Instalacion DEL Juego DE Transport

HERRAMIENTAS NECESARIAS: Cubos y trinquetes de 7/16”, 1/2” y 9/16”, bloque(s) de madera, mínimo de 6” de alto.

Consulte la lista de partes en la página 9.

INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS

1.Bloquee el extremo del generador situado en el lado opuesto a la tapa del tanque de combustible para instalar el juego de rueda.

2.Inserte el espaciador de la rueda (artículo 20) en el centro de la rueda (artículo 35).

3.Deslice el perno de 3/8 x 4.75” (artículo 41) a través de la arandela de 3/8 (artículo 29) y la rueda (artículo 35), y luego a través del soporte de la rueda en el transportador, colocando el lado descentrado del centro de la rueda en contra del soporte.

4.Atornille la tuerca de nyloc de 3/8 (artículo 11) en el perno y apriétela para fijar firmemente el conjunto de la rueda a la transportador.

5.Repita el procedimiento anterior para la otra rueda.

INSTALACION DEL PIE

1.Bloquee el lado del motor del generador para colocar el espaciador (artículo 43) y un pie (artículo 37) bajo el canal portador. Enrosque un perno de 5/16-18 x 2.75" (artículo 8) a través de los orificios de montaje y enrosque una arandela de 5/16 (artículo 40) y una tuerca nyloc de 5/16 (artículo 15) al perno para asegurar el pie al portador.

Precaución: No apriete demasiado para que el material de la pie no colapse.

2.Repita el paso 1 para el pie restante.

INSTALACIÓN DE LA MANIJA

1.Ponga la agarradera (artículo 31) sobre la porción reducida de las caras vertìcales de la base, como se muestra en el diagrama.

2.Instale los pernos de 1/4-20 x 1.75” (artículo 32) en los tubos del exterior.

3.Inserte las tuercas “nyloc” de 1/4 (artículo 13) sobre los pernos y apriételas. NOTA: No las apriete demasiado.

GARANTIA LIMITADA

Cobertura de la garantía: Powermate Corporation (la Compañía) garantiza al cliente minorista original en América del Norte, que reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualesquiera partes que la Compañía o cualquiera de sus representantes de servicio autorizados encuentren defectuosas en sus materiales o en su fabricación. Esta garantía cubre el costo de partes de reemplazo y mano de obra por defectos en materiales o en fabricación.

No están cubiertos:

·Costos de transporte por el envío del producto a la Compañía o a sus representantes de servicio autorizados por servicio de garantías, o por el reenvío de los productos reparados o de reemplazo al consumidor; estos cargos los deberá cubrir el cliente.

·El motor está cubierto exclusivamente por una garantía por separado por parte del fabricante del motor, que se incluye en el Manual del motor.

·Daños ocasionados por el mal uso o por un accidente, y los efectos de la corrosión, la erosión, el desgaste y el uso normales.

·La garantía no será válida si el consumidor no instala, da mantenimiento y hace funcionar el producto de acuerdo con las instrucciones y recomendaciones de la Compañía, descritas en el manual del usuario, o si el producto se utiliza como equipo de arrendamiento.

·La Compañía no pagará por reparaciones ni ajustes al producto, ni costos ni mano de obra, realizado sin la Compañía's la autorización previa.

Período de garantía: Tres (3) años de la fecha de la compra en productos utilizados únicamente para aplicaciones de consumo; si un producto se utiliza para usos comerciales o con fines de lucro, el período de garantía se limitará a un (1) año a partir de la fecha de compra. Para obtener el servicio de garantía, el cliente debe proporcionar el comprobante de compra fechado y debe notificar a la Compañía dentro del período de garantía.

Para el servicio de garantía: Llame sin costo al número 800-445-1805 o escriba a Powermate Corporation, Product Services, 4970 Airport Road, P. O. Box 6001, Kearney, NE 68848 EE. UU.

EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: LA COMPAÑÍA NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. POR ESTE MEDIO SE RENUNCIA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EL SERVICIO DE GARANTÍA DESCRITO ANTERIORMENTE ES EL RECURSO EXCLUSIVO CUBIERO POR ESTA GARANTÍA; LA RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES SE EXCLUYEN EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede ser objeto de otros derechos que varían de estado a estado. Algunos Estados no permiten la exención de responsabilidad de garantías implícitas o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de manera que las exenciones y exclusiones de responsabilidades pueden no ser aplicables a usted.


Español		7

PM0675700 specifications

The Powermate PM0675700 is a versatile and powerful generator designed for both residential and commercial use. With its robust performance, this generator is engineered to provide reliable power in various situations, whether for home backup during outages, on job sites, or while camping.

One of the standout features of the PM0675700 is its impressive power output. It boasts a maximum wattage of 6,500 watts and a rated wattage of 5,500 watts, making it suitable for running essential appliances, tools, and equipment. This generator is powered by a reliable 389cc engine, providing durability and efficiency to handle heavy loads.

The design of the PM0675700 incorporates a durable steel frame that enhances its resilience against the rigors of outdoor usage and transport. Its portability is further amplified with the inclusion of two 6-inch wheels and a foldable handle, allowing users to easily maneuver the generator from storage to work sites or any location where power is needed.

A key technology utilized in the Powermate PM0675700 is its advanced recoil start system, which ensures quick and hassle-free startup. Additionally, it features a low-oil shutdown mechanism that automatically turns off the engine when oil levels are critically low, preventing engine damage and extending its lifespan.

Safety is paramount with the PM0675700, as it comes equipped with multiple outlets, including 120V and 120/240V options, allowing users to connect various devices simultaneously. It also includes built-in circuit breakers to protect against overloads, ensuring that each connected appliance is shielded from electrical surges.

The generator operates at a relatively low noise level due to its efficient engine design, making it suitable for both residential areas and public events. This noise reduction feature ensures that users can enjoy power without disturbing their surroundings.

In summary, the Powermate PM0675700 combines power, durability, and advanced technology to deliver a generator that is efficient, portable, and safe. Its high wattage output, reliable engine, and protective features make it an ideal choice for anyone in need of dependable power, whether at home or on the go. Whether you're preparing for an emergency or require power for a project, the PM0675700 stands ready to meet your needs.