Emerson GXT3 manual Ne t, Is t, Twor k, Care, Ti n, Tr u, Er t, Ct s, Rs on, Their, Locations

Page 48

Ensuring The High Availability

Of Mission-Critical Data And Applications.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emers

on

Net

wo

rk

P

ower,

a b

usi

n

es

s

of

Em

ers

o

n

(

NY

S

E:

E

MR

),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T

ec

hn

ical

 

Su

pp

o

rt

/

S

e

rv

i

ce

 

 

 

 

 

 

 

 

is t

 

glo

b

 

l

 

d

 

i

n e

 

b

 

g B

u

sin

 

-

 

it

 

l

Co

 

n

 

ty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

b Si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

he

al

ea

er

na

lin

ess

Cr

ica

nti

ui

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

te

 

 

 

 

 

 

 

 

fro

 

m

g

rid

 

to

c

hi

p

for

te

l

ec

o

m

mu

n

ica

tio

n n

e

twork

s, d

ata

ce

n

te

r

s,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ww

 

w.lie

be

r

t.c

o

m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

health

 

care

and

 

industrial

 

 

facilities.

 

 

Emerson

 

 

 

Network

 

 

Power

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Monitoring

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

liebert.monitoring@emerson.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

provides

 

 

innovative

 

 

solutions

 

and

 

expertise

 

in

areas

 

including

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

00

-

22

2

-58

77

 

 

 

 

 

 

 

 

AC

 

and DC power and precision cooling systems, embedded

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

co

mp

u

tin

g and

pow

er

,

in

tegr

ate

d ra

ck

s

an

d e

n

cl

o

su

r

es,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

uts

i

de

Nor

t

h A

mer

ic

a:

+0

08

0

0 1

15

5

44

99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sin

 

-Phase

 

S &

 

r

 

r

 

bin

ets

 

 

 

 

 

 

 

 

powe

r

switc

h

in

g

an

d con

tr

ol

s, infra

s

tru

ctu

re

ma

n

ag

em

ent

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gle

UP

Se

ve

Ca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

liebert.upstech@emerson.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an

d co

nn

ect

i

vit

y

. A

ll so

lut

i

on

s

are

s

u

pp

ort

e

d

g

lo

b

all

y

by

lo

c

al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

-222-5877

 

 

 

 

 

 

 

 

Emers

on

Net

wo

rk

P

ower

s

er

v

ice

 

tec

hn

i

cia

n

s.

L

ieb

ert

AC

 

powe

r,

 

 

 

 

 

 

O

uts

i

de

Nor

t

h A

mer

ic

a:

+0

08

0

0 1

15

5

44

99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

 

i

 

 

 

o

 

g an

 

m

on

 

r

 

g

pr

 

u

cts

 

d s

e

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pr

cis

on

 

co

lin

d

ito

in

od

an

rvi

es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T

h

re

e

-P

h

as

e

U

P

S &

Powe

r

Sys

tems

 

 

 

 

 

 

 

 

fro

 

m

E

me

rson

Netw

or

k P

o

wer d

e

liv

er

Ef

fici

en

c

y

Wit

hout

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

-

 

3

-23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00

54

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Compromise

 

by

helping

 

customers

 

 

optimize

 

their

data

 

center

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

ut

s

ide

No

rth

 

Americ

a: 6

14

-

84

1

-65

98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

infrastructure

 

to

 

reduce

 

costs

 

and

deliver

high

 

 

availability.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Environmental

 

 

 

Systems

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

-

543-2778

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ou

t

sid

e th

e

Unit

e

d St

at

e

s: 6

14

-

88

8

-02

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

While every precaution has been taken to ensure the accuracy

and completeness of this literature, Liebert Corporation assumes no

responsibility and disclaims all liability for damages resulting from use of this information or for any errors or omissions.

© 2010 Liebert Corporation

All rights reserved throughout the world. Specifications subject to change without notice.

® Liebert is a registered trademark of Liebert Corporation. All names referred to are trademarks

or registered trademarks of their respective owners.

SLI-23182SP_REV3_11-12

Locations

United States

1050 Dearborn Drive

P.O. Box 29186

Columbus, OH 43229

Europe

Via Leonardo Da Vinci 8

Zona Industriale Tognana

35028 Piove Di Sacco (PD) Italy

+39 049 9719 111

Fax: +39 049 5841 257

Asia

29/F, The Orient Square Building

F. Ortigas Jr. Road, Ortigas Center Pasig City 1605 Philippines +63 2 687 6615

Fax: +63 2 730 9572

Emerson Network Power.

The global leader in enabling Business-Critical Continuity

AC Power Embedded Computing

Connectivity Embedded Power

DC Power Infrastructure Management & Monitoring

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emers

on

Netwo

r

kP

ow

e

r.

com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ou

t

sid

e

Pl

a

nt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rac

ks

&

In

t

eg

r

ate

d C

a

bi

n

ets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pow

er

S

wi

t

ch

ing

&

C

o

ntr

ols

 

 

 

 

 

Se

rv

ic

es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pre

c

isi

o

n C

oo

li

ng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Su

rge

P

rot

ect

i

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emerson, Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks of Emerson Electric Co. or one of its affiliated companies. ©2010 Emerson Electric Co.

Image 48
Contents Liebert GXT3 UPS 230V 1000VA-3000VA Page Instalación Panel DE Visualización Y FuncionamientoFuncionamiento Solución DE Problemas ComunicaciónMantenimiento Figuras Page Precauciones Importantes Sobre Seguridad Notas de seguridad del UPSSeguridad sobre la batería Información para la protección del medio ambienteGlosario DE Símbolos Características Modelos disponiblesDescripción DEL Producto TablaCaracterísticas físicas y componentes Características físicasCaracterísticas de la parte posterior del panel Componentes principales C20 Input Receptacle C19 OutputInversor Cargador de bateríaConvertidor de CC a CC BateríaModos de funcionamiento Modo Alimentación de Red CAModo Bypass manual Modo BateríaModo Convertidor de frecuencia Desembalaje e inspección Qué viene incluidoPreparación para la instalación InstalaciónInstalación mecánica Instalación en torreConectores Espaciadores Bases de soporte Cubierta biselada de plástico delanteraUPS Liebert GXT3 y Gabinete UPS Liebert GXT3Instalación en rack Poste verticalBarra trasera Barra delanteraBarra Rear membtrasera Tornillos M4 8 unidadesTuercas M4 8 unidades Figura 15 Instalar los adaptadores para montaje en rack Figura 16 Insertar el UPSConexión de cables Conexión a la Red de CA y cargasConexión de los cables de la batería Capacidad del interruptor Modelo De circuitoConexión de los cables de comunicación Conexión de los cables de comunicación USBBotones de control Panel DE Visualización Y Funcionamiento2 Botón Standby / Bypass manual Tabla 4 Funciones del botón Standby / Bypass manualIndicadores Indicadores de nivel Indicadores de nivel de la bateríaIndicadores del nivel de carga Indicadores del estado del UPS Tabla 5 Indicadores de estado del UPSIndicadores de Estado del UPS Símbolo Color Descripción Inicio del UPS Prueba manual de la bateríaBypass manual FuncionamientoApagar la unidad Liebert GXT3 Desconectar la energía de entrada de la unidad Liebert GXT3Tarjetas de comunicación Liebert IntelliSlot ComunicaciónLiebert MultiLink Programa de configuración Puerto USB de comunicaciónTabla 6 Opción de tensión de salida, todos los modelos Bloque terminal de comunicación Apagado totalApagadoAny Modetotal Apagado en modo batería Batería activadaBatería baja Cambiar las baterías internas MantenimientoProcedimientos para cambiar la batería Conector de bateríaCarga de la batería Batería interna Asa de la Sacar con el asa de la bateríaPrecauciones Controlando el estado del UPSControlar las funciones del UPS Solución DE Problemas Indicador Diagnóstico/ Alarma audibleSíntomas de mal funcionamiento del UPS IndicadoresAlarma audible Tabla 9 Descripción de la alarma audibleTabla 10 Tabla de solución de problemas Condición AlarmaTabla 10 Tabla de solución de problemas continuación Verificar las conexiones de la batería, desactivar por Gabinete DE LA Batería Interruptor de entrada Conector de batería externoEspecificaciones Tabla 12 Especificaciones del gabinete de la batería Tabla 13 Parámetros de la temperatura de funcionamientoTabla 14 Autonomía de las baterías ExternoRegistro de la garantía del producto Tabla 14 Autonomía de las baterías continuaciónEspecificaciones Liebert GXT3 Especificaciones Liebert GXT3 Page Ne t Is tTwor k Care
Related manuals
Manual 48 pages 54.46 Kb