Philips 200P6 user manual Concentrateur

Page 31

Glossaire

IRQ complexes lors de l'installation de nouveaux périphériques.

L'USB élimine « la saturation des ports ». Sans l'USB, les PC sont normalement limités à une imprimante, deux points de connexion de périphérique (en général une souris et un modem), un point de connexion d'extension paralléle amélioré (un scanner ou une caméra vidéo par exemple) et un manche à balai. De plus en plus de périphériques destinés aux ordinateurs multimédia font chaque jour leur entrée sur le marché. Avec l'USB, jusqu'à 127 périphériques peuvent fonctionner simultanément sur un ordinateur.

L'USB permet le « branchement direct ». Cela signifie qu'il n'y a pas besoin d'arrêter le systéme, de brancher, de relancer et d'exécuter l'installation pour installer des périphériques. Pas besoin non plus de faire l'inverse pour débrancher un périphérique.

En résumé, l'USB transforme la devise de « brancher et prier » en un authentique Prêt à jouer !

Concentrateur

Un dispositif de Bus de Série Universel fournissant des connexions supplémentaires à l'USB.

Les concentrateurs sont des éléments essentiels de l'architecture Prêt à jouer de l'USB. Le schéma montre un exemple classique de concentrateur. Les concentrateurs servent à simplifier la connectivité de l'USB, de la perspective de l'utilisateur, et fournissent robustesse à moindre coût et à complexité réduite.

Les concentrateurs en question sont des concentrateurs de câblage et permettent les caractéristiques de connexion multiple de l'USB. Les points de connexion sont ce qu'on appelle des ports. Chaque concentrateur convertit un point unique de connexion en points de connexion multiples. L'architecture supporte l'enchaînement de multiples concentrateurs.

Le port en amont d'un concentrateur connecte le concentrateur vers l'hôte. Chacun des autres ports en aval d'un concentrateur permet la connexion à un autre concentrateur ou à une autre fonction. Les concentrateurs peuvent déceler, se connecter et se déconnecter à chaque port en aval et permettent la distribution de courant vers des périphériques en aval. Chaque port en aval peut être activé et configuré individuellement à grande vitesse ou à faible vitesse. Le concentrateur isole les ports à faible vitesse des transmissions à grande vitesse.

Un concentrateur est composé de deux éléments : l'unité de commande du concentrateur et le répéteur de concentrateur. Le répéteur est un interrupteur contrôlé par un protocole situé entre le port en amont et les ports en aval. Il comprend également un support machine pour la réinitialisation et la suspension/reprise d'émissions. L'unité de commande fournit les registres d'interface pour permettre les communications vers/de l'hôte. Les commandes de statut et de contrôle spécifiques au concentrateur permettent à l'hôte de configurer un concentrateur et de surveiller et contrôler ses ports.

Périphérique

Une entité physique ou logique effectuant une fonction. L'entité décrite en soi dépend du contexte de la référence. Au niveau le plus bas, le périphérique peut être un simple composant matériel, comme une unité de mémorisation par exemple. A un niveau supérieur, il peut être une série de composants matériel effectuant une fonction spécifique, comme une unité d'interface d'USB par exemple. A un

file:///D/My%20Documents/dfu/200P6/french/200P6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (7 of 9)2006-01-06 9:28:19 AM

Image 31
Contents Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual Utilisation Précautions de sécurité et dentretienEntretien Retour AU Haut DE LA Service après-venteAperçu du mode demploi Retour AU Haut DE LA 200P6 Informations sur le ProduitScanning Caractéristiques Optiques Economie dénergie automatique Attribution des broches de signaux Visualisation du Produit Réglage de linclinaison Réglage de la rotation Réglage en hauteur Affichage format portrait Retour AU Haut DE LA Installer Votre Moniteur LCD Vue Arrière Optimisation de la performance LArbre OSD Description de laffichage sur écranPage Page Page Retour AU Haut DE LA Pagee Assistance À la Clientéle et Garantie Glossaire Digital Visual Interface DVI Interface visuelle numérique IPS In Plane Switching Nit Rétro-éclairage Taux de contraste Concentrateur Vitesse de régénération verticale Vertical refresh rate Page Téléchargement et impression Remarque QFP générales QFP Questions Fréquemment PoséesEn quoi consiste la fonction Auto ? Comment régler la résolution ?Comment dois-je nettoyer la surface du LCD ? Réglages de lécranPour les LCD, quimplique la fréquence de régénération ? Lécran LCD résistera-t-il aux éraflures ?Les moniteurs LCD Philips sont-ils Plug-and-Play ? Compatibilité avec dautres périphériquesQuest-ce que quUSB Universal Serial Bus ? Quest-ce quun concentrateur dUSB ? Technologie panneau LCDEn quoi consiste un affichage à cristaux liquides ? Comment fonctionne un panneau LCD TFT ? Comment les LCD sont-ils fabriqués ?Quentend-on par polarisation ? Que sont des polariseurs ?Quels sont les avantages du LCD TFT par rapport au CRT ? Quest-ce que la marque CE ? Ergonomie, écologie et normes de sécuritéRetour AU Haut DE LA Problèmes dimage Problèmes courantsRecherche des Causes de Pannes Retour AU Haut DE LA Weee TCO 99 InformationCFCs freons Environmental RequirementsCadmium MercuryErgonomics TCO03 InformationLead CongratulationsEmissions Recycling Information for CustomersEcology CE Declaration of Conformity Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEEFederal Communications Commission FCC Notice U.S. Only Automatic Power SavingCommission Federale de la Communication FCC Declaration Vcci Notice Japan Only EN 55022 Compliance Czech Republic OnlyMIC Notice South Korea Only Polish Center for Testing and Certification Notice Bsmi Notice Taiwan Only North Europe Nordic Countries InformationEnd-of-Life Disposal Ergonomie Hinweis nur DeutschlandInformation for UK only Grounding Return to TOP Renseignements Supplémentaires Règle daction de Philips Concernant les Défauts de Pixels Proximité de défauts de pixels Points Noirs Defectueux Niveau Acceptable Rotation du moniteur Rotation de limage Retour AU Haut DE LA Configuration et connexion de votre moniteur Configuration et connexion de votre moniteur Retour AU Haut DE LA Montage standard Vesa Retour AU Haut DE LA Page Pour Windows Me Pour WindowsPour Windows XP Retour AU Haut DE LA Votre garantie Philips F1rst Choice Un simple clic Un simple coup de téléphone Page Votre garantie pour l’Europe ’information à la clientèle Votre garantie internationale Page Garantie Philips F1rst ChoiceCanada/États-Unis QUEST-CE QUI EST EXCLU? Pour Obtenir UN Service Sous Garantie AU Canada Juste un coup de téléphone F1rst Choice Contact Information Croatia BelarusBulgaria Czech RepublicLithuania EstoniaHungary LatviaRussia SlovakiaSlovenia PolandBrasil UkraineAntilles ArgentinaPeru ColombiaMexico ParaguayAustralia UruguayVenezuela CanadaHong Kong NEW ZealandBangladesh ChinaIndonesia IndiaPhilippines KoreaMalaysia PakistanMorocco SingaporeTaiwan ThailandDubai South Africa
Related manuals
Manual 98 pages 60.31 Kb