Philips 150P4CB user manual File///D/C/french/150p4cgbs/index.htm 3/17/2003 72236 PM

Page 1

Philips 150P4CG/150P4CB/150P4CS Electronic User's Manual

file:///D/C/french/150p4cgbs/index.htm [3/17/2003 7:22:36 PM]

Image 1

Contents File///D/C/french/150p4cgbs/index.htm 3/17/2003 72236 PM Précautions de sécurité et dentretien Sécurité et Remèdes en Cas de PanneSites dinstallation Propos de ce guide Aperçu du mode demploiNotations Koninklijke Philips Electronics N.V Caractéristiques du produit Informations sur le ProduitLightFrameTM sous Windows LightFrameTM 2 est-il compatible avec LightFrameTM 3 ? Choix de la langueCombien de fenêtres puis-je améliorer en même temps ? Puis-je utiliser LightFrameTM avec Netscape ? Puis-je améliorer en même temps deux zones ou plus ?Puis-je activer LightFrameTM sur tout mon écran ? Panneau LCD Spécifications techniquesVidéo Modes préréglés en usine Modes de résolution & préréglagesEconomie dénergie automatique Mode Vesa Vidéo Sync Énergie utiliséeSpécifications physiques Tâche assignée Assignée Attribution des broches de signauxFonctions Physiques Visualisation du ProduitRéglage de linclinaison Réglage de la hauteur Description Frontale du Produit Installer Votre Moniteur LCDOptimisation de la performance Laffichage sur Écran Entrée de signal analogiqueDescription de laffichage sur écran LArbre OSDEntrée de signal numérique Retour AU Haut DE LA Pagee Amérique DU Nord Canada États-Unis Assistance À la Clientéle et GarantieGlossaire Couleur température Color TemperatureProgramme Energy Star Computers Périphérique Vitesse de régénération verticale Vertical refresh rate Téléchargez et Impression Lisez le fichier Driverinstall02.txt avant linstallationRemarque QFP générales QFP Questions Fréquemment PoséesQFP Questions Frèquemment Posèes Réglages de lécran Compatibilité avec dautres périphériques Technologie panneau LCD QFP Questions Frèquemment Posèes QFP Questions Frèquemment Posèes Ergonomie, écologie et normes de sécurité Problëmes courants Recherche des Causes de PannesProblëmes dimage Le bouton Auto ne fonctionne pas correctementRetour AU Haut DE LA Regulatory Information Why do we have environmentally labelled computers?TCO95/99 Information CongratulationsWhat does labelling involve? Cadmium Environmental RequirementsMercury CFCs freonsErgonomics TCO03 InformationEnergy EmissionsMailjob.chiu@philips.com Recycling Information for CustomersEnergy Star Declaration CE Declaration of ConformityCommission Federale de la Communication FCC Declaration Federal Communications Commission FCC Notice U.S. OnlyVcci Notice Japan Only EN 55022 Compliance Czech Republic OnlyMIC Notice South Korea Only Class B ITEClass B Device North Europe Nordic Countries Information Polish Center for Testing and Certification NoticePaikka/Ilmankierto Placering/VentilationPlassering/Ventilasjon Bsmi Notice Taiwan OnlyEnd-of-Life Disposal Ergonomie Hinweis nur DeutschlandInformation for UK only How to connect a plug Lead not simply over the three wires Renseignements pour utilisateurs aux états-Unis Renseignements SupplémentairesRenseignements pour utilisateurs en-dehors des Etats-Unis Pixels et sous-pixels Rëgle daction de Philips Concernant les Défauts de PixelsTypes de défauts de pixels Tolérances des défauts de pixels Proximité de défauts de pixels150S4 Points Noirs DefectueuxConnexion à Votre PC Jeu daccessoiresEnfichez fermement le câble dalimentation dans le moniteur Connexion à votre PCDisposition des câbles Retour AU Haut DE LA Relever le socle Le SocleRabattre le socle Pour applications de montage standard Vesa ConditionsRetrait du Socle Retour AU Haut DE LA Pour commencer Pour CommencerPour Windows Me Retour AU Haut DE LA Merci d«avoir acheté un moniteur Philips Votre Garantie Internationale Philips F1rst ChoiceVotre garantie internationale Garantie Limitée Écran dordinateur Déclic ici pour accéder à Warranty Registration CardAvant de faire une requête de service demande Merci davoir acheté un moniteur Philips Juste un coup de téléphone LInformation de Contact de F1rst Choice Eastern Europe Consumer Information CentersArgentina Canada NEW Zealand Fax 21-656Hong Kong Phone 91-20-712 2048 ext Fax 91-20-712Korea Domestic toll free 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744Africa Dubai