Usage recommandé

Consignes de sécurité et d’entretien

POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIéRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RƒGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC¨ LCD :

¥NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pi•ce intŽrieure ne nŽcessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouverture ou la dŽpose des couvercles peut entra”ner des risques de dŽcharges Žlectriques dangereuses ou d'autres risques. Confier tous travaux ˆ du personnel technique qualifiŽ.

¥Ne pas renverser de liquides dans le bo”tier, ni utiliser le moniteur pr•s de l'eau.

¥Ne pas introduire d'objets de quelque nature que ce soit dans les fentes du bo”tier car ceux-ci pourraient toucher des endroits sous tension dangereuse, ce qui peut provoquer des blessures, voire •tre fatal, ou peut occasionner une dŽcharge Žlectrique, un incendie ou une panne de l'appareil.

¥Ne pas placer d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. Un cordon endommagŽ peut occasionner une dŽcharge Žlectrique ou un incendie.

¥Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support ou une table inclinŽe ou instable, afin d'Žviter que le moniteur ne tombe, occasionnant de sŽrieux dommages au moniteur.

¥Pour l'utilisation du moniteur MultiSync LCD avec l'alimentation AC mondiale de

125-240 V, utiliser un cordon d'alimentation qui correspond ˆ la tension de l'alimentation fournie ˆ la prise de courant AC. Le cordon d'alimentation utilisŽ doit •tre agrŽŽ et en conformitŽ avec les normes de sŽcuritŽ de son pays. (Type H05VV-F ˆ utiliser sauf au Europe.)

¥Au R, ÐU., utilisez avec ce moniteur un cordon dÕalimrntation approuvŽ BS avec fiche moulŽe dÕun fusible noir (5A). Si un cordon dÕalimentation nÕa pas ŽtŽ fourni avec ce moniteur, veuillez contacter votre fournisseur.

¥Ne placer aucun objet sur le moniteur et ne pas lÕutiliser en extŽrieur.

¥LÕintŽrieur du tube fluorescent situŽ dans le moniteur contient du mercure. Pour lÕŽlimination appropriŽe, observez les r•glements en vigueur dans votre rŽgion.

¥Ne courbe pas le pouvoir du cordon.

¥NÕutilise pas votre Žcran dans de hautes tempŽratures humides poussiŽreuses pr•s dÕhuile ou.

¥Regal toujours glass sur soin.

DŽbrancher immŽdiatement le moniteur de la prise murale et confier la rŽparation ˆ du personnel technique qualifiŽ dans les cas suivants :

¥Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagŽ(e).

¥Si du liquide a ŽtŽ renversŽ ou des objets sont tombŽs ˆ l'intŽrieur du moniteur.

¥Si le moniteur a ŽtŽ exposŽ ˆ la pluie ou ˆ de l'eau.

¥Si le moniteur est tombŽ ou le bo”tier est endommagŽ.

¥Si le moniteur ne fonctionne pas normalement en suivant les directives d'utilisation.

¥Ne couvre pas lÕarmoire fente ou usage rayonnai mauvaise chaleur.

¥Si Žcran ou verre est rodŽ, ne supporter pas ne venir pas touche le liquide crystal et manche sur soin.

¥PrŽvoir une aŽration suffisante autour du moniteur pour que la chaleur puisse se dissiper correctement. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation ni placer le moniteur pr•s d'un radiateur ou autre source de chaleur. Ne rien poser sur le moniteur.

¥La fiche du cordon d'alimentation est le moyen principal de dŽbrancher le syst•me

AVERTISSEMENT	de l'alimentation. Le moniteur doit •tre installŽ ˆ proximitŽ d'une prise de courant
	facilement accessible.

¥Manipuler avec soin lors du transport. Conserver l'emballage pour le transport. Persistance de lÕimage

la persistance de lÕimage se prŽsente lorsquÕune image rŽsiduelle ou Ò fant™me Ó dÕune image prŽcŽdente reste visible sur lÕŽcran. Contrairement aux moniteurs ˆ tube cathodique, la persistance de le lÕimage des moniteurs LCD nÕest pas permanente, mais lÕaffichage dÕimages constantes pendant une longue pŽriode de temps doit •tre ŽvitŽe. Pour remŽdier ˆ la persistance de lÕimage, mettez le moniteur hors tension pendant une durŽe Žgale ˆ celle de lÕaffichage de lÕimage prŽcŽdente. Par exemple, si une image est restŽe affichŽe sur lÕŽcran pendant une heure et quÕil reste une image rŽsiduelle, le moniteur doit •tre mis hors tension pendant une heure pour effacer lÕimage.

NOTA: Comme pour tous les Žquipements dÕaffichage personnels, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande lÕutilisation dÕun Žconomiseur dÕŽcran mobile ˆ des intervalles rŽguliers, ˆ chaque fois que lÕŽcran est en veille, ou dÕŽteindre le moniteur lorsquÕil nÕest pas utilisŽ.

LCD19PISAManual080504.p65

8/6/04, 4:57 PM

LCD1970V specifications

The NEC LCD1970V is a 19-inch LCD monitor that gained popularity for its combination of performance, features, and reliability, making it an ideal choice for both professional and home use. Launched as part of NEC's MultiSync series, the LCD1970V delivers impressive display quality and ergonomic design, catering to a variety of computing needs.

One of the standout features of the NEC LCD1970V is its 1280 x 1024 native resolution, which provides clear and sharp images suitable for numerous applications, from office productivity to multimedia consumption. The monitor utilizes a 19-inch active matrix TFT LCD panel that ensures excellent color reproduction and brightness levels, reaching up to 250 cd/m². This allows users to enjoy vivid visuals and accurate color representation, essential for graphic design, photo editing, and other color-critical tasks.

In terms of response time, the LCD1970V boasts a 5 ms typical response time. This quick response ensures smooth transitions in fast-moving graphics, reducing motion blur during video playback and gaming. The monitor also features a contrast ratio of 1000:1, enhancing the differentiation between dark and light colors, which contributes to the overall depth of the images displayed.

Another impressive characteristic of the NEC LCD1970V is its wide viewing angles of 160 degrees both horizontally and vertically, thanks to its advanced IPS technology. This feature allows multiple viewers to enjoy consistent image quality, regardless of their position relative to the screen, making it great for collaborative environments.

Connectivity options on the NEC LCD1970V include both VGA and DVI inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices. Additionally, the monitor supports plug-and-play setup capabilities, making it easy for users to connect to their computers without the hassle of complicated installations.

An ergonomic stand with tilt and height-adjustable features adds to the monitor's versatility, allowing users to create a comfortable viewing experience tailored to their specific preferences. This adaptability, combined with its energy-efficient design, adheres to various environmental standards, making the LCD1970V a sustainable choice.

In conclusion, the NEC LCD1970V merges quality display, superb ergonomics, and user-friendly features, establishing itself as a reliable monitor for work and play. Its combination of resolution, color accuracy, and fast response times makes it a well-rounded option for various users.