Ask Proxima IN35W, W360 Déclaration de conformité, Marques déposées, Avertissement FCC, Canada

Page 2

Déclaration de conformité

Fabricant : InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Avenue, Wilsonville, Oregon 97070 USA

Bureau européen : Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Pays-Bas

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce projecteur est conforme aux directives et normes suivantes :

Directive 2004/108/EC CEM : EN 55022

EN 55024 EN 61000-3-2 N 61000-3-3

Directive sur les basses tensions 73/23/CEE, amendée par 93/68/CEE Sécurité : IEC 60950-1 : 1e Édition

Mai 2007

Marques déposées

Microsoft, PowerPoint, Word, Excel et Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation. Adobe et Acrobat sont des marques commerciales ou déposées d’Adobe Systems Incorporated. Digital Light Processing et BrilliantColor sont des marques commerciales ou déposées de Texas Instruments. InFocus, In Focus, et INFOCUS (stylisé) sont des marques commerciales ou déposées d’InFocus Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.

Avertissement FCC

Cet appareil a été testé et certifié conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe A, en vertu de l’article 15 des réglementations de la FCC. Ces limites ont été sélectionnées pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation commerciale. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie aux fréquences radioélectriques et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions de ce manuel, peut causer des interférences pour les communications radio. Le fonctionnement de ce matériel dans un environnement résidentiel est susceptible de provoquer des interférences gênantes ; si tel est le cas, l’utilisateur doit remédier à ce problème à ses propres frais.

Avertissement EN 55022

Cet appareil est de classe A. Dans un environnement domestique, il peut provoquer des interférences radioélectriques. Dans ce cas, l’utilisateur pourra être amené à prendre des mesures appropriées. Typiquement, cet appareil est utilisé dans une salle de conférence, une salle de réunion ou un auditorium.

Canada

Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Homologations des organismes

UL, CUL, TUV

D’autres approbations spécifiques aux pays peuvent s’appliquer. Voir l’étiquette de certification du produit.

Ce mode d’emploi s’applique aux modèles IN35, C250, W360, IN35W, C250W, IN37, C315.

InFocus se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications et les offres de produits.

1

Image 2
Contents Page Avertissement FCC Déclaration de conformitéMarques déposées Avertissement ENTable des matières Consignes de sécurité importantes pendant le fonctionnementIntroduction Composants et fonctions du projecteurPanneau de connexion Panneau de connexionConnexions d’ordinateur en option Raccordement d’un ordinateurRaccordements à l’ordinateur exigés Page Affichage d’une image provenant d’un ordinateur Réglage de l’image Raccordement d’un appareil vidéo Affichage d’une image vidéo Réglez le menu Image Arrêt du projecteur Dépannage de l’installationArrêt du projecteur Écran veille’image en provenance de l’ordinateur est Signal Page Page Paramètres Système Color La lampe doit être remplacée La lampe s’allume Le problème persiste ?Marche la lampe s’allume Utilisation des boutons du clavier Utilisation de la télécommande Dépannage de la télécommandeRaccordement à des haut-parleurs externes Utilisation de l’audioDépannage de l’audio Optimisation des images vidéo Optimisation des images provenant d’un ordinateurFonctions de présentation Personnalisation du projecteurUtilisation des menus Menu Image Page Paramètres avancés Menu Paramètres Système Écran Veille Logo Démarrage Couleur Écran vide Touche Personnalisée Langues Menu Service Fonction PIN Utilisation du verrou de sécurité EntretienNettoyage de l’objectif Changement de la lampe de projection AvertissementsRemise à zéro du compteur horaire de la lampe Annexe Taille de l’image projetée

IN35W, IN37, W360 specifications

The Ask Proxima W360, IN37, and IN35W are a series of advanced projectors designed for versatile applications, whether in professional environments, educational institutions, or large venues. Each model brings its unique features, technologies, and characteristics, making them suitable for a variety of presentation needs.

The Ask Proxima W360 projector offers impressive 3600 lumens brightness, ensuring sharp and vibrant images even in well-lit environments. It supports WXGA resolution, which enhances the clarity of presentations, video content, and visuals. This model is particularly noted for its 1.6x optical zoom, allowing users to adjust the projection size without the need for repositioning the projector. The W360 also incorporates a range of connectivity options, including HDMI, USB, and VGA ports, making it compatible with a variety of devices such as laptops, tablets, and media players.

Moving on to the IN37 model, this projector focuses on delivering a balance of performance and portability. With a brightness of 3000 ANSI lumens and a resolution of XGA, it is designed for smaller spaces where ease of transport is essential. The IN37 features an integrated speaker system, eliminating the need for external audio equipment during presentations. Its lightweight design and compact form factor make it an ideal choice for mobile professionals who frequently move between different locations.

Lastly, the IN35W projector is tailored for interactive and engaging presentations. With a brightness of 3500 lumens and supporting WXGA resolution, it includes features like wireless connectivity, allowing users to stream content directly from their devices without the hassle of cables. This model also stands out with its interactive pen functionality, enabling real-time annotations and collaboration among audience members. The IN35W's built-in Miracast support enhances its usability, providing a seamless experience for presenters using a range of devices.

In summary, the Ask Proxima W360, IN37, and IN35W projectors cater to distinct requirements with their unique specifications. From the high brightness and optical zoom of the W360 to the portability of the IN37 and the interactivity of the IN35W, these projectors are engineered to meet diverse presentation challenges, making them invaluable tools in today’s dynamic communication landscape. Their robust connectivity options and user-friendly designs enhance the overall user experience, making each model a reliable choice for professionals and educators alike.