ZyXEL Communications P-662H/HW-D1/D3 Contenu du coffret du filtre et, du séparateur ADSL

Page 11
Contenu du coffret du filtre et

Contenu du coffret du filtre et

 

du séparateur ADSL

Connexions matérielles

2a Filtre pour ligne téléphonique analogique

1Filtre ADSL pour raccordement téléphonique

2Prise intermédiaire RJ-11 sur Reichle

3Filtre avec raccordement RJ-45

Le signal haute fréquence ADSL brouille un ter- minal analogique. Un fi ltre ADSL doit donc être raccordé en amont d’un téléphone ou d’un ap- pareil fax. Des fi ltres supplémentaires sont dis- ponibles dans les magasins spécialisés.

9

1

2

1

2

 

3

 

4

5

6

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

CON/AUX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RESET

DSL

4

3

2

1/DMZ

CON/AUX

 

POWER

ON

 

 

 

 

 

LAN 10/100M

 

 

 

12V DC

OFF

1Bouton Reset

2Raccordement ADSL

3Raccordements réseau LAN (LAN 2 à 3)

4Raccordement réseau DMZ (LAN 1)

5Raccordement en série pour console ou Dial Backup

6Interrupteur pour interface série

7Raccordement bloc d‘alimentation

8Bouton marche/arrêt

9Antenne (seulement modèles avec support rèseaux sans fil)

2b Séparateur pour ligne téléphonique RNIS

1Séparateur ADSL

2Câble RJ-45

3

Préparation

Placez votre routeur à un endroit approprié et plat près de votre ordinateur. Veillez à ce qu’aucun objet ne soit placé sur ou autour du routeur. Etant donné que l’appareil peut se réchauffer for- tement lors de l’utilisation, la circulation de l’air doit être garantie. N’empilez pas le routeur avec d’autres appareils.

Connectez le bloc d’alimentation à la prise élec- trique et au raccordement correspondant du rou- teur. Connectez l’ordinateur via le câble réseau avec un raccordement réseau LAN (2-4) du rou- teur. Le raccordement 1 est réservé pour la DMZ.

Lors d’une installation RNIS, un séparateur est raccordé afi n de séparer la gamme de fréquence de l‘ADSL et de la téléphonie. Des filtres en amont des terminaux ne sont pas nécessaires.

Option kit Reichle

1

2

Ligne téléphonique RNIS

B

nouveau

séparateur

NT2ab

 

 

 

 

 

 

CON/AUX

 

RESET

DSL

4

3

2

1/DMZ

CON/AUX

POWER

ON

 

 

 

LAN 10/100M

 

 

12V DC

OFF

1Prise intermédiaire RJ-11 sur Reichle

2Câble téléphonique avec prise Reichle

prise Reichle

vieux

téléphone

bus U

bus S

RNIS

A

L’installation nécessite le kit complémentaire Reichle (no. d‘article 4098). Il n’est nécessaire que pour les NT RNIS SwissNet de la première génération ne disposant pas de raccordement accessible de l’extérieur.

1

2

1.Déconnectez le câble du raccordement bus U de votre NT RNIS A et connectez-le au raccor- dement ligne du séparateur (point jaune). B

2.Connectez le raccordement téléphone du sé- parateur (point vert) via le câble vert au raccor- dement bus U du NT.

3.Connectez le routeur via le câble ADSL au raccordement modem du séparateur (point noir).

20

21

Image 11
Contents Accéder Internet pas à pas page Quick Start GuideZyXEL P-662H/HW-I ADSL-Router Schritt für Schritt ins Internet SeiteVielen Dank, dass Sie sich für ein ZyXEL- Produkt entschieden haben Liebe Kundin, lieber KundeLieferumfang ADSL-Filter/-Splitter Lieferumfang6 7 1 Reset-Taste 2 ADSL-Anschluss 3 LAN-Netzwerkanschluss LAN 2 bis5 Serieller Anschluss für Konsole oder Dial-Backup Anschluss des RoutersKonfiguration des Internetzugangs über den InstallationsassistentenApply Installationsassistenten-Startseite Konfiguration des InternetzugangsSet-up Schritt 2 - Wireless LAN nur für Router mit DrahtlosnetzwerkKonfiguration des Drahtlosnetzwerks BandbreitenmanagementZusatzinformationen Konfiguration Wireless-LAN-ClientÜberprüfen der Netzwerkeinstellungen ZusatzinformationenStatic DHCP - Statisch zugewiesene IP- Adresse NAT / Port-WeiterleitungFirewall Firewall - Öffnen von PortsmyZyXEL.com myZyXEL.com ist ZyXEL‘s Online-ServiceAnti-Virus Anti-Virus Registrierung auf myZyXEL.comIhrem Router die entsprechenden Optionen Anti-Virus Konfiguration des RoutersReaktivierung von Diensten Damit dieser auch genutzt wird, müssen aufContenu du coffret C Bloc d‘alimentation D CD ZyXEL avec guide d’installationFehlersuche Guide français Chère cliente, cher clientdu séparateur ADSL 1 Bouton Reset 2 Raccordement ADSL 3 Raccordements réseau LAN LAN 2 à5 Raccordement en série pour console ou Dial Backup Contenu du coffret du filtre etAssistant de configuration pour la confi- guration Internet Configuration de l‘accès à InternetLigne téléphonique analogique, variante b Routeur avec réseau sans fil Apply Page de départ de l’assistant d’installationConfiguration du réseau sans fil Etape 1 - Configuration InternetInformation supplémentaires Service PackGestion de la bande passante Configuration du client sans filréglage d’origine pour pouvoir obtenir automatiquement une adresse IP Vérifier le paramétrage réseauNAT / Réacheminement de port Informations supplémentairesPare-feu - ouvrir les ports Aperçu de la solution antivirusPare-feu Activation de l’antivirusRemarque Enregistrement des services sur myZyXEL.comRéactivation de services En suivant les pas précédents, vous avez et activé le service de mise à jour de signaAntivirus Configuration du routeur Dépannage