Makita UC4530A, UC4030AP, UC3530AP, UC3030A manual Table des matières Indice

Page 12

UC3030A

UC3530A UC3530AP UC4030A UC4030AP UC4530A

Inhaltsverzeichnis Index

Table des matières Indice

1

Handgriffe, Motorgehäuse, Getriebe

Handles, motor case, gear

Poignées, carter moteur, engrenage

Mangos, carter motor, engranaje

2

Ölpumpe, Kupplung, Kettenbremse

Oil pump, clutch, chain brake

Pompe a huile, embrayage, frein de chaîne

Bomba de aceite, embrague, freno de cadena

3 - 4

Motor, Kabel, Schalter

Motor, cable, switch

Moteur, câble, interrupteur

Motor, cable, interruptor

5

Sägeschienen, Sägeketten, Werkzeug

Guide bars, saw chains, tools

Guide-chaîne, chaînes, outils

Rieles guía, cadenas sierra, herramientas

 

 

Zeichenerklärung

Key to symbols

Légende

Explicación de símbolos

 

 

 

 

 

1999999

Produktion bis Serien-Nr.

Production to serial number

Production jusqu’à no de série

Producción hasta No de serie

2000000

Neues Teil ab Serien-Nr.

New part from serial number

Nouveau pièce à partir du no de série

Pieza nueva a partir de No de serie

2003.04

Neues Teil ab Jahr / Monat

New part from Year / Month

Nouveau pièce à partir de année / mois

Pieza nueva a partir de año / mes

TI 2003/07

Siehe Technische Information Jahr / Nr.

See Technical Information Year / No.

Voir information technique année / no

Véase inform. técnico año / No

Acc.

 

Zubehör (nicht im Lieferumfang)

Accessories (not included in the delivery inventory)

Accessoires (non compris dans la livraison)

Accesorios (no incluido en la extensión del suministro)

=

 

Keine Serienausführung, jedoch verwendbar

No standard execution, may be used

Aucune exécut. en série, cependant utilisable

No es de serie, pero sirve

{

 

Beinhaltet Positions-Nr.

Contains item number

contient no de numéro

Contiene pos No

m

 

Meterware

Sold by the meter

Au mètre

Por metro

Corr.

 

Druckfehlerberichtigung

Error correction

Rectification d’ erreurs

Fe de erratas

 

 

 

 

 

 

 

 

Änderungen vorbehalten

Specifications subject to change without notice

Changements sanas préavis

Mejoras constructivas sin previo aviso

 

 

 

 

 

 

Image 12
Contents UC3030A UC3530A UC4030A UC4530A UC3530AP UC4030AP UC3030A UC3530A UC3530AP UC4030A UC4030AP UC4530A UC3030A, UC3530A/AP UC4030A/AP, UC4530A 5251 Handschutz Hand Guard PROTÈGE-MAIN Protector DE Mano Europa EU, AUS, NZ Stator SGP SGP Stator Gaug 050 Sternschiene Table des matières Indice

UC3030A, UC3530AP, UC4030AP, UC4530A specifications

Makita has long been a respected name in the power tool industry, and its range of electric chainsaws showcases the company’s commitment to quality, efficiency, and innovation. Among its electric chainsaws, the models UC3530AP, UC4530A, UC4030AP, and UC3030A stand out for their impressive features, advanced technologies, and practical characteristics.

The Makita UC3530AP is a 14-inch electric chainsaw that offers a powerful 1800W motor capable of tackling various cutting tasks. One of its main features is the Automatic Chain Lubrication system, which ensures the chain is well-lubricated for optimal performance and longevity. The UC3530AP also incorporates a tool-less chain tensioning system, allowing users to quickly adjust the chain without needing additional tools. Its ergonomic design and rubberized grip provide comfort during extended use, while the built-in safety features like the chain brake enhance operator safety.

The UC4530A model is a more robust option, featuring a 16-inch guide bar and a strong 2,000W motor. This chainsaw is perfectly suited for larger jobs, including cutting firewood and managing tree limbs. Its advanced electric brake increases safety by stopping the chain almost immediately upon releasing the trigger. Additionally, this model boasts an easy-to-read oil level window and a well-placed switch for effortless operation.

For those looking for more versatility, the UC4030AP offers a combination of power and convenience with a 40 cm bar and a 2,000W motor. This model includes a built-in overload protection feature that extends the motor's lifespan by preventing overheating during prolonged use. With a lightweight design, it is user-friendly for both professionals and DIY enthusiasts, allowing for easy maneuverability in tight spaces.

Finally, the UC3030A is designed for smaller tasks with its compact 30 cm bar and a powerful 1,800W motor. Perfect for pruning and small cutting jobs, this chainsaw is lightweight and easy to handle, making it ideal for novice users or for those who need a simple solution for yard maintenance. It carries the same automatic chain lubrication system and tool-less chain adjustment features, ensuring a hassle-free experience.

All these models share a commitment to safety, efficiency, and ease of use with their ergonomic designs and essential features. They represent the high standards of craftsmanship and cutting-edge technology that Makita is known for, making them excellent choices for anyone in need of a reliable electric chainsaw.