Acoustic Research ARIR200 user manual Contrato de licencia de usuario final

Page 37

Contrato de licencia de usuario final

Contrato de licencia de usuario final

IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE ANTES DE DESCARGAR O INSTALAR ESTE PROGRAMA!

ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (ACUERDO) ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y AUDIOVOX CORPORATION Y, SEGÚN SEA APLICABLE, CUALQUIER SUBSIDIARIA DE AUDIOVOX, CONFORME SE DEFINE A CONTINUACIÓN (COLECTIVAMENTE "AUDIOVOX"), PARA EL PROGRAMA DE SOFTWARE DE APLICACIÓN/CONTROLADOR DEL DISPOSITIVO DE AUDIO/VÍDEO DIGITAL PORTÁTIL DE LA MARCA RCA EL CUAL PUEDE INCLUIR COMPONENTES DE SOFTWARE ASOCIADO, SOFTWARE CON LICENCIA DE AUDIOVOX DE TERCERAS PARTES ("LICENCIANTES") Y DOCUMENTACIÓN ASOCIADA, SI LA HAY (COLECTIVAMENTE, EL "PROGRAMA"). ESTE ACUERDO CONTIENE IMPORTANTES LIMITACIONES, RESTRICCIONES Y RENUNCIAS LEGALES, Y TAMBIÉN ESPECIFICA LA DURACIÓN DE SU LICENCIA.

POR EL HECHO DE INSTALAR EL PROGRAMA O DE HACER CLIC EN EL BOTÓN DE ACEPTACIÓN DEL PROGRAMA, COPIAR O UTILIZAR DE CUALQUIER OTRA MANERA EL PROGRAMA, VD. RECONOCE Y ACEPTA QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, QUE LO HA ENTENDIDO, Y QUE CONSIENTE EN SOMETERSE A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ESTE PROGRAMA ESTÁ PROTEGIDO POR LEYES DE DERECHOS DE AUTOR Y TRATADOS DE DERECHOS DE AUTOR INTERNACIONALES, ASÍ COMO POR OTRAS LEYES Y TRATADOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. SÓLO PODRÁ HACER USO DEL PROGRAMA SEGÚN ESTE ACUERDO, Y CUALQUIER USO SERÁ ENTENDIDO POR LA PRESENTE COMO CONDICIONAL SEGÚN EL ACUERDO ESPECÍFICO CON LOS TÉRMINOS SIN MODIFICACIÓN QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, HAGA CLIC EN EL BOTÓN DE RECHAZO Y/O NO INSTALE EL PROGRAMA Y/O NO UTILICE EL PROGRAMA.

1. LICENCIA

(a)Bajo este Acuerdo, a usted se le otorga una licencia no exclusiva, no sub-licensiable, no asignable, y no transferible, (excepto según sea expresamente establecido a continuación)

(i) para instalar y usar el programa en una sola terminal, y (ii) para realizar una (1) copia del Programa en cualquier formato legible por máquina con el fin de disponer de una copia de seguridad del Programa, siempre que la copia contenga todos los avisos de derecho de propiedad originales del Programa.

(b)Puede transferir el programa y su licencia a cualquier otra ubicación siempre como parte del Dispositivo de Audio/Vídeo Digital Portátil de la marca RCA ("Dispositivo A/V"), y únicamente si la otra parte acuerda aceptar los términos y condiciones del Acuerdo. Si transfiere el programa deberá al mismo tiempo transferir todas las copias a la misma parte o destruir cualquier copia no transferida.

(c)Los términos de este Acuerdo gobernarán cualquier actualización del programa suministrada por AUDIOVOX que reemplacen y/o suplementen el Programa original, a menos que dicha actualización sea acompañada por términos y condiciones de licencia independientes, en cuyo caso, gobernarán los términos de dicha licencia. Usted acepta y acuerda que AUDIOVOX puede descargar automáticamente actualizaciones al Programa en su equipo en caso de que se desarrollen actualizaciones, mejoras y/o otros cambios en el Programa.

2. RESTRICCIONES DE LICENCIA

(a)Excepto por las licencias que le han sido otorgadas expresamente en este Acuerdo, no se otorga ninguna otra licencia o derecho implícito.

(b)Usted no deberá (i) poner el Programa en servicio a través de una red en la que pudiera ser utilizado por varios ordenadores al mismo tiempo; (ii) modificar, traducir, practicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar (excepto en el caso de que esta restricción haya sido expresamente prohibida por la ley), o crear trabajos derivados basados en el Programa, o (iii)

copiar el Programa excepto los casos permitidos expresamente aquí, o (iv) remover o alterar los avisos de derechos de autor en todas las copias del Programa; o (v) prestar el Programa. Usted acuerda que sólo utilizará el Programa de tal forma que cumpla con todas las leyes aplicables en las jurisdicciones en las que utilice el Programa, incluyendo, sin limitación, las restricciones aplicables relacionadas con los derechos de copia u otros derechos de propiedad intelectual.

(c)El programa puede contener código prelanzamiento que no se comporte al nivel de la versión final del código. En tal caso, el Programa podría no funcionar correctamente. Las versiones actualizadas del Programa deben descargarse desde www. rcaaudiovideo.com/downloads.

(d)AUDIOVOX no está obligada a ofrecer servicios de soporte para el Programa.

(e)El programa se entrega con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso, duplicación o publicación por el Gobierno de los EE.UU. se encuentra sometido a ciertas restricciones según lo establecido en el subpárrafo (c)(1)(ii) de DFARS 252.227-7013, o FAR 52.227-19, o en FAR 52.227-14 Alt. III, según lo aplicable.

3. TÉRMINOS Y FINALIZACIÓN

(a) Si licencia es efectiva a la fecha de aceptación de este Acuerdo y permanecerá siendo efectiva hasta que este Acuerdo sea finalizado por cualquiera de las partes.

(b)Puede finalizar este Acuerdo y la licencia asociada, sin aviso o retardo, destruyendo o borrando permanentemente el Programa y todas las copias derivadas.

(c)Si no cumple con alguno de los términos de este Acuerdo, total o parcialmente, su licencia será revocada automáticamente sin aviso previo por parte de AUDIOVOX.

(d)Tras la finalización de este Acuerdo y su licencia asociada, deberá cesar cualquier uso del Programa y destruir o borrar permanentemente el Programa y todas las copias derivadas del mismo.

4. DENEGACIÓN DE GARANTÍA

EL PROGRAMA SE ENTREGA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, AJUSTE A UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. EL RIESGO ABSOLUTO REFERENTE A LA CALIDAD Y COMPORTAMIENTO DEL PROGRAMA ES ÚNICAMENTE SUYO.

SI EL PROGRAMA RESULTA DEFECTUOSO, USTED (Y NO AUDIOVOX, SUS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES) ASUMIRÁ TODO EL COSTE DE LA REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIA.

Esta exclusión de garantía podría no haber sido permitida según algunas leyes aplicables. Como resultado, la exclusión anterior podría no ser aplicable a usted, y es posible que tenga otros derechos, dependiendo de la ley que le sea de aplicación.

5. DERECHOS DE PROPIEDAD

Todos los títulos y los derechos de propiedad intelectual, incluyendo pero sin limitación los derechos de autor, en y al Programa y cualquier copia del mismo son propiedad de AUDIOVOX, sus Licenciatarios o sus proveedores. Todos los derechos de propiedad intelectual del contenido al que puede accederse por medio del uso del Programa son propiedad de sus respectivos propietarios y podrían estar protegidos por los derechos de copia aplicables u otras leyes o tratados de propiedad intelectual. Esta licencia no le otorga ningún derecho para utilizar dicho contenido. Todos los derechos no otorgados expresamente son reservados por AUDIOVOX o sus Licenciatarios.

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

(a)HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, NI AUDIOVOX, NI SUS DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, FORTUITO, INDIRECTO O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO,

6

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents ARIR200 Contents FCC information Safety informationManufacturer/Responsible Party Electrical power source Technical specificationImportant battery precautions Precautions for the playerUL60065 Important Safety InstructionsEnd user license agreement End user license agreementWindows Media Before you begin For Wi-Fi connections, you may also needUnpack the unit Dear Acoustic Research customerOptional Insert AAA batteries in the base of the radio Setup your AR Infinite Radio accountsExit the Demo mode after Turning on Optional For use with a Wired connectionPlug in and turn on the radio Wired Set up the radioNetwork Setup screen displays connection options WirelessSame About passwordAbout passphrase Demonstration mode After connecting to the InternetFront and top General controlsRear Clock and alarm Volume controlUsing the menus Turning on or offCharacter sets or To input charactersActions Accessing the digital clock Clock and alarmUsing the alarm clock Setting the clockTo activate or deactivate the alarm clock Sleep modeTo turn off the alarm clock when it sounds Slacker Radio Accessing Slacker RadioListening to Slacker Radio To select a station free account usersTag Options Internet Radio Accessing Internet RadioListening to Internet Radio To select a stationAdding Internet Radio stations Recording Internet RadioTo add Internet Radio stations Accessing MP3tunes mode MP3tunes Locker setupMP3tunes Listening to music in MP3tunes LockerFM/AM Tuner Accessing FM/AM RadioFM/AM antenna Recording FM/AM RadioInternal Memory Accessing Internal MemoryDeleting recordings Listening to recordingsUSB Input Accessing USB Input modeListening to music files Deleting filesWeather broadcast WeatherEmergency Broadcast System alert To return to the previous audio source or playback screenSettings More information Troubleshooting tipsSpecifications Check for updates Technical specificationCopyright warning Limited warranty Warranty informationHow to make a warranty claim What we will do Marcus Blvd. Hauppauge N.YFor Canada Customers, please ship to Audiovox Return Centre Información de seguridad ContenidoInformación FCC Información de seguridadFabricante / Parte responsable Consumo de corriente eléctrica Especificaciones técnicasRegistro de producto Para su información Precauciones importantes para la bateríaImportante Instrucciones DE Segruidad Contrato de licencia de usuario final Contrato de licencia de usuario finalProgramas DE Otros Fabricantes Antes de comenzar Para conexiones Wi-Fi, puede ser que Ud. también necesiteDesempaque de la unidad Requerimientos adicionalesOpcional Inserte las baterías AAA en la base del radio Configure sus Cuentas de radio AR InfiniteConecte y encienda el radio Opcional para usarse con una conexión AlámbricaToma eléctrica La pantalla Network Setup muestra las opciones de conexión Configuración del radioAlámbrico Wired Inalámbrico WirelessAcerca de la frase de acceso Acerca de la clave de accesoModo demostración Después de conectar a InternetAl frente y en la parte superior Controles generalesParte trasera Antena FMReloj y alarma Control de volumenEncender o apagar Selección de la fuenteComandos Acciones Para ingresar caracteresUso del reloj de alarma Reloj y alarmaPara accesar el reloj digital Ajuste del relojModo dormir Para activar o desactivar el reloj de alarmaPara escuchar Radio Slacker Radio SlackerAcceso a Radio Slacker Para seleccionar una estación usuarios de cuenta gratuitaOpciones de etiqueta Enviar a alarmaPara guardar la estación actual como una preselección Para prohibir una canción en la estación actualPara accesar radio en Internet Radio en InternetPara escuchar Radio en Internet Para seleccionar una estaciónPara agregar estaciones de radio en Internet Para grabar radio en InternetPara grabar la estación actual Para accesar el modo MP3tunes Configuración del MP3tunes LockerPara escuchar música en MP3tunes Locker Presione Source repetidamente para Seleccionar MP3tunesAntena FM/AM Sintonizador FM/AMPara accesar radio FM/AM Para escuchar el radio FM/AMPara accesar la memoria interna Memoria internaPara eliminar grabaciones Para escuchar grabacionesPara accesar el modo de entrada Entrada USBPara escuchar archivos de música Para eliminar archivosTransmisión del Tiempo El TiempoAlerta del Sistema de Transmisión de Emergencia Para checar el tiempo del día actualConfiguraciones Más información Tips para solución de problemasPara checar actualizaciones Especificación técnica Advertencia sobre derechos de autorEspecificaciones Garantía limitada Garantía limitadaCómo efectuar una reclamación en garantía Lo que nosotros haremos Audiovox Electronics Corp Marcus Blvd., Hauppauge, NY V2.0

ARIR200 specifications

The Acoustic Research ARIR200 is a remarkable wireless speaker designed to deliver high-quality audio in a compact form factor. This cutting-edge device is a testament to Acoustic Research’s commitment to delivering superior sound technology and engineering excellence. With its sleek design and innovative features, the ARIR200 is perfect for music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the ARIR200 is its advanced Bluetooth connectivity. This allows users to stream music seamlessly from various devices, including smartphones, tablets, and laptops, providing a hassle-free listening experience. The Bluetooth range is impressive, enabling users to enjoy their favorite tunes from a distance without compromising sound quality.

The ARIR200 is equipped with a high-performance audio driver that delivers clear, balanced sound across a wide frequency range. Its dynamic range is complemented by a powerful subwoofer that enhances bass response, making it ideal for genres like hip-hop, rock, and electronic music. The speaker’s well-engineered acoustic design ensures that sound is distributed evenly throughout the room, providing an immersive listening experience.

Another notable characteristic of the ARIR200 is its long battery life. With a built-in rechargeable battery, users can enjoy hours of uninterrupted playback, making it an excellent choice for outdoor gatherings or parties. The battery management system optimizes performance and prolongs battery life, ensuring that the speaker is ready to deliver high-quality sound whenever needed.

The ARIR200 also features intuitive controls, allowing users to adjust volume, skip tracks, and manage playback with ease. Its user-friendly interface makes it accessible for all ages, while dedicated buttons ensure quick access to essential functionalities. Additionally, the compact design means that it can be easily transported, making it an excellent companion for travel or outdoor events.

In terms of build quality, the ARIR200 boasts a robust construction that not only looks aesthetically pleasing but also withstands everyday wear and tear. The materials used in its build ensure durability without compromising on sound quality.

Overall, the Acoustic Research ARIR200 is a versatile and stylish wireless speaker that combines advanced technology with high-quality sound. Its portability, long battery life, and superior audio performance make it an exceptional choice for anyone looking to enhance their music listening experience. Whether you're at home or on the go, the ARIR200 promises to deliver an outstanding acoustic experience.
Top Page Image Contents