Dell 2400MP owner manual Índice

Page 255

Índice

A

Ajuste de la imagen proyectada 16 Ajuste de la altura del proyector

16

bajar el proyector

Botón del elevador 16 Pie elevador 16

Rueda de ajuste de la in- clinación 16

Ajuste del enfoque y zoom del proyector 17

Anillo de enfoque 17 Lengüeta de zoom 17

Ajuste del tamaño de la imagen de proyección 37

C

Cambio de la lámpara 37

Conectar una computadora con un cable RS232 14

Conexión del proyector A la computadora 10

Cable de alimentación 10, 11, 12, 13, 14

Cable de video compuesto 12 Cable D-sub a D-sub 10 Cable D-sub a YPbPr 13 Cable RS232 14

Cable S-video 11 Cable USB a USB 10 Conectar con un cable compo-

nente 13

Conectar con un cable compues- to 12

Conectar con un cable S-video 11

Contacto con Dell 5, 20, 36, 37 Control remoto 21

D

Dell contactar 45

E

Encendido/Apagado del proyector Apagado del proyector 15 Encendido del proyector 15

Especificaciones

Ambiente 40 Audio 40 Brillo 39 Color visible 39 Compatibilidad del video 39 Conectores I/O 40 Consumo de energía 40 Dimensiones 40 Distancia de proyección 39 Frecuencia H. 39 Frecuencia V. 39

Fuente de alimentación 39

Índice

87

Image 255
Contents Dell 2400MP Projector March 2006 Rev. A00 Contents Troubleshooting Your Projector Your Dell Projector Package ContentsPackage Contents About Your Projector Your Dell Projector Connecting Your Projector Connecting to a Computer Connecting a DVD Player with an S-video Cable Connecting to a DVD PlayerConnecting a DVD Player with a Composite Cable Connecting a DVD Player with a Component Cable Connecting a Computer with a RS232 cable Professional Installation OptionsUsing Your Projector Turning Your Projector OnTurning Your Projector Off Adjusting the Projected Image Raising the Projector HeightLowering the Projector Height Adjusting the Projector Zoom and Focus Adjusting Projection Image Size Screen Using the Control PanelOSD Using the Remote Control PC mode , Movie mode , Game Mode , sRGB , or Using the On-Screen DisplayAuto-Adjust Set UpMain Menu Input Select Using Your Projector Picture in Video Mode Picture in PC ModeTo decrease the sharpness and to increase Lamp Display in Video ModeLanguage Preferences Using Your Projector Using Your Projector Using Your Projector Problem Troubleshooting Your ProjectorProblem Problem Problem Changing the Lamp Self-diagnostic for VideoTroubleshooting Your Projector Specifications SpecificationsCCC, PSB, NOM, IRAM, Sabs RS232 Pin Assignment RS232 Protocol Command typesFirmware version Response Control Commands List Analog Compatibility ModesContacting Dell AnguillaAntigua and Barbuda Argentina Buenos Aires ArubaAustralia Sydney Austria Vienna Website support.euro.dell.com BahamasBarbados Brazil Belgium BrusselsBermuda BoliviaBrunei Canada North YorkOntario Support.dell.com.cn Cayman IslandsChile Santiago China XiamenCosta Rica ColombiaDominican Republic Czech Republic Prague Website support.euro.dell.comDenmark Copenhagen Website support.euro.dell.com DominicaCorporate Finland Helsinki Website support.euro.dell.comGuatemala Germany LangenGreece Website support.euro.dell.com GrenadaGuyana Hong Kong Website support.ap.dell.comIndia Ireland Cherrywood Website support.euro.dell.com Italy Milan Website support.euro.dell.com JamaicaJapan Kawasaki Website support.jp.dell.com Switchboard Korea Seoul Latin AmericaLuxembourg Website support.euro.dell.com Malaysia Penang Website support.ap.dell.com MacaoNetherlands Amsterdam MexicoMontserrat Netherlands AntillesPanama New Zealand Website support.ap.dell.comNicaragua Norway Lysaker Website support.euro.dell.comSt. Lucia Portugal Website support.euro.dell.comPuerto Rico St. Kitts and NevisSlovakia Prague Website support.euro.dell.com Singapore Singapore Website support.ap.dell.comPacific Countries South Africa Website support.euro.dell.com Johannesburg09/091 Southeast AsianSweden Upplands Vasby Switzerland Geneva Thailand Website support.ap.dell.com Taiwan Website support.ap.dell.comTrinidad/Tobago Turks and Caicos IslandsBracknell Website support.euro.dell.com A. Austin, Texas UruguayBusiness Virgin Islands General Support Venezuela 8001-3605 Appendix Regulatory Notices FCC Notices U.S. OnlyClass a Class B FCC Identification Information NOM Information Mexico OnlyGlossary GlossaryGlossary Glossary Glossary Index Lamp Language Manuel de lutilisateur Restrictions et limites de responsabilité Remarques, Notices, et AvertissementsConnexion de votre projecteur Table des matièresDépanner votre projecteur Contenu de lemballage Votre projecteur DellContenu de lemballage suite Propos de votre projecteur Votre projecteur Dell Connexion de votre projecteur Connexion à un ordinateur Connexion dun lecteur DVD à laide dun câble S-vidéo Connexion à un lecteur DVDConnexion dun lecteur DVD à laide dun câble composite Connexion d’un lecteur DVD à laide dun câble composant Connexion dun ordinateur avec un câble RS232 Options dinstallation professionnellesUtilisation de votre projecteur Allumer votre projecteurExtinction de votre projecteur Réglage de limage projetée Réglage de la hauteur du projecteurBaisser le projecteur Réglage du zoom et de la mise au point du projecteur Réglage de la taille de limage projetée Ecran Utilisation du panneau de contrôleLampe Utilisation de la télécommande Le mode Jeu, le mode sRVB ou le mode Perso Menu Principal Sélection dentrée Utilisation de laffichage à lécranRégler Réglage autoImage en Mode PC Image en Mode Vidéo Affichage en Mode PC Lampe Affichage en Mode VidéoLangue Préférences Utilisation de votre projecteur Utilisation de votre projecteur Utilisation de votre projecteur Utilisation de votre projecteur Dépanner votre projecteur Problème Solution possibleProblème suite Problème suite Solution possible suite Remplacer la lampe Auto-diagnostic pour vidéoSoulevez la lampe en la tenant par sa partie métallique Spécifications SpécificationsCCC, PSB, NOM, IRAM, Sabs Tableau de messages de réponses du projecteur 0x00 Succès Affectation des broches RS232 Protocole RS232Réponse de version du microprogramme Liste de commandes de contrôle Analogique Modes de compatibilitéAntigua et Barbuda Contacter DellAustralie Sydney Argentine Buenos AiresAutriche Vienne Support.euro.dell.comBarbade La Brésil Belgique BruxellesBermudes BolivieNuméro local, et Iles Caïmans Chili Santiago Chine XiamenEt garantie support.dell.com.cn GCP Danemark ColombieRépublique Tchèque Prague Support.euro.dell.comFinlande Helsinki DominiqueRépublique Dominicaine Assistance générale Équateur SalvadorEntreprise France ParisMontpellier Support.euro.dell.com Particulier et petite entrepriseGrèce Allemagne LangenHong Kong Site Web support.ap.dell.com GrenadeGuatémala GuyaneInde Irlande Cherrywood Italie Milan JamaïqueJapon Kawasaki Site Web support.jp.dell.com Menu général Corée Séoul Amérique latineLuxembourg Malaisie Penang Site Web support.ap.dell.com Antilles néerlandaises MexiqueNouvelle-Zélande Site Web support.ap.dell.com Pays-Bas AmsterdamNorvège Lysaker PérouPologne Varsovie Ste Lucie PortugalPorto Rico St. Kitts et NevisSlovaquie Prague Singapour Singapour Site Web support.ap.dell.comDu Pacifique Afrique du SudJohannesburg Support.euro.dell.com Pays dAsie du Sud-Est etSuède Upplands Vasby Suisse Genève Taïwan Site Web support.ap.dell.com Thaïlande Site Web support.ap.dell.com Trinité/TobagoIles Turks et Caïcos Bracknell Assistance générale Numéro gratuit 000-413-598-2521 Assistance Consommateur Dell TV, imprimantes, etCommerce Îles Vierges Assistance générale Vénézuéla 8001-3605 Appendice notices de réglementation Classe aClasse B Informations didentification de la FCC Information NOM Mexique SeulementGlossaire GlossaireGlossaire Glossaire Glossaire Index Index Manual del propietario Restricciones y negativas Notas, avisos y precaucionesConexión a un reproductor de DVD Tabla de contenidosSolución de problemas del proyector Contenido del paquete Su proyector DellContenido del paquete continuación Acerca de su proyector Su proyector Dell Conexión del proyector Conexión a la computadora Conexión de un reproductor de DVD con un cable S-video Conexión a un reproductor de DVDConexión de un reproductor con un cable compuesto Conexión de un reproductor con un cable componente Conectar una computadora con un cable RS232 Opciones de instalación profesionalUso del proyector Encendido del proyectorApagado del proyector Ajuste de la imagen proyectada Aumento de la altura del proyectorDisminución de la altura del proyector Ajuste del enfoque y zoom del proyector Ajuste del tamaño de la imagen de proyección Diagonal Uso del panel de controlLámpara. Si la luz Lámpara parpadea en Uso del control remoto Modo Juego, sRGB o Modo Personal donde Video para alternar entre Modo PC, Modo PelícMenú principal Selecc. entrada Uso del menú en pantallaAjuste Automático ConfigurarBRILLO-Usey para ajustar el brillo de la imagen Imagen en Modo PCImagen en Modo Video Pantalla en Modo PC Lámpara Pantalla en Modo VideoIdioma Preferencias Aceptar Uso del proyector Problema Solución de problemas del proyectorProblema continuación Problema continuación Problema continuación Cambio de la lámpara Autodiagnóstico de videoPRECAUCIÓNEliminación de lámparas sólo para EE.UU Especificaciones EspecificacionesCCC, PSB, NOM, IRAM, Sabs Tabla de mensajes de respuesta del proyector 0x00 Éxito Asignación de contactos RS232 Protocolo RS232Respuesta de la versión del firmware Word Byte Lista de comandos de controlAnalógico Modos de compatibilidadAntigua y Barbuda Soporte general Cómo ponerse en contacto con DellAnguilla Soporte general 0031Códigos de área Austria Viena Islas Vírgenes Británicas Soporte general Bélgica BruselasLas Bermudas BrasilBrunei Islas Caimán Canadá North YorkSoporte de ventas y al cliente Pequeñas y micro empresas Sin Dinamarca Copenague República Checa PragaFinlandia Helsinki República DominicanaFrancia Paris Pequeñas y micro empresasCorporativo Alemania Langen Granada GreciaLa India Hong Kong Sitio web support.ap.dell.comIrlanda Cherrywood Japón Kawasaki Sitio web support.jp.dell.com Italia MilánParticulares y pequeñas EmpresasConmutador Corea Seúl América LatinaLuxemburgo Malasia Penang Sitio web support.ap.dell.com Antillas Holandesas MéxicoNueva Zelandia Sitio web support.ap.dell.com Holanda AmsterdamPolonia Varsovia Noruega LysakerPanamá PerúGranadinas San Kitts y NevisSanta Lucía San Vicente y LasEslovaquia Praga Singapur Singapur Sitio web support.ap.dell.comSud Africa Johannesburgo Support.euro.dell.comEl Pacífico España Madrid Suecia Upplands Vasby Suiza Ginebra Taiwán Tailandia Sitio web support.ap.dell.com Trinidad y TobagoIslas Turks y Caicos Bracknell Uruguay Soporte al consumidor EE.UU. Austin, TexasNegocios Islas Vírgenes de EE.UU. Soporte general Venezuela Cómo ponerse en contacto con Dell Clase B Apéndice Avisos reguladoresInformación de la FCC sólo para EE.UU Clase aInformación de identificación de la FCC Información de NOM sólo para MéxicoGlosario GlosarioGlosario Glosario Glosario Índice 88 Índice Manual do Proprietário Restrições e renúncias Notas, avisos e precauçõesComo conectar o projetor ConteúdoSolução de problemas do projetor Conteúdo da embalagem Projetor DellConteúdo da embalagem continua Sobre seu projetor Projetor Dell Como conectar o projetor Conexão com computador Conexão de aparelho de DVD com cabo S-video Conexão com aparelho de DVDConexão de aparelho de DVD com cabo composto Conexão do aparelho de DVD com um cabo de componente Conexão com um computador com um cabo RS232 Opções de instalação profissionalComo utilizar o projetor Como ligar o projetorComo desligar o projetor Como diminuir a altura do projetor Como ajustar da imagem projetadaComo ajustar o zoom e o foco do projetor Como aumentar a altura do projetorComo utilizar o projetor Como ajustar o tamanho da imagem na projeção Tela Como utilizar o painel de controleComo utilizar o projetor Como utilizar o controle remoto Como utilizar a OSD Main Menu Menu principal Input Select Inserir seleção Set Up Configurar Auto-Adjust Auto-ajustePicture Imagem no Modo PC Color Temp TEMP. DA COR-Ajuste a temperatura da cor Para ajustar a posição Display Exibição no Modo PCDisplay Exibição no Video Modo Modo de vídeo Custom PERSON. define suas configuraçõesLanguage Idioma Preferences Preferências Como utilizar o projetor Como utilizar o projetor Como utilizar o projetor Como utilizar o projetor Solução de problemas do projetor Problema continua Problema continua Problema continua Troca de lâmpada Auto-diagnóstico para VídeoCuidado Descarte de lâmpadas apenas para os Estados Unidos Especificações EspecificaçõesCCC, PSB, NOM, IRAM, Sabs Tabela de Mensagem de Resposta do Projector 0x00 Sucesso Designação dos pinos RS232 Protocolo RS232Resposta de Versão de Firmware VRA Byte Word Lista dos comandos de controleModos de compatibilidade País Ligação Grátis Código da Cidade Entre em contato com a Dell0011 Austrália SydneyÁustria Viena Website support.euro.dell.com Ilhas Virgens Britânicas Assistência Geral Bélgica BruxelasBermudas BolíviaBrunei Ilhas Cayman OntárioAtendimento ao Cliente Ligações Colômbia Dinamarca Website support.euro.dell.com Copenhagen República Tcheca Praga Website support.euro.dell.comFinlândia Helsinki Website support.euro.dell.com EquadorFrança Paris Montpellier Grécia Website support.euro.dell.com Alemanha LangenCódigo Internacional Código do País Índia Internacional Código do Japão Kawasaki Itália Milão Website support.euro.dell.comQuadro de Distribuiçao Luxemburgo Website support.euro.dell.com Coréia SeulMalásia Penang Website support.ap.dell.com MacauAntilhas Holandesas Holanda Amsterda Nova Zelândia Website support.ap.dell.comNicarágua Polônia Varsóvia Website support.euro.dell.com São Vicente e Granadinas Assistência Geral St. Kitts e NevisEslováquia Praga Website support.euro.dell.com Cingapura CingapuraEspanha Madri Website support.euro.dell.com África do Sul Website support.euro.dell.com JoanesburgoPaíses do Sudeste da Ásia PacíficoSuécia Upplands Vasby Suíça Genebra Vendas Corporativas Ligações Ilhas Turks e Caicos TailândiaBracknell Reino Unido Uruguai EUA Austin, Texas Dell TV, Impressoras eNegócios Ilhas Virgens EUA Avisos da FCC apenas para os Estados Unidos Apêndice Avisos regulamentaresInformações sobre identificação da FCC Informação NOM apenas para o MéxicoGlossário GlossárioGlossário Glossário Glossário Índice Índice Índice Índice
Related manuals
Manual 49 pages 37.37 Kb

2400MP specifications

The Dell 2400MP is a versatile and robust multimedia projector that has gained a reputation for its reliability and performance in various settings, from educational institutions to corporate environments. As a well-rounded device, it combines advanced features and a user-friendly design to accommodate a range of presentation needs.

One of the standout characteristics of the Dell 2400MP is its impressive brightness. With a capability to produce up to 2400 ANSI lumens, this projector ensures that presentations remain clear and visible even in well-lit rooms. This brightness level makes it particularly suitable for both small and large venues where ambient light could otherwise diminish image quality.

The resolution of the Dell 2400MP is another notable feature. It boasts an SVGA resolution of 800 x 600 pixels, which provides a crisp display for text, images, and videos. This resolution is ideal for standard business presentations and educational purposes, where clarity and detail are essential for effective communication.

In terms of connectivity, the 2400MP includes a variety of ports, allowing users to connect it seamlessly to different devices. With options for VGA, composite video, S-Video, and USB connections, it supports a wide range of multimedia devices, such as laptops, DVD players, and gaming consoles. This flexibility enhances its usability in various scenarios.

The Dell 2400MP also incorporates advanced lamp technology. It features a long-lasting lamp that can deliver up to 3000 hours of usage in Standard mode, and up to 4000 hours in Eco mode, significantly reducing maintenance costs and downtime. The Eco mode not only extends the lamp life but also lowers noise levels, making it ideal for quiet environments.

Another key aspect is its lightweight and portable design. Weighing around 5.5 pounds, the Dell 2400MP is easy to transport, making it a practical choice for professionals who need to move between different locations. Its built-in security features, including a password lock, provide additional peace of mind for users.

In conclusion, the Dell 2400MP is a feature-rich projector that combines powerful performance with ease of use and portability. Its high brightness, solid resolution, diverse connectivity options, and long lamp life make it an excellent choice for anyone in need of a reliable multimedia presentation tool. Whether for business meetings, classrooms, or home use, this projector is equipped to deliver impressive results.