Dynex DX-SC71 user manual Microphone In Entrée microphone Volume du microphone

Page 23

Volume control (Contrôle du volume) : Contrôle du volume principale et balance des haut-parleurs

Wave (Onde) : Contrôle du volume des formats WAV, MP3, WMA, etc.

SWsynth : Contrôle du volume de MIDI.

Mono In (Entrée mono) : Contrôle du volume de l’entrée de canal mono.

Microphone In (Entrée microphone) : Volume du microphone.

CD Player (Lecteur de CD) : Contrôle du volume de sortie analogique du pilote de CD-ROM qui est connecté à la carte son.

AUX (Auxiliaire) : Contrôle du volume des entrées analogiques auxiliaires.

Line In (Entrée ligne) : Contrôle du volume d’entrée ligne.

Recording Gain (Gain d’enregistrement)

S/PDIF In (Entrée S/PDIF)

Sélectionner S/PDIF-IN Source (Source S/PDIF-IN)

Coaxial (S/PDIF-IN #1) : La carte son DX-SC71 ne prend pas en charge la

fonction E/S coaxiale.

Optique (S/PDIF-IN #2) : Ceci peut fournir la source numérique d’un lecteur DAT/MD ou d’un décodeur AC3/DTS.

Format S/PDIF-IN inverse : Le format de certaines sources sonores peut être inversé et du bruitage se fait entendre. Cette option permet d’inverser le format pour une réception normale.

Vérification de validité : Cette vérification permet au système de ne pas tenir compte de l’absence d’audio PCM et d’éviter les interf érences.

Moniteur S/PDIF-IN vers sortie analogique : L’utilisateur a l’option de surveiller

MANUEL DE L’UTILISATEUR

23

Image 23 Contents
Ver Contents Welcome Dynex DX-SC71 7.1 Sound Card Overview Page Finishing up Installing the CardInstalling the PCI card Installation under Windows XP/2000/ME Installing the Driver SoftwarePage Dynex DX-SC71 Sound Card Control Panel Installation under Windows 98SEMain Setting Windows XP/2000/ME/98SERecording Gain MixerPdif Output Pdif Select S/PDIF-IN Source Microphone SettingKaraoke/Magic Voice Sound EffectInformation Table DES Matières Désinstallation du pilote sousBienvenue Présentation DE LA Carte SON Dynex DX-SC71 Manuel DE L’UTILISATEUR Installation de la carte PCI Installation DU MatérielInstallation de la carte Pour finir Installation sous Windows XP/2000/MEManuel DE L’UTILISATEUR Périphérique de sortie Sortie analogique Installation sous Windows 98SEConfiguration principale SON Dynex DX-SC71Sortie S/PDIF Mode DSPConsole de mixage Microphone In Entrée microphone Volume du microphone Réglage du microphone Effets sonoresInformations Karaoké/Magic VoiceManuel DE L’UTILISATEUR Manuel DE L’UTILISATEUR Desinstalación del controlador en ContenidoBienvenido Introducción a LA Tarjeta DE Sonido DE 7.1 Dynex DX-SC71 Manual DEL Usuario Para terminar Instalación DEL HardwareInstalación de la tarjeta Instalación de la tarjeta PCIInstalación en Windows XP/2000/ME Instal Ación DEL Software DEL ControladorManual DEL Usuario Dispositivo de Salida Salida Analógica Main Setting ajuste principalInstalación bajo el ambiente Windows 98 SE Salida de S/PDIF Microphone In entrada de micrófono Volumen del micrófonoMixer Mezclador Manual DEL Usuario Ajuste del micrófono Sound Effect efecto de sonidoInformation información