Saitek Photo Mouse user manual Insérez votre image dans la Photo 60 mm Mouse, Système compatible

Page 5
53 mm

Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 8

4Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät in der Verpackung bei) Gerät und Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel oder Rechnung) frachtfrei zu übersenden.

5Bei Einsendung des Geräts zur Reparatur ist eine angemessene Verpackung (vorzugsweise die Originalverpackung) zu wählen und eine Schilderung des Problems beizufügen.

6WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie zur Vermeidung unnötiger Kosten und Unannehmlichkeiten darauf, die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und zu beachten.

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Saitek Photo Mouse

Félicitation pour votre achat de la Saitek Photo Mouse. La Photo Mouse est une souris PC parfaitement fonctionnelle pour un usage personnel ou professionnel qui peut être customisée en insérant votre image favorite sous la coque transparente.

Comment couper l'image aux dimensions de la Saitek Photo Mouse

A l'aide de votre logiciel de retouche d'image (ou du logiciel fourni avec votre appareil photo numérique), redimensionnez approximativement l'image que vous avez choisie aux dimensions ci- dessous, avec le sujet positionné en haut de la zone centrale. Imprimez ensuite l'image. Vous pouvez avoir à répéter cette opération plusieurs fois avant que le sujet apparaisse exactement où vous le souhaitez.

Vous pouvez couper l'image aux dimensions de la Saitek Photo Mouse en utilisant le modèle fourni.

Si vous utilisez un logiciel de retouche d'image plus performant tel que Adobe Photoshop, vous pouvez télécharger un modèle EPS transparent sur notre site internet que vous pourrez juxtaposer à votre image pour un guide de coupe précis. Allez sur www.saitek.com pour télécharger le fichier EPS.

Insérez votre image dans la Photo

60 mm

 

Mouse

 

Ouvrez le couvercle en plastique transparent sur le dessus de la souris. Insérez votre image sous les agrafes de fixation. Votre image devrait maintenant être parfaitement positionnée à l'intérieur de la souris. Replacez la coque en plastique.

Système compatible

PC fonctionnant sous Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Connecter la Photo Mouse

Avec votre PC allumé, insérez la prise

USB de la souris dans l'une des prises

Image 5
Contents SaitekTM Information for Customers in the United States Canada Conditions of WarrantyTechnischer Support Saitek Photo MouseConnecter la Photo Mouse Insérez votre image dans la Photo 60 mm MouseSystème compatible Conditions de garantie Support TechniqueAssistenza tecnica Photo Mouse SaitekImpresión de su foto con el tamaño correcto Ratón con Foto de SaitekInsertar su foto en el Ratón con Foto Compatibilidad del SistemaCondiciones de la garantía Asistencia técnicaVista/ /Macintosh OS Vista/ Macintosh OS Vista/Macintosh OS PhotoMousemanual.qxd 30/07/2007 1552 Saitek Photo Mouse