Fender 150 manual N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s

Page 4

4

C o n s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s

Ce symbole prévient l’utilisateur de tensions électriques dangereuses présentes dans l’appareil.

Ce symbole conseille à l’utilisateur de lire les instructions fournies pour éviter tout danger d’utilisation du produit.

Lisez, respectez et conservez les instructions. Respectez toutes les mises en garde.

Utilisez uniquement le cordon secteur fourni. Utilisez une connexion secteur pourvue d’une mise à la terre. Veillez à ce que la tension secteur et la fréquence de votre zone géographique correspondent à celles indiquées sous la sérigraphie INPUT POWER située en face arrière.

ATTENTION : Pour éviter tout dommage, risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Déconnectez le cordon de la prise secteur avant de nettoyer l’extérieur de l’appareil (utilisez un tissu humide uniquement). Attendez que le produit soit complètement sec avant de le replacer sous tension.

Veillez à laisser un vide d’au moins 15 cm derrière l’appareil pour assurer sa ventilation et son refroidissement.

Ce produit doit être éloigné des sources de chaleur comme les radiateurs, ou de toute autre source dégageant de la chaleur.

Si ce produit est équipé d’une borne de terre, veillez à la conserver. Cette borne de terre assure votre protection. Si les prises murales ne sont pas équipées de la terre, contactez un électricien et faites les changer.

Protégez le cordon secteur pour qu’il ne soit pas pincé ou pour éviter que les personnes marchent dessus.

Ce produit ne doit être utilisé qu’avec un chariot de transport ou un support préconisé par le fabricant.

Si vous n’utilisez pas ce produit pendant longtemps ou en cas d’orage, débranchez le cordon du secteur.

Ce produit doit être réparé par un personnel qualifié lorsque : Le cordon ou l’embase secteur sont endommagés; Un objet ou un liquide s’est infiltré dans le produit; Le produit a été exposé à la pluie; Le produit ne semble pas fonctionner correctement ou dénote une baisse de performances; Le produit est tombé ou son boîtier a été endommagé

Ne pas projeter de liquides sur le produit. Ne pas poser de récipients contenant un liquide sur l’appareil.

ATTENTION : Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être remplacée par l’utilisateur. Les réparations doivent être confiées à un personnel qualifié uniquement.

Les amplificateurs Fender® peuvent produire des niveaux sonores très élevés pouvant causer des dommages à votre audition et à celle des tiers. Réglez le volume avec modération.

I s t r u z i o n i I m p o r t a n t i d i S i c u r e z z a

Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa all'interno della cassa.

Questo simbolo indica l'importanza per l'utilizzatore della lettura di tutta la documentazione allegata al prodotto, finalizzata all'utilizzo sicuro del dispositivo.

Leggere, conservare ed attenersi alle istruzioni, specialmente alle comunicazioni di avvertimento.

Effettuare il collegamento dell'apparecchio ad una presa idonea CA munita di messa a terra e con caratteristiche di tensione e di frequenza corrispondenti ai valori indicati sul retro dell'apparecchio alla voce INPUT POWER.

ATTENZIONE: Non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità, al fine di evitare pericoli di danneggiamento, incendio, o scosse elettriche.

Prima di effettuare la pulizia della scatola esterna dell'apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa (utilizzare solamente un panno umido). Prima di ricollegare l'apparecchio alla presa, assicurarsi che il dispositivo sia completamente asciutto.

Lasciare uno spazio libero dietro all'apparecchio di almeno 15,24 cm per permettere una giusta ventilazione e raffreddamento dell'apparecchio.

Posizionare l'apparecchio lontano da fonti di calore come radiatori, diffusori di aria calda, o comunque altri apparecchi che producono calore.

Per fornire maggiore sicurezza, questo apparecchio può essere dotato di spina polarizzata (uno spinotto piatto più largo dell'altro). Se impossibilitati ad inserirlo nella presa, contattare un elettricista per la sostituzione della vostra presa elettrica. Non annullare la finalità di sicurezza di questo dispositivo eliminandolo.

Proteggere il cavo di alimentazione al fine di evitare abrasioni, strappi o schiacciamento dello stesso.

Dotare questo apparecchio unicamente di carrello o supporto raccomandati dal produttore.

Nel corso di tempeste elettriche o in caso di prolungati periodi di inattività, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.

La manutenzione dell'apparecchio dovrà essere affidata a tecnici specializzati nei seguenti casi: danneggiamento del cavo di alimentazione, caduta di oggetti o liquidi sull'apparecchio, esposizione dell'apparecchio alla pioggia, funzionamento anomalo dell'apparecchio o con prestazioni alterate, caduta dell'apparecchio o cassa danneggiata.

Proteggere l'apparecchio da schizzi e gocciolamenti e non appoggiare contenitori di liquidi sull'apparecchio stesso.

IMPORTANTE: L'apparecchio non contiene al suo interno dispositivi finalizzati all'utilizzo dello stesso. Affidare la manutenzione unicamente a personale qualificato.

Gli amplificatori Fender® sono in grado di produrre elevati livelli di pressione acustica (SPL) in grado di causare danni temporanei o permanenti all'udito. Fare quindi attenzione durante la regolazione del livello acustico in fase di utilizzo.

Image 4
Contents Page English Pages P o r t a n t F e t y S t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s ∆ 1 5 4 c m U l l e t 1 5 N e l F u n c t i o n sFX Selections OUTF e c t s S e l e c t Specification sFf e c t s N c i o n e s d e l P a n e l Selecciones DE EfectosSIN Pulsar PulsadoL e c c i ó n d e e f e c t o s E c t o sP e c i f i c a c i o n e s t é c n i c a s SeleccionN c t i o n s e t r é g l a g e s Face arrièreL e c t i o n d e s e f f e t s Ff e t sR a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s DescriptionDiverse Selezioni D’EFFETTO N z i o n i d e l P a n n e l l o F ro n t a l ePannello Posteriore Delay Selezione degli effettiFf e t t i E c i f i c h eFX Optionen Vo rd e r s e i t i g e F u n k t i o n e nRückseite F e k t w a h l Ff e k t eTe c h n i s c h e D a t e n Option BeschreibungU l l e t 1 5 Page Page Page Product Fender Musical Instruments Corp CORONA, CA USA

150 specifications

The Fender 150 is a remarkable acoustic guitar that has captured the attention of musicians and enthusiasts alike. Renowned for its exceptional sound quality and craftsmanship, it is ideal for both beginners and experienced players. This versatile instrument offers a wealth of features that enhance the playing experience, making it a popular choice in the acoustic segment.

One of the standout characteristics of the Fender 150 is its construction. Featuring a solid spruce top, the guitar produces a rich, resonant tone that improves with age. The body is crafted from mahogany, which adds warmth and depth to the sound, creating a well-balanced acoustic profile. This combination not only ensures a full-bodied sound but also contributes to the instrument's visual appeal, showcasing an elegant look.

The Fender 150 is designed with players in mind. Its comfortable neck profile allows for easy playability, enabling musicians to explore a wide range of styles with ease. The fingerboard is made from rosewood, providing a smooth surface for playing and offering durability. The classic Fender design aesthetic, bolstered by a glossy finish, appeals to both traditionalists and modern players, making it a stylish addition to any collection.

Technological innovations further enhance the Fender 150’s performance. Equipped with Fishman electronics, this model offers onboard amplification options, allowing musicians to plug in and be heard whether on stage or in a practice setting. This flexibility is crucial for performers who require adaptability in various environments.

Additionally, the guitar is outfitted with high-quality tuning machines that ensure stable tuning and precise adjustments. This is an essential characteristic, especially for those who perform regularly and depend on the reliability of their instrument.

In conclusion, the Fender 150 is an outstanding acoustic guitar that combines traditional craftsmanship with modern technology. Its rich tonal quality, comfortable playability, and stunning aesthetics make it an excellent choice for a wide range of musicians. Whether playing at home, in the studio, or on stage, the Fender 150 delivers an exceptional acoustic experience that is sure to inspire creativity and musical expression. Its blend of quality and versatility truly sets it apart in today's guitar market.