Sony SU-LW1 manuals
Household Appliance > Indoor Furnishings
When we buy new device such as Sony SU-LW1 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony SU-LW1 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Indoor Furnishings Sony SU-LW1 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Indoor Furnishings on our side using links below.
264 pages 6.06 Mb
1 InstructionsMode d’emploi Gebrauchsanweisung Instrucciones Instructies Bruksanvisning Istruzioni Instruções Instrukcje Käyttöohje Vejledning Instruksjoner 2 Thank you for purchasing this product3 English5 CAUTIONPrecautions 6 Install the Wall-MountBracketFor Sony Dealers WARNING To Customers To Sony Dealers 7 Step 1: Check to see that you have all the items necessary for installation8 (For the KLV-26HG2and the KLV-L32M1only)9 Display installation dimensions tableC G 10 Wall installation diagramWARNING 11 Step 4: Install the Plate Unit on the wall13 Step 5: Detach the display from the Tabletop Stand16 Step 6: Install the display on the Plate Unit19 Check to make sure all the procedures have been properly completed20 To dismount the display21 Specifications23 A l’attention des clients25 ATTENTIONPrécautions 26 A l’attention des27 Etape 1 : Vérification des pièces requises pour l’installation28 (pour le KLV-26HG2et le KLV-L32M1uniquement)29 Tableau des dimensions pour l’installation de l’écran30 Schéma d’installation muraleAVERTISSEMENT 31 Etape 4 : Installation de la plaque de fixation sur le mur33 Etape 5 : Dépose de l’écran du support de table36 Etape 6 : Installation de l’écran sur la plaque de fixation39 Vérifiez que toutes les procédures de montage ont été réalisées correctement40 Dépose de l’écranA l’attention des revendeurs Sony 41 Spécifications43 Deutsch45 VORSICHTSicherheitsmaßnahmen 46 Installieren der WandhalterungFür Sony-Händler ACHTUNG Hinweis an Kunden 47 Schritt 1: Überprüfen, ob Sie alle für die Installation benötigten Teile haben48 (nur beim KLV-26HG2und KLV-L32M1)49 Aufriss und Tabelle der Installationsabmessungen für das Fernsehgerät50 Diagramm für WandmontageACHTUNG 51 Schritt 4: Installieren der Montageplatte an der Wand53 Schritt 5: Abnehmen des Fernsehgeräts vom Tischständer56 Schritt 6: Installieren des Fernsehgeräts auf der Montageplatte59 Überprüfen, ob alle Schritte korrekt ausgeführt wurden60 Abnehmen des Fernsehgeräts61 Technische Daten63 ñEspa ol65 PRECAUCIÓNPrecauciones 66 Instalación del soporte de montaje muralPara distribuidores Sony ADVERTENCIA Para los clientes Para distribuidores Sony 67 Paso 1: Compruebe que dispone de los componentes necesarios para la instalación68 Paso 2: Ajuste la posición de las bases de la abrazaderaPaso 3: Decida la ubicación de instalación 71 Paso 4: Instale la placa en la pared73 Paso 5: Separe la pantalla del soporte de escritorio76 Paso 6: Instale la pantalla en la placa79 Compruebe que todos los procedimientos se hayan realizado correctamente80 Cómo retirar la pantalla81 Especificaciones83 Nederlands85 LET OPVoorzorgsmaatregelen 86 De wandmontagesteun installerenVoor Sony dealers WAARSCHUWING Voor klanten Voor Sony dealers 87 Stap 1: Controleren of u alle benodigde onderdelen voor de installatie hebt88 Stap 2: De positie van de montageplaatjes aanpassen89 Tabel met installatie-afmetingenvan het beeldscherm90 Diagram voor wandmontageWAARSCHUWING 91 Stap 4: De plaat op de muur monteren93 Stap 5: Het beeldscherm losmaken van de tafelstandaard96 Stap 6: Het beeldscherm op de plaat monteren99 Controleer of u alle procedures op de juiste manier hebt voltooid100 Het beeldscherm verwijderen101 Technische gegevens103 Svenska105 Försiktighetsåtgärder106 Installation av väggfästetFör Sony-återförsäljare VARNING! För kunder Till Sony-återförsäljare 107 Steg 1: Kontrollera om du har alla tillbehör som krävs för installationen108 (Endast för KLV-26HG2och KLV-L32M1)109 Installationsmåttstabell110 Diagram för vägginstallationVARNING 111 Steg 4: Fäst monteringsplattan på väggen113 Steg 5: Lossa bordstället från skärmen116 Steg 6: Montera skärmen på monteringsplattan119 Kontrollera att alla procedurer är korrekt utförda120 Nedmontering av skärmen121 Specifikationer123 Italiano125 AVVERTIMENTOPrecauzioni 126 Installazione della staffa di montaggio a parete Per gli installatori SonyATTENZIONE Per i clienti Per gli installatori Sony 127 Punto 1: Verifica dei componenti necessari all’installazione128 Punto 2: Regolazione della posizione delle basi dei bracci129 Tabella delle dimensioni relative all’installazione del display130 Schema di installazione alla pareteATTENZIONE 131 Punto 4: Installazione della piastra alla parete133 Punto 5: Rimozione del display dal supporto da tavolo136 Punto 6: Installazione del display sulla piastra139 Verifica dell’esecuzione corretta di tutte le procedure140 Per smontare il displayPer gli installatori Sony 141 Caratteristiche tecniche143 sêPortugu145 CUIDADOPrecauções 147 Passo 1: Verificar se tem todas as peças necessárias para a instalação148 (Só para os modelos KLV-26HG2e KLV-L32M1)149 Tabela com as dimensões para a instalação do ecrã150 Diagrama de montagem na paredeAVISO 151 Passo 4: Fixar a placa à parede153 Passo 5: Retirar o ecrã do suporte156 Passo 6: Instalar o ecrã na placa159 Verifique se todos os procedimentos foram concluídos correctamente160 Para desmontar o ecrã161 Características técnicasDziękujemy za zakupienie tego produktu 162 Bezpieczeństwo165 PRZESTROGAŚrodki ostrożności 166 Instalacja ściennego wspornika mocującegoDo sprzedawców produktów firmy Sony OSTRZEŻENIE Do klientów Do sprzedawców produktów firmy Sony 167 Etap 1: Sprawdź, czy masz wszystkie elementy potrzebne do instalacji168 (Dotyczy tylko modeli KLV-26HG2i KLV-L32M1)169 Instalacja ekranu – tabela wymiarów170 Schemat instalacji na ścianieOSTRZEŻENIE 171 Etap 4: Zainstaluj płytę na ścianie173 Etap 5: Odłącz ekran od podstawy stołowej176 Etap 6: Zainstaluj ekran na płycie179 Sprawdź, czy wszystkie procedury zostały wykonane prawidłowo180 Demontaż ekranuDo sprzedawców produktów firmy Sony 181 Dane techniczneБлaгодapим зa покyпкy этого издeлия 182 Бeзопacноcть185 BHИMAHИEMepы пpeдоcтоpожноcти 186 Уcтaновкa нacтeнного монтaжного кpонштeйнa Для дилepов SonyПPEДУПPEЖДEHИE для покyпaтeлeй 187 Шaг 1: Пpовepкa нaличия вcex компонeнтов, нeобxодимыx для ycтaновки188 Шaг 2: Peгyлиpовкa положeния оcновaнийдepжaтeлeй Шaг 3: Oпpeдeлeниe мecтоположeния для ycтaновки 191 Шaг 4: Уcтaновкa монтaжной пaнeли нa cтeнe196 Шaг 6: Уcтaновкa диcплeя нa монтaжнyю пaнeль199 Oбязaтeльно выполнитe вce пpоцeдypы нaдлeжaщим обpaзом201 Texничecкиe xapaктepиcтики203 Suomi205 Varotoimet206 Asenna seinäasennuskiinnitinVAROITUS Asiakkaille Sony-jälleenmyyjille 207 Vaihe 1: Tarkista, että sinulla on kaikki asennuksessa tarvittavat tarvikkeet208 (vain KLV-26HG2ja KLV-L32M1)209 Näytön asennusmitat210 SeinäasennuskaavioVAROITUS 211 Vaihe 4: Kiinnitä asennuslevy seinään213 Vaihe 5: Irrota näyttö pöytäjalustasta216 Vaihe 6: Kiinnitä näyttö asennuslevyyn219 Varmista, että kaikki toimenpiteet on tehty oikein220 Näytön irrottaminen221 Tekniset tiedot223 Dansk225 FORSIGTIGForholdsregler 226 Montering af beslaget til vægmontering Til Sony-forhandlereADVARSEL! Til kunder Til Sony-forhandlere 227 Trin 1: Kontroller, at du har alle de dele, der skal bruges til monteringen228 (kun for KLV-26HG2og KLV-L32M1)229 Tabel med installationsmål for skærmen230 VæginstallationsdiagramADVARSEL 231 Trin 4: Monter pladen på væggen233 Trin 5: Frigør skærmen fra bordstanderen236 Trin 6: Monter skærmen på pladen239 Kontroller, at alle procedurer er udført korrekt240 Sådan afmonteres skærmen243 Norsk245 FORSIKTIG246 Montere konsollenFor Sony-forhandlere ADVARSEL Til kunder 247 Trinn 1: Kontroller at du har alle delene du trenger til monteringen248 (Bare for KLV-26HG2og KLV-L32M1)249 Skjermens mål for montering250 VeggmonteringsdiagramADVARSEL 251 Trinn 4: Monter platen på veggen253 Trinn 5: Løsne skjermen fra bordstativet256 Trinn 6: Monter skjermen på platen259 Kontroller at alle prosedyrene er tilfredsstillende fullført260 Slik demonterer du skjermen261 Spesifikasjoner
64 pages 1.28 Mb
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Household Appliance.