puhastamine Tarvikute vahetamine QuickClick hoiukohast ComfoGlide-otsik T lpetamine Hooldus125 122 Tarvikute puhastamine Mootori kaitsefiltri vljavahetamine Filtrikoti vljavahetamine HEPA-filtri vahetamine ComfoGlide-otsiku puhastamine 126 Erivarustus Tehnilised andmed127 Drobas nordjumiApkrtjs vides aizsardzba Garantija 128 Ekspluatcija / ApkalpoanaEkspluatcija Aparta apraksts 126 129 Puteku skana ar piederumiemNomaint piederumus no QuickClick piederumu novietnes Darba beiganaComfoGlide sprausla ComfoGlide sprauslas trana Filtra maisa maia 130 Kopana, tehnisk apkopeAparta trana Motora aizsargfiltra maia. HEPA filtra maia 128 131 Specilie piederumiTehniskie dati 132 Nurodymai dl saugosAplinkos apsauga Garantija 130 133 Naudojimo pradia/ aptarnavimasNaudojimo pradia Prietaiso apraymas 134 Antgali naudojimasDarbo pabaigaComfoGlide" antgalis 132 ComfoGlide" antgalio valymas Filtro maielio keitimas 135 Technin prieiraPrietaiso valymas Pakeiskite apsaugin variklio filtr HEPA filtro keitimas Pried valymas 136 Specials priedaiTechniniai duomenys
Also you can find more Karcher manuals or manuals for other Household Appliance.