Briggs & Stratton 020239-0 owner manual Conozca Su Maquina Lavadora De Presion

Page 21

CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION

Lavadora de Presión 2200 PSI de SpeedClean™

CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION

Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión.

Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.

Arrancador de Retroceso

Tapa del Depósito del Aceite

Filtro de Aire

Palanca de la Válvula de Regulación

Bombilla más Principal

Bomba equipado con Automático se Enfría Sistema

Arrancador de Retroceso – Usado para arrancar el motor manualmente.

Automático se Enfría Sistema - Los ciclos regan por bomba cuando agua alcanza 125º-155ºF. Entibiar agua descargará de la bomba en el suelo. Este sistema previene el daño interno de bomba.

Bomba – Desarrolla alta presión de agua.

Bombilla más Principal – Usada para arranque de motores fríos.

Boquilla Ajustable (no mostrado) – Ajusta la presión a alta o baja presión; rociado a chorro o en abanico.

Entrada de Agua – Conexión para la manguera de jardín.

Filtro de Aire – El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor.

Filtro y Tubo para Recolección de Detergente (no

mostrado) – Usado para succionar detergente de la botella de químicos a la corriente de agua de baja presión.

Entrada de Agua

Toma de Alta Presión

Manguera de Alta Presión (no mostrado) – Conecte un extremo a la pistola de rociado y el otro extremo a la toma de alta presión.

Palanca de Control de la Válvula de Regulación – Coloca el motor en modo de arranque para el arrancador de retroceso y detiene el motor en funcionamiento.

Pistola de Rociado (no mostrado) – Controla la aplicación de agua sobre la superficie de limpieza con el gatillo. Incluye cerrojo de seguridad.

Calcomanía Ejemplar de Datos (no mostrado, el trasero

cercano de plato despreciable) – Proporciona el modelo y el número de serie de arandela de presión.Tenga por favor estos prontamente disponible cuándo llamar para la ayuda.

Tapa del Depósito del Aceite – Llene el motor con aceite

aquí.

Toma de Alta Presión – Conexión para la manguera de alta presión.

21

Image 21

Contents JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCCall: Pressure Washer Helpline 2200PSISAFETY RULES TABLE OF CONTENTSHazard Symbols and Meanings SAVE THESE INSTRUCTIONSFire or explosion can cause severe burns or death Severe burns can occur on contact KNOW YOUR PRESSURE WASHER Carton Contents ASSEMBLYPREPARING PRESSURE WASHER FOR USE Remove Pressure Washer From CartonAdd Engine Oil and Fuel Install Wheel KitConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineHow to Start Your Pressure Washer HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHERPressure Washer Location Pressure Washer ClearanceHow to Use the Adjustable Nozzle How to Stop Your Pressure WasherApplying Detergent with the Adjustable Nozzle How to Use the Floor and Utility BrushesUsage Tips To attach the floor brush to the gunPressure Washer Rinsing Cleaning Chemical Injection HoseAutomatic Cool Down System Thermal ReliefGENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS SPECIFICATIONSPRESSURE WASHER MAINTENANCE Check and Clean Inlet ScreenO–RingMaintenance Nozzle MaintenancePump Maintenance Check In-LineFilterPREPARING THE UNIT FOR STORAGE ENGINE MAINTENANCESTORING THE ENGINE Protecting the PumpProblem TROUBLESHOOTINGPump has following problems pressure, low water volumeWARRANTY PERIOD LIMITED WARRANTYABOUT YOUR WARRANTY OUR EQUIPMENTTABLA DE CONTENIDOS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESDESCRIPCIÓN DEL EQUIPO REGLAS DE SEGURIDADCUANDO AÑADA COMBUSTIBLE CUANDO OPERE EL EQUIPOCUANDO TRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO PRECAUCIÓN Filtro y Tubo para Recolección de Detergente no CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESIONPREPARANDO EL LAVADOR A PRESIÓN PARA SU USO MONTAJERemueva el Lavador a Presión del Empaque Contenido de la CajaLista de Revision Previa al Arranque del Motor Agregar Aceite al Motor y GasolinaCÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN Ubicación del Lavadora a PresiónEspacio Libre Alrededor del Lavadora a Presión Cómo Usar la Boquilla Ajustable Cómo Detener su Máquina Lavadora a PresiónPara montar el cepillo de suelo en la pistola Cómo Utilizar los Cepillos de Suelo y de UtilidadUso Inclina Para montar el cepillo de utilidad en la pistolaLimpiando el Tubo Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Para EnjuageRECOMENDACIONES GENERALES ESPECIFICACIONESMANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION Antes de Cada UsoMantenimiento de los Anillos O Mantenimiento de la BoquillaMantenimiento de la Bomba BoquillaPREPARANDO LA UNIDAD PARA SU ALMACENAMIENTO MANTENIMIENTO DEL MOTORALMACENANDO EL MOTOR Proteger la BombaProblema REPARACION DE AVERIASproblemas: no produce presión volumen de aguaNUESTRO EQUIPO GARANTÍA LIMITADAPERÍODO DE GARANTÍA ACERCA DE LA EQUIPO GARANTÍA