Nilfisk-ALTO POSEIDON 7-52, POSEIDON 7-66 manual Portugal

Page 22

 

Fax: +358 207 890 601

PORTUGAL

 

E-mail: jukka.lehtonen@nilfisk-alto.com

Nilfisk-ALTO

 

www.nilfisk-advance.fi

Division of Nilfisk-Advance Lda.

 

FRANCE

 

Sintra Business Park

 

 

Zona Industrial Da Abrunheira

 

Nilfisk-ALTO

 

Edificio 1, 1° A

 

ALTO France SAS

P2710-089 Sintra

 

Aéroparc 1

 

Tel.: +35 808 200 537

 

19 rue Icare

 

Fax: +35 121 911 2679

 

67960 Entzheim

84 00

E-mail: mkt@nilfisk-advance.es

http://www.nilfisk-alto.com

Tel.: +33 3 88 28

RUSSIA

Fax: +33 3 88 30 05 00

HEAD QUARTER

E-mail: info@nilfisk-alto.fr

Nilfisk-Advance LLC

www.nilfisk-alto.com

Vyatskaya str. 27, bld. 7

DENMARK

GERMANY

 

127015 Moskow

 

Tel.: +7 495 783 96 02

Nilfisk-Advance Group

Nilfisk-ALTO

 

Fax: +7 495 783 96 03

Sognevej 25

Division of Nilfisk-Advance AG

E-mail: info@nilfisk-advance.ru

DK-2605 Brøndby

Guido-Oberdorfer-Strasse 10

SINGAPORE

Tel.: +45 4323 8100

89287 Bellenberg

 

Fax: +45 4343 7700

Tel.: +49 0180 5 37 37 37

Nilfisk-Advance Pte. Ltd.

E-mail: mail@nilfisk-advance.dk

Fax: +49 0180 5 37 37 38

Nilfisk-ALTO Division

SALES COMPANIES

E-mail: info@nilfisk-alto.de

40 Loyang Drive

www.nilfisk-alto.de

Singapore 508961

AUSTRALIA

GREECE

 

Tel.: +65 6 759 9100

 

Fax: +65 6 759 9133

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-Advance SA

E-mail: sales@nilfisk-advance.com.sg

48 Egerton St.

8, Thoukididou str.

SPAIN

P.O. Box 6046

164 52 Argiroupolis

Silverwater, N.S.W. 2128

Tel.: +30 210 96 33443

Nilfisk-ALTO

Tel.: +61 2 8748 5966

Fax: +30 210 96 52187

Division of Nilfisk-Advance S.A.

Fax: +61 2 8748 5960

E-mail: nilfisk-advance@clean.gr

Torre D’Ara

AUSTRIA

HOLLAND

 

Paseo del Rengle, 5 Pl. 10

 

08302 Mataró

Nilfisk-Advance GmbH

Nilfisk-ALTO

 

Tel.: +3 4 902 200 201

Nilfisk-ALTO

Division of Nilfisk-Advance BV

Fax: +34 93 757 8020

Metzgerstrasse 68

Camerastraat 9

 

E-mail: mkt@nilfisk-advance.es

5101 Bergheim/Salzburg

3322 BB Almere

 

SWEDEN

Tel.: +43 662 456 400-0

Tel.: +31 36 546 07 60

Fax: +43 662 456 400-34

Fax: +31 36 546 07 61

ALTO Sverige AB

E-mail: info@nilfisk-alto.at

E-mail: info@nilfisk-alto.nl

Member of Nilfisk-Advance Group

www.nilfisk-alto.at

www.nilfisk-alto.nl

 

Aminogatan 18, Box 4029

BELGIUM

HONG KONG

 

431 04 Mölndal

 

Tel.: +46 31 706 73 00

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-Advance Ltd.

Fax: +46 31 706 @nilfisk-alto.se

Division of Nilfisk-Advance n.v-s.a.

2001 HK Worsted Mills Ind’l Bldg.

www.nilfisk-alto.se

Internationalelaan 55 (Gebouw C3/C4)

31-39 Wo Tong Tsui St.

TAIWAN

1070 Brussel

Kwai Chung

 

Tel.: +32 02 467 60 40

Tel.: +852 2427 5951

Nilfisk-Advance Taiwan Branch

Fax: +32 02 466 61 50

Fax: +852 2487 5828

No. 5, Wan Fang Road

E-mail: info.be-@nilfisk-alto.com

HUNGARY

 

Taipei

CANADA

 

Tel.: +886 227 002 268

Nilfisk-Advance Kereskedelmi Kft.

Fax: +886 227 840 843

Clarke Canada

II. Rákóczi Ferenc út 10

THAILAND

Part of the Nilfisk-Advance Group

2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy

4080 B Sladeview Crescent, Unit 1

Tel: +36 2447 5550

Nilfisk-Advance Co. Ltd.

Mississauga, Ontario L5L 5Y5

Fax: +36 2447 5551

89 Soi Chokechai-Ruammitr

Tel.: +1 905 569 0266

E-mail: info@nilfisk-advance.hu

Viphavadee-Rangsit Road

Fax: +1 905 569 8586

www.nilfisk-advance.hu

Layao, Jatuchak, Bangkok 10900

CHINA

ITALY

 

Tel.: +66 2 275 5630

 

Fax: +66 2 691 4079

Nilfisk-Advance (Shenzhen) Ltd.

Nilfisk-ALTO

 

TURKEY

Blok 3, Unit 130 1001 Honghua Road

Divisione di Nilfisk-Advance A/S

Int. Commercial & Trade Center

Località Novella Terza

Nilfisk-Advance Profesional Temizlik

Fuitian Free Trade Zone

26862 Guardamiglio (LO)

Ekipmanlari Tic. A/S.

518038 Shenzhen

E-mail: d.puglia@nilfisk-advance.it

Necla Cad. NI.: 48

Tel.: +86 755 8359 7937

JAPAN

 

Yenisahra / Kadiköy

Fax: +86 755 8359 1063

 

Istanbul

CZECH REPUBLIC

Nilfisk-Advance Inc.

Tel.: +90 216 470 08 - 60

247 Nippa-cho, Kouhoku-ku

Fax: +90 216 470 08 - 63

ALTO Ceská Republika s.r.o.

Yokohama, 223-0057

www. nilfisk-advance.com

Zateckých 9

Tel.: +8145 548 2571

UNITED KINGDOM

14000 Praha 4

Fax: +8145 548 2541

Tel.: +420 24 14 08 419

MALAYSIA

 

Nilfisk-ALTO

Fax: +420 24 14 08 439

 

Division of Nilfisk-Advance Ltd.

E-mail: info@alto-cz.com

Nillfisk-Advance Sdn Bhd

Bowerbank Way

DENMARK

Sd 14, Jalan KIP 11

Gilwilly Industrial Estate, Penrith

Taman Perindustrian KIP

Cumbria CA11 9BQ

Nilfisk-ALTO

Sri Damansara

 

Tel.: +44 1 768 86 89 95

Division of Nilfisk-Advance A/S

52200 Kuala Lumpur

Fax: +44 1 768 86 47 13

Industrivej 1

Tel.: +60 3 603 6275 3120

E-mail: sales@nilfisk-alto.co.uk

9560 Hadsund

Fax: +60 3 603 6274 6318

www.nilfisk-alto.co.uk

Tel.: +45 7218 2100

NORWAY

 

USA

Fax: +45 7218 2105

 

E-mail: salg@nilfisk-alto.dk

Nilfisk-Advance AS

Nilfisk-Advance Inc.

E-mail: service@nilfisk-alto.dk

Bjørnerudveien 24

14600 21st Avenue North

www.nilfisk-alto.dk

1266 Oslo

 

Plymouth, MN 55447-3408

Nilfisk-ALTO Food division

Tel.: +47 22 75 17 70

Tel.: +1 763 745 3500

Fax: +47 22 75 17 71

Fax: +1 763 745 3718

Division of Nilfisk-Advance A/S

E-mail: info@nilfisk-alto.no

E-mail: info@nilfisk-advance-us.com

Blytækkervej 2

www.nilfisk-alto.no

www.advance-us.com

9000 Aalborg

POLAND

 

VIETNAM

Tel.: +45 7218 2100

 

Fax: +45 7218 2099

Nilfisk-Advance Sp. Z.O.O.

Nilfisk-Advance Representative Office

E-mail: scanio.technology@nilfisk-alto.dk

05-800 Pruszków

 

No. 46 Doc Ngu Str.

FINLAND

ul. 3-go MAJA 8

 

Ba Dinh Dist.

Tel.: +48 22 738 37 50

Hanoi

Nilfisk-Advance Oy Ab

Fax: +48 22 738 37 51

Tel.: +84 4 761 5642

Piispantilankuja 4

E-mail: info@nilfisk-alto.pl

Fax: +84 4 761 5643

02240 Espoo

www.nilfisk-alto.pl

 

E-mail: nilfisk@vnn.vn

Tel.: +358 207 890 600

 

 

 

Image 22
Contents Poseidon Inhalt Kennzeichnung von Wichtige Sicherheitshinweise AllgemeinesElektrik BetriebWartung und Reparatur PrüfungMaschine BeschreibungVerwendungszweck der BedienelementeVor der Inbetriebnahme Transport AufstellungBedienung / Betrieb HinweisElektrischer Anschluss Achtung Anwendungsgebiete und Arbeitsmethoden Desinfektion Typische Anwendungen Landwirtschaft Zubehör Methode StälleReinigungsmittel FuhrparkGegenstände Bau und Industrie Anwendung Zubehör Methode OberMetallische VerrosteteNach der Arbeit StolpergefahrAufbewahrung der Maschine frostsichere Lagerung Wasserfilter reinigen WartungWartungsplan Wartungsarbeiten Hochdruckdüse3 Ölstandskontrolle 4 ÖlwechselUrsache Behebung von StörungenStörung BehebungStörung Ursache Behebung Sonstiges Maschine der Wiederverwertung zuführen GarantieTechnische Daten Poseidon EG- KonformitätserklärungPortugal

POSEIDON 7-66, POSEIDON 7-52 specifications

Nilfisk-ALTO has established itself as a leading manufacturer of high-pressure cleaning solutions, and among its notable offerings are the POSEIDON 7-52 and POSEIDON 7-66 models. These powerful pressure washers are designed for professionals and demanding cleaning tasks, providing versatility, efficiency, and durability.

The POSEIDON 7-52 model boasts an impressive performance with a maximum pressure of 150 bar and a flow rate of 500 liters per hour. These specifications make it ideal for a wide range of applications, from cleaning vehicles and machinery to sanitizing surfaces and washing façades. The unit is equipped with a robust 2.2 kW electric motor, ensuring reliable power for demanding cleaning jobs.

On the other hand, the POSEIDON 7-66 takes performance a step further with a maximum pressure of 160 bar and a flow rate of 600 liters per hour. This enhanced capability makes it suitable for tougher cleaning challenges, allowing users to tackle larger surfaces quickly and efficiently. Both models include an integrated hose reel, which simplifies storage and enhances accessibility during use.

One of the standout features of the POSEIDON series is the innovative Turbo Nozzle, which combines a rotating jet with high pressure to deliver outstanding cleaning results. This technology significantly reduces cleaning time and improves effectiveness, making it a valuable addition to various cleaning tasks. Furthermore, the adjustable spray angle allows for precise performance tailored to specific surfaces, whether they are fragile or robust.

Durability is a key characteristic of the POSEIDON models. They are built with high-quality materials, ensuring longevity even under constant use in demanding environments. The modular design of the machines facilitates maintenance, allowing for easy access to essential components, which enhances overall serviceability.

In terms of mobility, both models are equipped with sturdy wheels and a robust frame, allowing for easy transportation across job sites. This feature is particularly beneficial for contractors and professionals who need to move their equipment frequently.

In conclusion, the Nilfisk-ALTO POSEIDON 7-52 and POSEIDON 7-66 pressure washers exemplify excellence in design, performance, and user-friendliness. They cater to diverse cleaning needs while ensuring reliability and efficiency, making them ideal choices for anyone looking for powerful pressure cleaning solutions.