Tripp Lite SMX1000LCD owner manual Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

Page 14

Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÄÀÍÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

Âäàííîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæàòñÿ âàæíûå èíñòðóêöèè è ïðåäóïðåæäåíèÿ, êîòîðûõ ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ âî âðåìÿ ìîíòàæà, ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ âñåõ òðåõôàçíûõ èñòî÷íèêîâ áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ (ÈÁÏ) Tripp Lite. Íåñîáëþäåíèå äàííûõ ïðåäóïðåæäåíèé âëå÷åò çà ñîáîé àííóëèðîâàíèå ãàðàíòèè.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî ðàçìåùåíèþ ÈÁÏ

Äàííûé ÈÁÏ ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ýêñïëóàòàöèè âíóòðè ïîìåùåíèÿ â êîíòðîëèðóåìîé ñðåäå, ïðè íåäîïóùåíèè èçáûòî÷íîé âëàæíîñòè, òåïëà è õîëîäà, òîêîïðîâîäÿùèõ çàãðÿçíèòåëåé, ïûëè è ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåé âåíòèëÿöèè íóæíî îñòàâèòü âîêðóã ÈÁÏ äîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî ìåñòà.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî ïîäêëþ÷åíèþ ÈÁÏ

Ïîäêëþ÷èòå ÈÁÏ íåïîñðåäñòâåííî â äîëæíûì îáðàçîì çàçåìëåííóþ ðîçåòêó ïåðåìåííîãî òîêà. Íå âñòàâëÿéòå âèëêó ÈÁÏ â ñàì èñòî÷íèê - ýòî ïðèâåäåò ê ïîâðåæäåíèþ ÈÁÏ.

Íå èçìåíÿéòå êîíñòðóêöèþ âèëêè ÈÁÏ, íå ïîëüçóéòåñü àäàïòåðîì, êîòîðûé èñêëþ÷èë áû çàçåìëåíèå ÈÁÏ.

Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÈÁÏ ê ðîçåòêå ïåðåìåííîãî òîêà. Åñëè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÈÁÏ ê ðîçåòêå áóäóò ïðèìåíåíû êàêèå áû òî íè áûëî óñòðîéñòâà êðîìå îãðàíè÷èòåëåé íàïðÿæåíèÿ ôèðìû Tripp Lite, ãàðàíòèÿ àííóëèðóåòñÿ.

Åñëè ÈÁÏ çàïèòûâàåòñÿ îò ãåíåðàòîðà ïåðåìåííîãî òîêà, ïðèâîäèìîãî â äåéñòâèå ìîòîðîì, âûõîä ñ ýòîãî ãåíåðàòîðà äîëæåí áûòü ÷èñòûì, îòôèëüòðîâàííûì, êîìïüþòåðíîãî êà÷åñòâà.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñèòåëüíî ïîäêëþ÷åíèÿ

Íå ïðèìåíÿéòå èñòî÷íèêè ÈÁÏ Tripp Lite â ñèñòåìàõ æèçíåîáåñïå÷åíèÿ, â êîòîðûõ íåèñïðàâíîñòü èëè îòêàç ñèñòåìû ÈÁÏ Tripp Lite ìîæåò âûçâàòü îòêàç èëè çíà÷èòåëüíîå óõóäøåíèå ðàáîòû óñòðîéñòâà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ.

Íå ïîäêëþ÷àéòå ê âûõîäó ÈÁÏ îãðàíè÷èòåëè ïåðåíàïðÿæåíèÿ èëè óäëèíèòåëüíûå êàáåëè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ÈÁÏ è ê àííóëèðîâàíèþ ãàðàíòèè íà îãðàíè÷èòåëü ïåðåíàïðÿæåíèÿ è ÈÁÏ.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñèòåëüíî áàòàðåè

Èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ íå òðåáóåò ïîâñåäíåâíîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âñêðûâàéòå åãî êîðïóñ. Âíóòðè íåò íèêàêèõ ÷àñòåé, êîòîðûå ìîãëè áû îáñëóæèâàòüñÿ ïîëüçîâàòåëåì.

Áàòàðåè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îïðåäåëåííûé ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïåðåãîðàíèÿ îò òîêà êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ. Ñîáëþäàéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Íå ñæèãàéòå áàòàðåè. Íå âñêðûâàéòå ÈÁÏ èëè áàòàðåè. Íå çàêîðà÷èâàéòå âûâîäû áàòàðåé è íå çàìûêàéòå èõ íà êàêèå áû òî íè áûëî ïðåäìåòû. Ïðåæäå ÷åì ïðîèçâîäèòü çàìåíó áàòàðååé, îòñîåäèíèòå ÈÁÏ îò ðîçåòêè è âûêëþ÷èòå åãî. Ïîëüçóéòåñü èíñòðóìåíòàìè ñ èçîëèðîâàííûìè ðó÷êàìè. Âíóòðè ÈÁÏ íåò íèêàêèõ ÷àñòåé, êîòîðûå ìîãëè áû îáñëóæèâàòüñÿ ïîëüçîâàòåëåì ÈÁÏ. Çàìåíà áàòàðååé äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî óïîëíîìî÷åííûì íà ýòî îáñëóæèâàþùèì ïåðñîíàëîì, êîòîðûé äîëæåí ïîëüçîâàòüñÿ òàêèì æå êîëè÷åñòâîì áàòàðåé è òàêîãî æå òèïà (ãåðìåòè÷íûå ñâèíöîâî-êèñëîòíûå). Áàòàðåè ìîãóò áûòü ïîäâåðãíóòû ïåðåðàáîòêå. Ñìîòðèòå ìåñòíûå íîðìû óòèëèçàöèè èëè, òîëüêî â ÑØÀ, çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1-800-SAV-LEAD èëè 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837) èëè äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè ïî ïåðåðàáîòêå ïîñåòèòå ñàéò www.rbrc.com. Tripp Lite ïðåäëàãàåò ïîëíóþ íîìåíêëàòóðó áàòàðåé íà çàìåíó íà ñàéòå www.tripplite.com.

Íå ïûòàéòåñü ïîäêëþ÷àòü ê ÈÁÏ äîïîëíèòåëüíûå âíåøíèå áàòàðåè.

Áûñòðàÿ óñòàíîâêà

ØÀà 1: Óñòàíîâèòå ÈÁÏ â ãîðèçîíòàëüíîå èëè âåðòèêàëüíîå ("áàøíÿ") ïîëîæåíèå. Êîðïóñ ÈÁÏ âûïîëíåí ñ íåáîëüøèì óêëîíîì ñòåíîê, ÷òîáû æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé áûë íàêëîíåí äëÿ óäîáíîãî ðàññìîòðåíèÿ â ëþáîì ïîëîæåíèè - ãîðèçîíòàëüíîì èëè âåðòèêàëüíîì. ×òîáû åùå áîëüøå îáëåã÷èòü âèäèìîñòü, ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü âðàùåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ. Äëÿ ïîâîðîòà äèñïëåÿ: îñòîðîæíî ââåäèòå íåáîëüøîé èíñòðóìåíò â ïðîðåçè ïî áîêàì äèñïëåÿ, ÷òîáû îí âûñêî÷èë èç êîðïóñà ÈÁÏ; ïîâåðíèòå äèñïëåé è ùåë÷êîì óñòàíîâèòå åãî îáðàòíî â êîðïóñ ÈÁÏ.

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ: Äëÿ áåçîïàñíîãî ðàâíîâåñèÿ ÈÁÏ, êîãäà îí óñòàíîâëåí â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèè ("áàøíÿ"), ñäåëàéòå òàê, ÷òîáû æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé íàõîäèëñÿ íà âåðõó ïåðåäíåé ïàíåëè.

ØÀà 2: Ïðè ïîìîùè îòñîåäèíÿþùåãîñÿ ñèëîâîãî êàáåëÿ ñ Âàøåãî êîìïüþòåðà, ïîäêëþ÷èòå ÈÁÏ â íàñòåííóþ ðîçåòêó. Ñíèìèòå îòñîåäèíÿþùèéñÿ ñèëîâîé êàáåëü êîìïüþòåðà. Âñòàâüòå ãíåçäîâóþ ÷àñòü êîìïüþòåðíîãî êàáåëÿ B âî âõîä ïåðåìåííîãî òîêà íà ÈÁÏ. Âñòàâüòå øòåêåðíóþ ÷àñòü (âèëêó) êîìïüþòåðíîãî êàáåëÿ â íàñòåííóþ ðîçåòêó ïåðåìåííîãî òîêà, êîòîðàÿ íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ öåïè ñ áîëüøîé ýëåêòðè÷åñêîé íàãðóçêîé (íàïðèìåð, êîíäèöèîíåð èëè õîëîäèëüíèê). Ïîñëå òîãî êàê âèëêà ÈÁÏ âñòàâëåíà â íàñòåííóþ ðîçåòêó, íàæìèòå íà îäíó ñåêóíäó êíîïêó ON/OFF äëÿ âêëþ÷åíèÿ ÈÁÏ (ñìîòðèòå ðàçäåë "Îñíîâíûå ïðàâèëà ðàáîòû"). Îáðàòèòå âíèìàíèå! ÈÁÏ íå âêëþ÷èòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè íàëè÷èè ýëåêòðîïèòàíèÿ.

ØÀà 3: Âñòàâüòå âèëêó ñâîåãî îáîðóäîâàíèÿ â ÈÁÏ.* Âñòàâüòå ãíåçäîâóþ ÷àñòü îòñîåäèíÿþùåãîñÿ ñèëîâîãî êàáåëÿ, ïîñòàâëÿåìîãî âìåñòå ñ ÈÁÏ A A âõîä íà êîìïüþòåðå äëÿ ïåðåìåííîãî òîêà. Âñòàâüòå âèëêó êàáåëÿ ÈÁÏ â ëþáóþ âûõîäíóþ ðîçåòêó ÈÁÏ. Ñïåöèàëüíûå ðîçåòêè (ñìîòðèòå ñõåìó) îáåñïå÷èâàþò áàòàðåéíóþ ïîääåðæêó è çàùèòó îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ; ïîäêëþ÷àéòå êîìïüþòåð, ìîíèòîð è äðóãèå âàæíåéøèå óñòðîéñòâà èìåííî â ýòè ðîçåòêè. Ñïåöèàëüíûå ðîçåòêè (ñìîòðèòå ñõåìó) îáåñïå÷èâàþò òîëüêî çàùèòó îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ; ñþäà íóæíî ïîäêëþ÷àòü ïðèíòåðû è äðóãèå íå ñòîëü âàæíûå óñòðîéñòâà.

*Äàííûé ÈÁÏ ðàññ÷èòàí òîëüêî íà ïîääåðæêó ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Åñëè îáùàÿ íîìèíàëüíàÿ íàãðóçêà ïî âñåìó îáîðóäîâàíèþ, ïîäêëþ÷àåìóþ Âàìè ê âûõîäàì áàòàðåéíîé ïîääåðæêè è çàùèòû îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ, ïðåâçîéäåò âûõîäíóþ ìîùíîñòü ÈÁÏ, îí ïîäâåðãíåòñÿ ïåðåãðóçêå. ÷òîáû îïðåäåëèòü íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü ñâîåãî îáîðóäîâàíèÿ, ïîñìîòðèòåòå íà ïàñïîðòíûå òàáëè÷êè. Åñëè îáîðóäîâàíèå óêàçàíî â àìïåðàõ, óìíîæüòå àìïåðû íà 230, ÷òîáû ïîëó÷èòü ìîùíîñòü â âîëüò-àìïåðàõ. (Ïðèìåð: 1 àìïåð x 230 =230 âîëüò-àìïåð). Åñëè Âû íå óâåðåíû, íå ïåðåãðóçèëè ëè Âû âûõîäû áàòàðåéíîé ïîääåðæêè è çàùèòû îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ, ïðîâåäèòå ñàìîïðîâåðêó (ñìîòðèòå îïèñàíèå êíîïêè "MUTE/TEST").

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ: Ïîñëå ïåðâîíà÷àëüíîé óñòàíîâêè ÈÁÏ äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê äåéñòâóþùåé ðîçåòêå ïåðåìåííîãî òîêà è âêëþ÷åí íà 24 ÷àñà äëÿ ïîëíîé çàðÿäêè âíóòðåííèõ áàòàðåé. Ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå ïîëó÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà îò ñåòè (åñëè åñòü íàïðÿæåíèå â ñåòè) ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê ÈÁÏ áóäåò ïîäêëþ÷åí ê ðîçåòêå è âêëþ÷åí; îäíàêî ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå ìîæåò è íå ïîëó÷èòü ïîëíîé áàòàðåéíîé ïîääåðæêè â ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñòâà èëè ñèëüíîãî ïîíèæåíèÿ íàïðÿæåíèÿ, åñëè âíóòðåííèå áàòàðåè ÈÁÏ íå áóäóò ïîëíîñòüþ çàðÿæåíû.

14

Image 14
Contents SMX1000LCD UPS Location Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Connection WarningsON/OFF Button Service StorageManual del propietario Advertencias sobre la conexión del UPS Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposSILENCIAR/PRUEBA Almacenamiento ServicioManuel du propriétaire Mises en garde Connexions de londuleur UPS Mises en garde Emplacement de londuleur UPSImportantes consignes de sécurité Mises en garde Connexion de léquipementFonctionnement de base panneau avant Fonctionnement de base panneau arrière EntreposageÐóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Îñíîâíûå ïðèåìû ðàáîòû ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíûå ïðèåìû ðàáîòû çàäíÿÿ ïàíåëü
Related manuals
Manual 1 pages 42.44 Kb Manual 5 pages 52.32 Kb