Nilfisk-ALTO 4 FA operating instructions Head Quarter

Page 22

http://www.nilfisk-advance.com

HEAD QUARTER

DENMARK

Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel.: (+45) 4323 8100

E-mail: mail.com@nilfi sk-advance.com

SALES COMPANIES

ARGENTINA

Nilfi sk-Advance srl. Edifi cio Central Park Herrera 1855, Offi ce 604

Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: (+54) 11 6091 1571

AUSTRALIA

Nilfi sk-Advance 48 Egerton St. P.O. Box 6046 Silverwater, N.S.W. 2128 Tel.: +61 2 8748 5900

E-mail: info@nilfi sk-advance.com.au

AUSTRIA

Nilfi sk-Advance GmbH Metzgerstrasse 68

5101 Bergheim bei Salzburg Tel.: 0662 456 400-14

E-mail: info.at@nilfi sk-advance.com

BELGIUM

Nilfi sk-Advance n.v-s.a. Riverside Business Park Boulevard Internationalelaan 55 Bâtiment C3/C4 Gebouw Bruxelles 1070

Tel.: (+32) 2 467 60 50

E-mail: info.be@nilfi sk-advance.com

CANADA

Nilfi sk-Advance

240 Superior Boulevard Mississauga, Ontario L5T 2L2 Tel.: (+1) 905 564 1149 E-mail: info@advance.ca.com

CHILE

Nilfi sk-Advance de Chile San Alfonso 1462 Santiago

Tel.:(+56) 2 684 5000

E-mail: Pablo.Noriega@nilfi sk-advance.com

CHINA

Nilfi sk-Advance (Suzhou)

Building 18, Suchun Industrial Estate Suzhou Industrial Park

215021 Suzhou

Tel.: (+86) 512 6265 2525

CZECH REPUBLIC

Nilfi sk-Advance

VGP Park Horní Počernice Do Čertous 1/2658

193 00 Praha 9

Tel.: (+420) 24 14 08 419

DENMARK

Nilfi sk-Advance A/S Industrivej 1

9560 Hadsund Tel.: +45 7218 2100

E-mail: salg.dk@nilfi sk-advance.com

FINLAND

Nilfi sk-Advance Oy Ab Piispantilankuja 4 02240 Espoo

Tel.: +358 207 890 600

E-mail: asiakaspalvelu.fi @nilfi sk.com

FRANCE

Nilfi sk-Advance

26 Avenue de la Baltique Villebon sur Yvette

91944 Courtabouef Cedex

Tel.: (+33) 1 69 59 87 00

E-mail: info.fr@nilfi sk-advance.com

GERMANY

Nilfi sk-ALTO

Geschäftsbereich der Nilfi sk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg

Tel.: +49 (0) 180 5 37 37 37

E-mail: info.de@nilfi sk-alto.com

GREECE

Nilfi sk-Advance SA 8, Thoukididou str.

164 52 Argiroupolis Tel.: +30 210 911 9600

E-mail: nilfi sk-advance@clean.gr

HOLLAND

Nilfi sk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere

Tel.: (+31) 36 546 07 00

E-mail: info.nl@nilfi sk-advance.com

HONG KONG

Nilfi sk-Advance Ltd.

Room 2001 HK Worsted Mills Industrial Building

31-39 Wo Tong Tsui Street Kvai Chung

Tel.: (+852) 24 27 59 51

HUNGARY

Nilfi sk-Advance Kereskedelmi Kft.

II. Rákóczi Ferenc út 10

2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy Tel: (+36) 24475 550

E-mail: info@nilfi sk-advance.hu

INDIA

Nilfi sk-Advance India Limited 349, Business Point,

No 201,2nd fl oor, above Popular Car World, Western Express High way, Andheri ( East), Mumbai - 400 069

Tel.: (+91) 223 2174592

IRELAND

Nilfi sk-Advance 1 Stokes Place

St. Stephen’s Green Dublin 2

Tel.: (+35) 3 12 94 38 38

ITALY

Nilfi sk-Advance SpA

Strada Comunale della Braglia, 18 26862 Guardamiglio (LO)

Tel.: +39 0377 41 40 46

E-mail: mercato.italia@nilfi sk-advance.it

JAPAN

Nilfi sk-Advance Inc.

1-6-6 Kita-shinyokohama, Kouhoku-ku Yokohama, 223-0059

Tel.: (+81) 45 548 2571

KOREA

Nilfi sk-Advance

Kumwon B/D 3F, 471-4, Gunja-Dong Gwangjin-Ku

Tel.: (+82) 2497 8636

MALAYSIA

Nilfi sk-Advance Sdn Bhd Sd 14, Jalan KIP 11 Taman Perindustrian KIP Sri Damansara

52200 Kuala Lumpur Tel.: (+603) 62753120

MEXICO

Nilfi sk-Advance de Mexico, S. de R.L. de C.V. Prol. Paseo de la Reforma 61, 6-A2

Col. Paseo de las Lomas 01330 Mexico, D.F.

Tel: +52 55 2591 1002 (switchboard)

E-mail: info@advance-mx.com

NEW ZEALAND

Nilfi sk-Advance Danish House

6 Rockridge Avenue Penrose, Auckland 1135 Tel.: (+64) 95 25 00 92

NORWAY

Nilfi sk-ALTO

Division of Nilfi sk-Advance Bjørnerudveien 24

1266 Oslo

Tel.: (+47) 22 75 17 70

E-mail: info.no@nilfi sk-alto.com

POLAND

Nilfi sk-Advance Sp. Z.O.O. 05-800 Pruszków

ul. 3-go MAJA 8

Tel.: +48 22 738 37 50

PORTUGAL

Nilfi sk-Advance Sintra Business Park

Zona Industrial Da Abrunheira Edifi cio 1, 1° A

P2710-089 Sintra

Tel.: +35 121 911 2670

E-mail: mkt.pt@nilfi sk-advance.com

RUSSIA

Нилфиск-Эдванс 127015 Москва Вятская ул. 27, стр. 7 Россия

Tel.: (+7) 495 783 96 02

E-mail: info@nilfi sk.ru

SINGAPORE

Nilfi sk-Advance Pte. Ltd. 40 Loyang Drive Singapore 508961 Tel.: (+65) 6759 9100

SPAIN

Nilfi sk-Advance S.A. Torre D’Ara

Paseo del Rengle, 5 Pl. 10 08302 Mataró

Tel.: (+3) 4 93 741 2400

E-mail: mkt.es@nilfi sk-dvance.com

SWEDEN

Nilfi sk-ALTO

Division of Nilfi sk-Advance Aminogatan 18

Box 40 29

431 04 Mölndal

Tel.: (+46) 31 706 73 00

E-mail: info.se@nilfi sk-alto.com

SWITZERLAND

Nilfi sk-Advance Ringstrasse 19 Kircheberg/Industri Stelzl 9500 Wil

Tel.: (+41) 719 23 84 44

E-mail: info.ch@nilfi sk-advance.com

TAIWAN

Nilfi sk-Advance Taiwan Branch 1F, No. 193, sec. 2, Xing Long Rd. Taipei

Tel.: (+88) 6227 002 268

THAILAND

Nilfi sk-Advance Co. Ltd.

89 Soi Chokechai-Ruammitr Viphavadee-Rangsit Road Ladyao, Jatuchak, Bangkok 10900 Tel.: (+66) 2 275 5630

TURKEY

Nilfi sk-Advance Profesional Temizlik Ekipmanlari Tic. A/S.

Necla Cad. No. 48

Yenisahra / Kadiköy Istanbul

Tel.: (+90) 216 470 08 - 60

E-mail: info.tr@nilfi sk-advance.com

UNITED KINGDOM

Nilfi sk-Advance Ltd. Unit 24

Hilllside Business Park Kempson Way

Bury St. Edmunds

Suffolk IP32 7EA

Tel.: (+49) 01284 763163

E-mail: sales.uk@nilfi sk-advance.com

UNITED ARAB EMIRATES

Nilfi sk-Advance Middle East Branch SAIF-Zone

P.O. Box 122298 Sharjah

Tel.: (+971) 553 2626 82

USA

Nilfi sk-Advance Inc.

14600 21st Avenue North Plymouth, MN 55447-3408 Tel.: (+1) 763 745 3500

VIETNAM

Nilfi sk-Advance Representative Offi ce No. 51 Doc Ngu Str.

Ba Dinh Dist. Hanoi

Tel.: (+04) 761 5642

E-mail: nilfi sk@vnn.vn

Image 22
Contents Neptune 4 FA Operating Instructions Neptune 4 FA Sisukord Hoiatus Olulised ohutusjuhisedTeie enda ohutuseks TransportKandke kohast kaitseriietust ning silmakaitseid VeeühendusedKirjeldus Töösolevad osad Enne pesuri käivitamistPesuri seadistamine Rakendage pidur Kõrgsurvejoa Klamber Piik Täitke kütusepaak Katlakiviennetuse süsteem AntiscaleMasina vool L/h Pumba suurus ml/h ˚dH Annus Ilma kõrgsurvevooliku poolita seadmed230 V / 400 V ? Veevarustuse ühendamineElektriühendused ETTEVAATUST! Kaablirullide kasutamiselPihustipüstoliga Juhtimine/käitamineAururežiimi kasutamine üle 100 C1 Vee kogus Min Maks Puhastusainete kasutamine Kasutusalad ja -meetodidMeetodid Mehaaniline mõju Leotamine Pesuaine ja vahtTemperatuur Suur veevool või kõrge Surve2 Sõidukid Töö Lisaseadmed Meetod Ehitised ja varustus Töö Lisaseadmed MeetodKomistamise oht Pärast pesuri kasutamistPesuri hoiustamine alla 0 C tingimustes Hooldustööd Pumbaõli kvaliteedi kontrollimine Pumbaõli vahetamine Tuleandur1Rikete kõrvaldamine Ekraanilolevad indikaatoridMuud rikked Rike Põhjus Rikke kõrvaldamineGarantii LisateaveELi vastavusdeklaratsioon Technical Data Head Quarter

4 FA specifications

The Nilfisk-ALTO 4 FA is a highly efficient and versatile vacuum cleaner designed for both professional and industrial use. Known for its robust construction and innovative technology, the 4 FA stands out as an essential tool for effective cleaning across various environments. Its ergonomic design and user-friendly features make it an ideal choice for users who require high-performance cleaning equipment.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 4 FA is its powerful motor, which delivers exceptional suction capability. This ensures that even the most stubborn dirt and debris can be effectively removed from surfaces. The vacuum is equipped with a high-efficiency filtration system that captures fine dust particles, ensuring cleaner air and a healthier environment for both operators and bystanders. The filter system not only improves performance but also prolongs the lifespan of the machine itself.

The 4 FA's design focuses on user convenience and efficiency. It features a lightweight body that allows for easy maneuverability, making it an ideal choice for cleaning large areas or hard-to-reach spots. The ergonomic handle provides comfort during operation, and the integrated storage compartments enable users to keep essential tools and accessories close at hand. Its compact design also facilitates easy transportation and storage.

Technologically, the Nilfisk-ALTO 4 FA incorporates advanced dust collection methods. The machine uses a reliable and efficient dust bag system that minimizes the risk of dust escape during operation. This not only enhances the cleanliness of the workspace but also reduces the frequency of bag changes, saving time and effort for users.

Moreover, the vacuum is designed for versatility, with various attachments and accessories that can be utilized for specific cleaning tasks. Users can easily switch between wet and dry cleaning modes, making it adaptable for numerous applications from workshops and construction sites to commercial cleaning.

In conclusion, the Nilfisk-ALTO 4 FA combines powerful performance, innovative technology, and user-friendly features, making it an outstanding choice for those seeking reliable and effective cleaning solutions. Its robust design ensures durability, while its versatile capabilities make it suitable for a wide range of cleaning tasks, enhancing productivity and cleanliness in any setting. This vacuum cleaner is a testament to Nilfisk's commitment to quality and innovation in the cleaning industry.