Reglas DE Seguridad Generales

ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IM- PORTANTES AL UTILIZAR UN APARATO ELÉCTRICO, DEBEN SEGUIRSE SIEMPRE CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS, COMO LAS SIGUIENTES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA.

PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE.

• Para evitar la combustión espontánea, vacíe el

tanque después de cada uso.

• No deje la aspiradora desatendida cuando

instale las baterías. Retire la batería cuando no

esté usando la unidad y antes de proporcionarle

servicio.

• No coloque ningún objeto en las aberturas. No

utilice la unidad si tiene alguna abertura bloqueada;

manténgalas libres de polvo, pelusa, cabello y

cualquier otra cosa que pueda reducir el ﬂujo de

aire.

apropiado para un tipo de batería puede crear riesgo de incendio cuando se use con otra batería.

• Utilice la aspiradora sólo con las baterías espe-

cíﬁcamente indicadas. El uso de cualquier otro

tipo de batería puede crear riesgo de lesiones o

incendio.

• Cuando no se use la batería manténgala alejada

de otros objetos de metal como clips para pa-

pel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros

objetos de metal pequeños que puedan realizar

una conexión entre los bornes. Realizar un

SEGURIDAD EN EL ÁREA

DE TRABAJO

•Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras con- tribuyen a que se produzcan accidentes.

•Las aspiradoras tienen motores y otras piezas que pueden producir chispas durante el uso normal. No use la aspiradora a menos de 9 m (30 pies) de las áreas donde puede haber pre- sentes materiales explosivos (como bombas de gasolina y lugares donde se guardan líquidos, como decapantes para pintura, limpiadores, solventes, etc.).

•No usar en presencia de polvo, líquidos ni vapores explosivos.

•No usar en ambientes donde se estén usando oxígeno o anestésicos.

•No permita el uso de este producto como un juguete. Al ser usado este producto por niños, o cerca de los mismos, debe tenerse extrema pre- caución.

•Tenga cuidado extremo al limpiar en escaleras.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

• Use calzado con aislamiento eléctrico, como

botas de caucho, cuando use la aspiradora con

materiales húmedos.

•Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas móviles de la unidad.

•Si se proporcionan dispositivos para la conex- ión de sistemas de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y se usen apropiadamente. El uso de estos dispositi- vos puede reducir los peligros relacionados con el polvo.

USO Y CUIDADO

• Sólo utilice el producto de la forma descrita en

este manual. Use solamente accesorios recomen-

dados por el fabricante.

• No utilice el producto sin el saco captapolvo

y/o los ﬁltros en su lugar.

• No utilice la unidad para recoger líquidos in-

ﬂamables o combustibles, como la gasolina, ni

la utilice en lugares donde puedan estar presentes

dichos líquidos.

• No recoja productos que se estén quemando

ni humeantes, como cigarros, fósforos o cenizas

calientes.

• No recoja hollín, cemento, yeso ni polvo de

los paneles de yeso a menos que el ﬁltro esté

en su lugar. Estas son partículas muy ﬁnas que

pueden afectar el rendimiento del motor o volver a

• Dé mantenimiento a la aspiradora. Revise para

ver si hay desalineación o atoramiento de

piezas móviles, ruptura de piezas o toda otra

condición que pueda afectar el funcionamiento

de la aspiradora. Si está dañada, haga reparar la

aspiradora antes de usarla. Muchos accidentes

son causa de herramientas mal mantenidas.

• Mantenga las etiquetas y las placas identiﬁ-

cativas.Tienen información importante. Si no se

pueden leer o si faltan, póngase en contacto con

un centro de servicio MILWAUKEE para obtener

un repuesto gratuito.

USO Y CUIDADO DE LAS

HERRAMIENTAS CON BATERÍA

•Apague todos los controles antes de retirar la batería.

•Retire la batería cada vez que quite del tanque el cabezal del motor.

•Antes de usar la batería o el cargador, lea los manuales del operador, y cualquier etiqueta que se encuentre en la batería, el cargador y la aspiradora.

•Recárguela solamente con el cargador espe- ciﬁcado por el fabricante. Un cargador que sea

cortacircuito en los terminales de la batería puede

provocar quemaduras o un incendio.

• No use baterías ni aspiradoras que estén daña-

das. Si la batería o el aparato no funcionan como

deberían, han sufrido una caída, han sido dañados,

se han dejado a la intemperie o se han dejado caer

dentro del agua, regréselos al centro de servicio.

MANTENIMIENTO

• Permita que un técnico de reparación caliﬁcado preste servicio a la herramienta eléctrica, y sólo con piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.

LEA Y CONSERVE

TODAS LAS

INSTRUCCIONES

PARA

CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

• No manipule la batería ni la aspiradora con las

manos mojadas.

ser expulsadas al aire.

• Para reducir el riesgo de peligros para la salud

derivados de vapores o polvo, no utilice la as-

DESCRIPCION FUNCIONAL

SEGURIDAD PERSONAL

• PERMANEZCA ALERTA. Preste atención a lo que

esté haciendo y use el sentido común. No use la

aspiradora cuando esté cansado, distraído o bajo

la inﬂuencia de drogas, alcohol o medicamentos

que disminuyan su capacidad de control.

• Una aspiradora de uso general/de servicio en

funcionamiento puede lanzar objetos hacia los

ojos, lo cual puede causar daños a los mismos.

Lleve siempre lentes de seguridad cuando utilice

la aspiradora.

• Lleve siempre lentes de seguridad con protec-

tores laterales.

• Use una careta o máscara antipolvo cuando tra-

baje en situaciones de mucho polvo. Las partículas

de polvo pueden dañarle los pulmones.

• Evite los arranques accidentales. Asegúrese

de que el interruptor esté en la posición de

piradora con materiales tóxicos, cancerígenos

u otros materiales peligrosos, como asbesto,

arsénico, bario, berilio, plomo, pesticidas u otros

materiales que pongan en riesgo la salud.

• ADVERTENCIA : Algunas partículas de polvo

resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmer-

ilado, taladrado y otras actividades relacionadas a

la construcción, contienen sustancias químicas que

se saben ocasionan cáncer, defectos congénitos u

otros daños al aparato reproductivo. A continuación

se citan algunos ejemplos de tales sustancias

químicas:

• plomo proveniente de pinturas con base de plomo

• sílice cristalino proveniente de ladrillos, cemento y

otros productos de albañilería y

• arsénico y cromo provenientes de madera quími-

camente tratada.

El riesgo que usted sufre debido a la exposición

1.Mango de acarreo

2.Pestillos del compartimiento de la batería

3.Alojamiento del motor

4.Tanque

5.Pestillos del tanque (delantero y trasero)

apagado antes de introducir la batería. Introducir

las baterías en aspiradoras que tienen el interruptor

en la posición de encendido contribuye a que se

produzcan accidentes.

• No estire el cuerpo para alcanzar mayor dis-

tancia. Mantenga los pies bien asentados y el

equilibrio en todo momento. Esto permite tener

un mejor control de la aspiradora en situaciones

inesperadas.

• Nunca se pare en la aspiradora ni la use como

escalón.

varía dependiendo de la frecuencia con la que ust-

ed realiza estas tareas. Para reducir la exposición a

estas sustancias químicas: trabaje en un área bien

ventilada, y utilice equipo de seguridad aprobado

como, por ejemplo, máscaras contra el polvo que

hayan sido especíﬁcamente diseñadas para ﬁltrar

partículas microscópicas.

• No use la aspiradora como rociador de líquidos

inﬂamables, como pinturas a base de aceite, lacas,

limpiadores domésticos, etc.

• Preste especial atención cuando vacíe tanques

muy cargados.

10
6. Abertura de entrada	5	4
		4

7.Almacenamiento de accesorios

8.Base de la batería

9.Interruptor

10.Abertura de la sopladora

11.Almacenamiento de la manguera