IBM manual 16IBM C400 Projector User’s Guide

Page 84

Country or Region	Telephone Number	Country or Region	Telephone Number

Africa	+44 (0) 1475 555 055	Japan	Desktop:
			0120-887-870
			v Overseas calls:
			81-46-266-1084
			ThinkPad:
			0120-887-874
			v Overseas calls:
			81-46-266-1084
			IntelliStation and
			xSeries:
			81-46-266-1358
			PC Software:
			0120-558-695
			v Overseas calls:
			81-44-200-8666

Argentina	0800-666-0011	Luxembourg	298-977-5063

Australia	131-426	Malaysia	(60) 3-7727-7800

Austria	01-24592-5901	Mexico	001-866-434-2080

Bolivia	0800-0189	Middle East	+44 (0) 1475 555 055

Belgium	Dutch: 02-210 9820	Netherlands	020-514 5770
	French: 02-210 9800

Brazil	55-11-3889-8986	New Zealand	0800-446-149

Canada	English:	Nicaragua	255-6658
	1-800-565-3344
	French:
	1-800-565-3344
	In Toronto:
	416-383-3344

Chile	800-224-488	Norway	66 81 11 00

China	800-810-1818	Panama	206-6047

China (Hong Kong	Home PC:	Peru	0-800-50-866
and S.A.R.)	852-2825-7799
	Commercial PC:
	852-8205-0333

Colombia	980-912-3021	Philippines	(63) 2-995-2225

Costa Rica	284-3911	Portugal	21-892-7147

Denmark	45 20 82 00	Russia	095-940-2000

Dominican Republic	566-4755	Singapore	(65) 1-800-840-9911
	or 566-5161 ext. 8201
	Toll Free within the
	Dominican Republic:
	1-200-1929

Ecuador	1-800-426911 (option	Spain	91-714-7983
	#4)

E-16IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide

Image 84

Contents IBM C400 Projector Page IBM C400 Projector Page Índice Capítulo 6. Operação de Rede RemotaIv IBM C400 Projector User’s Guide Safety information Vi IBM C400 Projector User’s Guide General safety guidelines ServicePower cords and power adapters Extension cords and related devices Plugs and outletsBatteries CD and DVD drive safety Heat and product ventilationIBM C400 Projector User’s Guide Registering your option Xii IBM C400 Projector User’s Guide Capítulo 1. Descrição do Produto Lista de Verificação da EmbalagemFigura 1-1. Acessórios Padrão Recursos do Projetor ImportanteFigura 1-3. Vista Lateral do Projetor Figura 1-5. Vista Posterior do Projetor Figura 1-6. Visualização Inferior do Projetor Capítulo 2. Instalando o Projetor Iniciando o ProjetorDesligando o Projetor Posicionando o Projetor Pés Pol Ajustando o Nível e a Altura do Projetor Ajustando a ImagemNota Ajustando o Volume 6IBM C400 Projector User’s Guide Capítulo 3. Conectando Dispositivos ao Projetor Conectando DispositivosConectando a um Dispositivo USB Conectando a um Monitor de ComputadorCapítulo 4. Utilizando os Recursos do Projetor Antes de ComeçarUtilizando o Controle Remoto CuidadoIntervalo de Operação Botões do Projetor e do Controle RemotoNo projetor para operação no menu OSD Capítulo 5. Controles de Menu do On-Screen Display Navegando no OSDLanguage Menu QualityDescrição Padrão Menu Properties 4IBM C400 Projector User’s Guide Menu Options Menu Setup Figura 5-1. Menu Setup com Entrada Única 8IBM C400 Projector User’s Guide Menu Information DescriçãoMenu Network Setting DhcpDescrição 12IBM C400 Projector User’s Guide Capítulo 6. Operação de Rede Remota Visão Geral da Interface Remota2IBM C400 Projector User’s Guide Capítulo 6. Operação de Rede Remota Configurando a Operação Remota Utilizando as Configurações de Endereço Dhcp Ativando e Desativando Senhas Definindo as Conexões Máximas Recuperando uma Senha Esquecida Capítulo 6. Operação de Rede Remota 10IBM C400 Projector User’s Guide Apêndice A. Manutenção Limpando o ProjetorLimpando a Lente Limpando a Caixa2IBM C400 Projector User’s Guide Reconfigurando o Cronômetro da Lâmpada Utilizando o Slot de Segurança Apêndice B. Resolução de Problemas Problemas Comuns e SoluçõesDicas para a Resolução de Problemas Informações de Resolução de ProblemasTabela B-1. Resolução de Problemas continuação LEDs do Projetor Número de Piscadas do LED Lamp-ready ExplicaçãoTabela B-3. Mensagens de Erro do LED Power continuação Apêndice C. Especificações 2IBM C400 Projector User’s Guide Apêndice D. Service and Support Online technical supportTelephone technical support Country or Region Telephone Number Apêndice D. Service and Support D-3 4IBM C400 Projector User’s Guide What this Warranty Does not Cover Part 1 General TermsHow to Obtain Warranty Service What IBM Will Do to Correct ProblemsExchange of a Machine or Part Your Additional ResponsibilitiesLimitation of Liability Governing LawPart 2 Country-unique Terms Uruguay VenezuelaNorth America CanadaIndia JapanMalaysia NEW ZealandPEOPLE’S Republic of China PRC PhilippinesFollowing Terms Apply to ALL Emea Countries Arbitration The following is added under this heading European Union EU ConsumersEgypt FranceGermany HungaryIreland Items for Which IBM is Not Liable SlovakiaUnited Kingdom Part 3 Warranty Information Types of Warranty ServiceC400 Projector C400 Projector LampOn-site Service Courier or Depot ServiceCustomer Carry-In or Mail-In Service CRU and On-site Service16IBM C400 Projector User’s Guide Country or Region Telephone Number 18IBM C400 Projector User’s Guide Apêndice F. Notices Trademarks Electronic emission noticesFederal Communications Commission FCC statement Industry Canada Class B emission compliance statement Avis de conformite a la reglementation d’Industrie CanadaDeutsche EMV-Direktive electromagnetische Verträglichkeit European Union emission directiveUnion Européenne Directive Conformité électromagnétique Unione Europea Directiva EMC Conformidad électromagnéticaUnion Europea Normativa EMC Apêndice F. Notices F-5 6IBM C400 Projector User’s Guide Page Número da Peça 73P3195 Impresso em Brazil