Jabra LP 850 manual `µãç=ÅçåÉÅí~ê=~=ìå=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=

Page 15

`µãç=ÅçåÉÅí~ê=~=ìå=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=

`çåÉñáçåÉë=ÇÉ=îáÇÉç=Éëí•åÇ~ê

båÅÜìÑÉ=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=~ã~êáääç=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~ìÇáçLîáÇÉç=E^LsF=Éå=Éä=

ÅçåÉÅí~Ççê=ÇÉ=ë~äáÇ~=ÇÉ=îáÇÉç=ÇÉ=ëì=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉçK=båÅÜìÑÉ=Éä=çíêç= ÅçåÉÅí~Ççê=~ã~êáääç=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=~ã~êáääç=sáÇÉç=P=ÇÉä=éêçóÉÅíçêK=

båÅÜìÑÉ=ìå=ÅçåÉÅí~Ççê=Ää~åÅç=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=áòèìáÉêÇç=ÇÉ=ë~äáÇ~=ÇÉ=~ìÇáç=

ó=ìåç=êçàç=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=ÇÉêÉÅÜç=ÇÉ=ë~äáÇ~=ÇÉ=~ìÇáç=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=

~ìÇáçK=båÅÜìÑÉ=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=êÉëí~åíÉ=Ää~åÅç=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=áòèìáÉêÇç=ÇÉä= ~ìÇáç=áå=EÉåíê~Ç~=ÇÉ=~ìÇáçF=ÅçåÉÅí~Ççê=ÇÉä=éêçóÉÅíçê=E~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=ÇÉä= ÅçåÉÅí~Ççê=~ã~êáääç=sáÇÉç=PFI=ó=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=êçàç=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=ÇÉêÉÅÜç= ÇÉ=~ìÇáç=áå=ÇÉä=éêçóÉÅíçêK

`çåÉÅíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=åÉÖêç=~ä=ÅçåÉÅí~Ççê=Éå=ä~=é~êíÉ=éçëíÉêáçê=

ÇÉä=éêçóÉÅíçê=ó=~=ìå=íçã~ÅçêêáÉåíÉK=

klq^W=páÉãéêÉ=ìíáäáÅÉ=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ëìãáåáëíê~Çç=Åçå=Éä= éêçóÉÅíçêK

`çåÉñáçåÉë=ÇÉ=îáÇÉç=çéÅáçå~äÉë

pá=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=ÅìÉåí~=Åçå=ìå=ÅçåÉÅí~Ççê=êÉÇçåÇç=ÇÉ=Åì~íêç=

éìåí~ëI=ÉåÅÜìÑÉ=ìå=Å~ÄäÉ=ÇÉ=pJîáÇÉç=EëÉ=îÉåÇÉ=éçê=ëÉé~ê~ÇçF=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê= ÇÉ=pJîáÇÉç=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=ó=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=sáÇÉç=O=ÇÉä=éêçóÉÅíçêK= ríáäáÅÉ=äçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=ÇÉ=~ìÇáç=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=^Ls=Åçãç=ëÉ=ÇÉëÅêáÄÉ= ~åíÉêáçêãÉåíÉ=Eäçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=~ã~êáääçë=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=^Ls=åç=ëÉ=ìíáäáò~åFK

pá=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=ìíáäáò~=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å~ÄäÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=EëÉ=

îÉåÇÉå=éçê=ëÉé~ê~ÇçFI=ÉåÅÜìÑÉ=äçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=îÉêÇÉë=ÇÉä=Å~ÄäÉ=Éå=Éä=

ÅçåÉÅí~Ççê=îÉêÇÉ=ÇÉ=ë~äáÇ~=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=ó=Éå=Éä= ÅçåÉÅí~Ççê=îÉêÇÉ=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=sáÇÉç=N=EÉíáèìÉí~Çç= vF=ÇÉä=éêçóÉÅíçêK= båÅÜìÑÉ=äçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=~òìäÉë=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê= ~òìä=ÇÉ=ë~äáÇ~=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=ó=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=~òìä= ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=EÉíáèìÉí~Çç= ÒF=ÇÉä=éêçóÉÅíçêK=båÅÜìÑÉ=äçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë= êçàçë=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=êçàç=ÇÉ=ë~äáÇ~=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ= ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç=ó=Éå=Éä=ÅçåÉÅí~Ççê=êçàç=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=EÉíáèìÉí~Çç=

mêÒF=ÇÉä=éêçóÉÅíçêK=ríáäáÅÉ=äçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=ÇÉ=~ìÇáç=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=^Ls=Åçãç= ëÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=~åíÉêáçêãÉåíÉ=Eäçë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=~ã~êáääçë=ÇÉä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=^Ls=åç=ëÉ=

ìíáäáò~åFK=klq^W=içë=ÅçåÉÅí~ÇçêÉë=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ=ëÉ=éìÉÇÉå=ìíáäáò~ê=é~ê~= ÑìÉåíÉë=ÇÉ=eaqs=EÑçêã~íçë=QUMáI=QUMéI=TOMé=ó=NMUMáFK

ÅçåÉÅíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=^Ls

ÅçåÉÅíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå

ÅçåÉÅíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=pJîáÇÉç

ó=äçë=Å~ÄäÉë=ÇÉ=îáÇÉç

ÅçåÉÅíÉ=äçë=Å~ÄäÉë=ÇÉ=ÅçãéçåÉåíÉ

ó=äçë=Å~ÄäÉë=ÇÉ=îáÇÉç

NR

Image 15
Contents USER’S Guide UL, CUL, TUV, Gost AÉÅä~ê~Åáµå=ÇÉ=ÅçåÑçêãáÇ~Ç Consideraciones importantes sobre la operación ContenidoPage Introducción Panel de conectadores Posición del proyector Conexión a una computadora Conexiones requeridas a una computadoraConexiones opcionales a una computadora Conecte el cable del monitor Conecte los cables BNC Visualización de una imagen de la computadora Primer uso del proyector con Windows Para Windows 2000, Windows ME y Windows XP Ajuste de la imagen `µãç=ÅçåÉÅí~ê=~=ìå=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=îáÇÉç= ÅçåÉÅíÉ=äçë=Å~ÄäÉë=k` Visualización de una imagen de video Ajuste el volumen Guardar pantalla Cómo parar el proyectorActive el puerto externo de la computadora Portátil Range Out Pantalla ficha Configuración, seleccione Page Color Constante de temp color rojo ¿Todavía tiene problemas? Uso de los botones del teclado numérico Uso del control remoto Cómo solucionar problemas del control remotoCómo solucionar problemas de audio Uso del audioConexión de altavoces externos Características de presentación Optimización de imágenes de computadoraPersonalización del proyector Optimización de imágenes de videoUso de los menús Menú Imagen Preestablec Guardar Configuraciones Configuración avanzada Menú Configuración Page Habilitar PiP Posición PiP Tecla de efecto Red Información de Red Idioma Menú Servicio Mantenimiento Limpieza del lenteCambio del lente Reemplazo de la lámpara de proyección Advertencias Cómo restablecer el contador de horas de la lámparaSolución de problemas Limpieza del filtro de polvoUso de la traba de seguridad ¨åÇáÅÉ Mkslo Nkplqko Nkrlr Okpltkr Tkslor Color y comportamiento del LED Significado Comportamiento del LEDConfiguración de Comunicación Comandos RS-232Formato de los Comandos Limitaciones Condiciones de ErrorPredeterminado Capturado Función Comando Min Máx Predeter Paso Minado Menú MNU a RW Preestablec PST a RW Ntsc If YOU Need ASSISTANCE… USER’S Guide

LP 850 specifications

The Jabra LP 850 is a cutting-edge wireless headset designed for professionals seeking high-quality audio performance alongside superior comfort and functionality. With its sleek design and robust features, the LP 850 stands out as an ideal choice for both office environments and on-the-go communications.

One of the main features of the Jabra LP 850 is its exceptional sound quality. Equipped with advanced noise-cancellation technology, this headset minimizes background noise, allowing users to focus on their conversations without distractions. The dual microphones enhance voice clarity, ensuring that every word is transmitted crisply, making it perfect for conference calls and video meetings.

Comfort is another area where the LP 850 excels. The headset is ergonomically designed with padded ear cushions and an adjustable headband that provides a secure yet comfortable fit for extended usage. Whether you’re working at your desk or moving around, the lightweight design ensures that you can wear the LP 850 for hours without discomfort.

The LP 850 incorporates Bluetooth connectivity, allowing for easy pairing with a range of devices, including smartphones, tablets, and computers. This wireless capability offers flexibility, enabling users to move freely while staying connected. The headset boasts an impressive battery life, providing up to 15 hours of talk time on a single charge, making it suitable for long workdays.

Another standout characteristic of the Jabra LP 850 is its user-friendly controls. The integrated buttons allow users to manage calls, adjust the volume, and activate voice assistants effortlessly. Additionally, it features a dedicated mute function, vital for those needing privacy during conversations.

Designed with versatility in mind, the LP 850 is compatible with various Unified Communications (UC) platforms, enhancing its usability in corporate environments. It aids in streamlining communications across different channels, from voice calls to video conferencing.

In summary, the Jabra LP 850 headset is a remarkable tool for professionals seeking high-quality audio, comfort, and seamless connectivity. With its noise-cancellation technology, ergonomic design, and user-friendly features, the LP 850 is well-equipped to enhance productivity and communication in today’s fast-paced work environment. Whether in the office or on the move, it ensures that professionals can stay connected and focused on what matters most.