Zenoah LRTZ2401 manual Qty Key# Part Number Description

Page 49

Fig.3 ENGINE UNIT LRTZ2401/LRTZ2401-CA (S/N 60100101 and up)

Key# Part Number

Description

1

848-F08-1210

CYLINDER COMP.

2

848-F08-12C0

• COVER, TR-S

3

848-F08-12D0

• COVER, TR-F

4

848-F08-12E0

• GASKET, TR

5

848-814-1000

• BOLT

6

T1551-12211

GASKET, base

7

4820-12130

BOLT TORX

8

848-F08-14A1

INSULATOR

9

848-F08-14B2

GASKET, insu

10

848-F08-14C0

GASKET, carb

11

T4950-52001

BOLT TORX

12

T1551-21101

CRANKCASE COMP.

13

2629-21130

• PIN

14

T1551-21141

GASKET, case

15

06030-06001

BEARING

16

4810-21210

SEAL

17

1850-21220

SEAL

18

04065-02812

RING

19

4820-13180

BOLT TORX

20

848-F08-41A2

PISTON

21

848-8C3-4101

RING

22

1600-41310

PIN

23

1260-41320

RING

24

T1551-41410

BEARING

25

1101-41340

WASHER

26848-F08-4201 CRANKSHAFT COMP.

271650-43230 NUT

281000-43240 KEY

29848-F0A-71A0 ROTOR

30

848-F0G-7120

COIL ASSY

31

4810-72111

• CAP

32

848-F08-71G0

• SPRING

33

848-8MX-0700

• TUBE

34

1260-71261

SPACER

35

4820-72150

BOLT TORX

36

848-F08-8101

CARBURETOR ASSY

37

848-F60-0630

• REBUILD KIT

381850-81450 • • BODY ASSY

394810-06021 • • GASKET KIT

40

1850-81490

• BODY

41

1850-81520

• COVER

42

1751-81510

• PUMP

44

1751-81130

• RING

45

1881-81140

• SWIVEL

46

1752-81110

• SCREW

47

5500-81120

• BRACKET

48

1751-81180

• NUT

49

1918-81170

• SCREW

50

1850-81530

• SCREW

51

5500-81160

• WASHER

52

4820-15310

BOLT TORX

53

1950-86120

CLIP

54

848-F08-1510

MUFFLER ASSY

56

4810-15140

• ARRESTER

57

4820-15310

BOLT TORX

58

848-F08-15C1

GASKET, muff

59

848-F00-15D1

PLATE

60

4820-12350

BOLT TORX

Q'ty

1

1

1

2

4

1

4

1

1

1

4

1

3

1

2

1

1

1

3

1

2

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

4

1

2

1

1

1

2

1

1

2

Key#

Part Number

Description

Q'ty

 

 

 

 

61

848-F00-5301

HOUSING ASSY

1

62

T1551-31100

• HOUSING COMP.

1

64

T1700-31212

• • BRACKET(A)

1

65

T1700-31221

• • BRACKET (B)

1

66

T1700-31232

• • CUSHION

1

67

848-F30-51A1

• DRUM

1

68

04065-02812

• RING

1

69

T1701-31150

• BEARING

1

70

04064-01210

• SNAP RING

1

71

4820-13180

• BOLT TORX

2

73

4820-85510

BOLT TORX

4

74

848-F08-31A1

COVER, engine

1

75

848-815-1002

BOLT TORX

2

76

T1551-51111

SHOE

2

77

4820-51220

SPRING

1

78

1140-51250

SCREW

2

79

1140-51230

WASHER

2

80

1140-51242

WASHER

2

81

T1551-73200

CORD COMP.

1

82

3699-91867

SPARKPLUG (NGK CMR7H)

1

83

4810-72120

GROMET

1

84

T1551-75100

RECOIL ASSY

1

85

4500-75120

• REEL

1

86

4500-75150

• SCREW

1

87

1850-75130

• SPRING

1

88

4500-75180

• COLLAR

1

89

4500-75190

• ARM

1

90

4810-75160

• ROPE

1

91

3330-75421

• KNOB

1

92

4810-75170

• PLATE

1

93

4500-75210

PULIEY

1

94

4820-32120

BOLT TORX

4

95

848-F00-8310

BODY ASSY

1

96

T1512-82130

• PLATE, choke

1

97

T1600-82140

• LEVER

1

98

T1108-82190

• SCREW

1

99

T1551-82170

ELEMENT

1

100

848-F62-8320

COVER ASSY

1

101

T1108-82220

• KNOB

1

102a

848-F00-8500

TANK ASSY

1

102b

848-F0M-8500

TANK ASSY (CA only)

1

103

T1015-85202

• CAP ASSY

1

104

4500-85300

• • HOLDER ASSY

1

105

4500-85220

• • PACKING

1

106

5601-85260

• • FILTER

1

107

4820-85260

• • STOPPER

1

108

T1551-85300

• PIPE COMP.

1

109

3302-85400

• FILTER

1

110

1260-85460

• CLIP

1

111

4820-85510

BOLT TORX

3

112

T1551-31910

GUARD, tank

1

113

T1551-75410

LABEL, recoil

1

114

T1551-31130

LABEL, cover

1

118

4500-81910

COVER

1

119

4820-12350

BOLT

1

120

848-F08-12G0

PLATE

1

121

4820-12350

BOLT

2

 

 

 

 

49

Image 49
Contents LRTZ2401-CA Information Informationinformación Contents Tables des matieres Contenido Differents Types D’AVERTISSEMENT DE CE Mode D’EMPLOIAdvertencias Contenidas EN EL Manual Parts location SpecificationsFiche technique Emplacement des pieces Situación de las piezasEspecificaciohes Position Symbols on the machinePosición EmplacementWorking Condition For safe operationWorking Circumstance Conditions DE Travail Consignes de securite Instrucciones de seguridadCondiciones DE Trabajo PrecaucionesBefore Starting the Engine Working PlanPlan DE Trabajo Plan DE TravailLA Machine Avant DE Mettre LE Moteur EN MarcheStarting the Engine Using the ProductUtilisation DE LA Machine Demarrage DU MoteurArranque DEL Motor USO DEL ProductoIf Someone Comes MaintenanceEntretien SI QUELQU’UN S’APPROCHE SI Alguien SE AproximaTout est en ordre de marche MantenimientoRefill after cooling the engine Handling FuelTransportation Manipulación DEL Combustible Manipulation DU CarburantLlenar una vez que el motor se haya enfriado TransportSE1 SE2 Installing Handle Set upAttaching the Trimming Mechanism SE2 Balance UnitMise EN Place DE LA Poignee Assemblage MontajeInstalación DEL Mango Equilibrage DE LA MachineFuel When using RedMax/ZENOAH genuine oilRecommended Mixing Ratio Gasoline 50OIL Carburant Combustible Rapport DE Melange Recommande Essence 50 HuileLors de l’utilisation de la véritable huile RedMax/ZENOAH Proporción DE LA Mezcla Recomendada Gasolina 50 AceiteFueling the Unit HOW to MIX FuelFor Your Engine LIFE, Avoid Remplissage DU Reservoir Comment Obtenir UN BON Melange Como Mezclar EL CombustibleEviter Pour Prolonger LA Duree DE VIE DU Moteur Abastecimiento DE LA UnidadFuel Combustible SIN Aceite Gasolina Cruda OP1 OP2 OP3 OP4 Starting Engine OperationCutting head will start rotating upon the engine starts Palanca del estrangulador 2 cerrar Fonctionnement UsoAdjusting Idling Speed OP6 Adjusting Throttle CableOP5 OP6 Stopping Engine OP3Ajuste Cable DEL Acelerador Reglage Câble D’ACCÉLÉRATEURReglage DU Ralenti OP6 Ajuste DE LA Velocidad DE Marcha EN Vacío OP6Clamp bolt Trimming mechanism Tighten Loosen OP7 Adjusting the Angle of the Cutting Blades OP7Boulon de serrage Mécanisme de coupe Serrer Desserrer Réglage DE Langle DES Lames Tranchantes OP7Ajuste DEL Ángulo DE LAS Cuchillas DE CORTE. OP7 Perno de sujeción Mecanismo de poda Ajustar AflojarMaintenance Chart MaintenanceMantenimiento EntretienTableau D’ENTRETIEN Tabla DE MantenimientoBlades MA1 MA1Quick TIP MA2Entretien Mantenimiento MA3 MA4 MA5 Replacement Plug is a NGK CMR7HAIR Filter Fuel FilterFiltro DE Aire Filtre a AIRFiltre a Carburant Filtro DE Combustible Bougie D’ALLUMAGE BujíaSpark Arrester Muffler MA6Spark arrester Intake AIR Cooling VentOuïe DU Refroidissement PAR AIR PARE-ETINCELLESParachispas Toma DE Aire DE RefrigeraciónStorage Procedures to be Performed After Every 100 Hours of USEDisposal MA7 MA8Rangement Almacenamiento Procedure a Effectuer Toutes LES 100 Heures D’UTILISATIONMise au rebut Eliminación Procedimientos a Realizar Cada 100 Horas DE USO12. Guía de localización y solución de problemas Troubleshooting guideGuide de localisation des pannes Nota LRTZ2401 LRTZ2401-CAParts list Cutting Unit LRTZ2401/LRTZ2401-CA S/N Z000001 and up Engine Unit LRTZ2401/LRTZ2401-CA S/N 60100101 and up Qty Key# Part Number Description Owner’s warranty responsibilities Manufacturer’s warranty coverageObligations du propriétaire liées à la garantie Couverture de la garantie constructeurResponsabilidades del propietario Cobertura de la garantía dada por el fabricanteLimited Warranty Garantie limitée Garantía Limitada LRTZ2401 Emission ControlMesures DE Lutte Contre LES Emissions Control DE Emisiones