Yard-Man 600 manual Manual Chute Control

				27		8
			3			23					4
			34	26							35
				19		27
			33
	15		34	18		13					34
		35						15
									24
		24
									7
		7						36			32
	25
				30
								25
13	1			31
21			13		13
16			28	27
	5				21			2
	10		6	29		16	5	17	14
	6
						10
	13			17						12
							6
	17						13
										20
											*37
										22	39
			Manual Chute Control/								38
										11
			Commande de la goulotte manuel
2 Way Chute Control/								4 Way Chute Control/		9
Commande de la goulotte à 2 fonctions								Commande de la goulotte à 4 fonctions

*Optional - Replacement Hardware for Snow Thrower Chain Clearance/

*En Option - Quincaillerie de remplacement pour le dégagement de chaîne de la souffleuse

REF.	PART
NO.	NO.
N°. DE	N° DE
RÉF.	PIÈCE	DESCRIPTION	DESCRIPTION
1	731-04912	Lower Chute (2 Way)	Goulotte inférieur (2 fonctions)
2	731-04861	Lower Chute (4 Way)	Goulotte inférieur (4 fonctions)
3	753-04862	Replacement Knob-2 Way Chute Control Lever	Bouton de rechange pour levier de la comm. de la goulotte à 2 fonctions
4	753-04866	Replacement Joystick Lever-4 Way Chute Control	Levier de rechange pour commande de la goulotte à 4 fonctions
5	710-0262	Carriage Bolt 5/16-18 x 1.50 Gr. 2	Boulon ordinaire 5/16-18 x 1,50 Qual. 2
6	710-04071	Carriage Screw 5/16-18 x 1.0	Vis ordinaire 5/16-18 x 1,0
7	710-04187	Hi-Lo Screw 1/4-15 x .50	Vis 1/4-15 x 0,50
8	710-0276	Carriage Bolt 5/16-18 x 1.00" Lg	Boulon ordinaire de 5/16-18 x 1,00 po de lg.
9	710-0726	Hex Wash HD AB Tap Scr 5/16 x .75	Vis taraudée 5/16 x 0,75
10	710-0895	Hex Tapp Scr 1/4 x .75" Lg.	Vis taraudée à tête hex. de 1/4 x 0,75 po de lg.
11	710-0909A	Hex Wash TT-Tap Scr 5/16-18 x 1.75 Lg.	Vis taraudée 5/16-18 x 1,75 po de lg.
12	711-0415	Clevis Pin 3/8 Dia	Axe de chape 3/8 Dia.
13	712-04063	Flange Locknut 5/16-18 Gr. F Nylon	Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F nylon
14	714-0104	Int. Cotter Pin .072 x 1.13" Lg.	Goupille fendue int. 0,072 x 1,13 po de lg.
15	731-04425A	Upper Chute w/Export Label, Remote	Goulotte supérieur, étiquette d'export, commande à distance
16	731-1313C	Cable Guide	Guide de la câble
17	731-04869	Chute Flange Keeper	Garde-bride de la goulotte
18	738-04135	Shoulder Screw .25 x .50:10-24	Vis à épaulement 0,25 x 0,50:10-24
19	741-0475	Plastic Bushing .380 ID	Manchon en plastique de 0,38 po de D.I.
20	749-04155	Chute Support Tube	Tuyau de support de la goulotte
21	784-5594	Cable Bracket Chute Tilt	Support de câble
22	784-5599	Handle Tab	Taquet du guidon
23	784-5647	Chute Crank Brkt.	Support du bras de goulotte d'éjection
24	790-00131	Bracket: Chute Control Support:	Commande de la goulotte
25	737-0318	Grease:Arctic:EP NLGI 1-58F	Graisse
26	737-04085	Grease Pack	Paquet de graisse
27	736-0159	Flat Washer .349 ID x .879 OD x .063	Rondelle plate 0,349 DI x 0,879 DE x 0,063
28	710-0451	Carriage Bolt 5/16-18 x .75	Boulon ordinaire 5/16-18 x 0,75
29	720-0284	Handle Knob Assembly	Bouton
30	731-04354A	Upper Chute	Goulotte supérieur
31	731-04912	Lower Chute (2 Way/Manual)	Goulotte inférieur (2 fonctions et manuel)
32	736-0463	Flat Washer .25 x .630 x .0515 (4 pcs. w/631-04124)	Rondelle plate 0,25 x 0,630 x 0,0515 (4 pcs. avec 631-04124)
33	710-04352	Screw #6, .375 Plastite (Item of Part #3)	Vis N°. 6, 0,375 Plastite (article de pièce N°. 3)
34	710-04353	Screw #8, 1.00 Plastite (Item of Parts #3, #4 and #35)	Vis N°. 8, 1,0 Plastite (article des pièces N°. 3, N°. 4 et N°. 35)
35	753-04864	Joystick Control Housing w/Hardware	Boîtier du levier et quincaillerie
36	753-04875	Replacement Chute Rotation Pulley/Cable Assembly	Poulie de rotation de la goulotte (incl. les câbles)
37	753-04876	Replacement Hardware for Snow Thrower Chain	Quincaillerie de remplacement pour le dégagement de chaîne de la
		Clearance	souffleuse
38	710-0805	Hex Bolt 5/16-18 x 1.50 Gr. 5	Boulon hex. 5/16-18 x 1,50 po de lg. Qual. 5
39	736-0451	Saddle Washer .320 ID x .93 OD	Rondelle selle 0,320 DI x 0,93 DE
		27	35A-6004
			10.01.04