USRobotics 7931 manual

Page 77

ПОЛУЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. Покупатель должен обратиться в сервисный центр корпорации U.S. Robotics или уполномоченный сервисный центр U.S. Robotics в течение гарантийного срока для получения согласия на гарантийное обслуживание. Может потребоваться документ, подтверждающий дату покупки у U.S. Robotics или ее уполномоченного представителя. Возвращаемые в Сервисный центр корпорации U.S. Robotics продукты должны содержать документ согласия U.S. Robotics на выполнение гарантийного обслуживания

суказанием номера заказа на ремонт (SRO) снаружи упаковки, отправляться с оплатой пересылки и правильно упаковываться для безопасной транспортировки. Также рекомендуется страховать продукт перед отправкой и отправлять его таким образом, чтобы можно было проследить его пересылку. Исправленный продукт или продукт для замены будет доставлен Покупателю за счет U.S. Robotics в течение не более тридцати (30) дней

смомента получения корпорацией U.S. Robotics неисправного изделия. Возвращаемый продукт отправляйте по адресу:

В Канаде:

В Европе:

В Соединенных Штатах Америки:

U.S.Robotics

FRS Europe BV.

U.S. Robotics

Unit-100 13751 Mayfield Pl.

Draaibrugweg 2

c/o Innovate -It

Richmond,B.C.Canada V6V 2G9

1332 AC Almere

935 McLaughlin

 

Нидерланды

San Jose, CA 95122

U.S. Robotics не несет ответственности за любое программное обеспечение, встроенные программы, информацию или данные Покупателя, содержащиеся в памяти, находящиеся, хранящиеся или интегрированные во все продукты, которые возвращаются в U.S. Robotics для ремонта, независимо от того, являются они гарантийными или нет.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИИ. ЕСЛИ ПРОДУКТ U.S. ROBOTICS НЕ РАБОТАЕТ В ГАРАНТИРОВАННОМ РЕЖИМЕ, ТО В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ПРЕТЕНДОВАТЬ ТОЛЬКО НА ТАКИЕ СРЕДСТВА ВОЗМЕЩЕНИЯ, КАК РЕМОНТ, ЗАМЕНА ИЛИ ВОЗВРАТ ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ, ПО УСМОТРЕНИЮ КОРПОРАЦИИ U.S. ROBOTICS. ПОЛНОСТЬЮ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ, НИЖЕПРИВЕДЕННЫЕ ГАРАНТИИ И ОТКАЗЫ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ, ЗАЯВЛЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ

ИУСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА, КАЖДАЯ ИЗ КОТОРЫХ ПОДЛЕЖИТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОМУ ОТКАЗУ. U.S. ROBOTICS НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ

ИНЕ УПОЛНОМОЧИВАЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ЛИЦ ПРИНИМАТЬ НА СЕБЯ КАКИЕ-ЛИБО ДРУГИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, СВЯЗАННЫЕ С ПРОДАЖЕЙ, УСТАНОВКОЙ, ОБСЛУЖИВАНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВОИХ ПРОДУКТОВ. U.S. ROBOTICS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В РАМКАХ ДАННОЙ ГАРАНТИИ

В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРИ ПРОВЕРКЕ И ОСМОТРЕ ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ДЕФЕКТ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ ПРОДУКТА НЕ СУЩЕСТВУЮТ, ИЛИ ОНИ ВЫЗВАНЫ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРОДУКТА ПОКУПАТЕЛЕМ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ, НЕБРЕЖНОСТЬЮ, НЕПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКОЙ ИЛИ ТЕСТИРОВАНИЕМ, НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМИ ПОПЫТКАМИ ВСКРЫТИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА, ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, ВЫХОДЯЩИМИ ЗА РАМКИ НАЗНАЧЕНИЯ ПРОДУКТА, А ТАКЖЕ ВЫЗВАННЫЕ НЕСЧАСТНЫМ СЛУЧАЕМ, ПОЖАРОМ, МОЛНИЕЙ, ДРУГИМИ СТИХИЙНЫМИ БЕДСТВИЯМИ ИЛИ ФОРС-МАЖОРНЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. КРОМЕ ТОГО, В ПОЛНОМ СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ, U.S. ROBOTICS СНИМАЕТ С СЕБЯ И СВОИХ ПОСТАВЩИКОВ ЛЮБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ КОНТРАКТОВ ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ (В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИ НЕБРЕЖНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ), ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ ЛЮБЫХ СЛУЧАЙНЫХ, КОСВЕННЫХ, ПОБОЧНЫХ, ОСОБЫХ ИЛИ ОБРАЗОВАВШИХСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАЛОЖЕНИЯ ШТРАФОВ УБЫТКОВ, В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ДОХОДОВ ИЛИ ПРИБЫЛИ, УТРАТЫ ИЛИ ЛИКВИДАЦИИ КОМПАНИИ, ПОТЕРИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДАННЫХ ИЛИ В СЛУЧАЕ ДРУГИХ ФИНАНСОВЫХ УБЫТКОВ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОДАЖЕЙ, УСТАНОВКОЙ, ОБСЛУЖИВАНИЕМ, ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ, РАБОТОЙ, СБОЕМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ U.S. ROBOTICS ИЛИ ЕЕ УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И ОГРАНИЧИВАЕТ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТОЛЬКО РЕМОНТОМ, ЗАМЕНОЙ ИЛИ ВОЗВРАТОМ ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ, ПО УСМОТРЕНИЮ КОРПОРАЦИИ U.S. ROBOT- ICS. ДАННЫЙ ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПОВРЕЖДЕНИЯМ НЕ БУДЕТ ИМЕТЬ СИЛЫ, ЕСЛИ ЛЮБЫЕ УКАЗЫВАЕМЫЕ ЗДЕСЬ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПРАВА ПРОТИВОРЕЧАТ СВОЕМУ НЕПОСРЕДСТВЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ.

ОТКАЗ. В некоторых странах не допускаются исключения или ограничения действия подразумеваемой гарантии, или ограничения случайных или обусловленных повреждений для определенных продуктов, предоставленных потребителям, или ограничение ответственности за травмы персонала, поэтому указанные выше ограничения могут к вам не относиться. Когда не допускается отказ от подразумеваемых гарантий в полном объеме, они ограничиваются периодом действия соответствующей письменной гарантии. Данная гарантия предоставляет владельцу определенные юридические права, которые могут меняться в зависимости от положений местного законодательства.

ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Данная ограниченная гарантия регулируется законами штата Иллинойс, США, за исключением случаев, когда оно противоречит юридическим нормам и Конвенции Организации Объединенных Наций о контрактах на международную торговлю товарами.

72

Page 76 Page 78
Image 77
Page 76 Page 78
Contents Manual de Instalação Installationshandbok Port 10/100/1000Mbps SwitchPage Table of Contents Page Before You Begin InstallationPackage Contents Connect the power supply Possible Solution TroubleshootingRegulatory Approvals Are You Still Having Problems?Country Voice Online Support Hours FCC Declaration of ConformityUL Listing/CUL Listing Robotics Corporation Limited WarrantyIndustry Canada Statement CE Declaration of ConformityPage Contenu de la boîte Avant de commencerVoyants Couleur Action Fonction LINK/ACT 1 àEtape 1. Branchez ladaptateur secteur Dépannage Solution possibleApprobations et homologations Vos problèmes ne sont toujours pas résolus ?Pays Téléphone En ligne Horaires douverture Interférences radiophoniques et télévisuellesHomologation UL/CUL Garantie limitée dU.S. Robotics CorporationDéclaration dIndustrie Canada Déclaration de conformité CESan Jose, CA Farbe Vorgang Funktion Zu BeginnPackungsinhalt Schritt Herstellen der Verbindung zum Stromnetz Lösungsvorschlag FehlerbehebungAnerkennung durch Regulierungsbehörden Haben Sie Ihr Problem immer noch nicht gelöst?Land Telefon Online Öffnungszeiten FCC-Erklärung zur KonformitätUL-Registrierung/CUL-Registrierung Begrenzte Garantie der U.S. Robotics CorporationCE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien Haftungsausschlusserklärung des HerstellersSan Jose, CA Operazioni preliminari InstallazioneContenuto della confezione Colore Azione FunzioneFase 1. Connessione allalimentazione Soluzione possibile Risoluzione di problemiVerifiche di conformità Si continuano a riscontrare problemi di funzionamento?Paese Telefono Online Orario Dichiarazione di conformità alle norme FCCOmologazione UL/Omologazione CUL Garanzia limitata di U.S. Robotics CorporationDichiarazione di conformità CE Esclusione di responsabilità del produttoreSan Jose, CA Voor u begint InstallatieInhoud verpakking Lampjes Kleur Actie FunctieStap 1. Sluit de stroomtoevoer aan Mogelijke oplossingen Problemen oplossenReglementaire goedkeuringen Hebt u nog steeds problemen?Land Telefoonnummer Online Openingstijden FCC-overeenkomstverklaringAfwijzingsverklaring van de fabrikant Beperkte garantie van U.S. Robotics CorporationEC verklaring van conformiteit Page Instalación Se utilizan para conectar dispositivos Ethernet al switchAntes de empezar Contenido de la cajaPaso 1. Conecte la unidad de alimentación Solución posible Solución de problemasAdecuación a las normas del sector Si sigue teniendo problemasPaís Teléfono Internet Horario de asistencia Declaración de conformidad FCC del fabricanteListado UL/Listado CUL Garantía limitada de U.S. Robotics CorporationDeclaración de conformidad CE Descargo de responsabilidad del fabricanteEn Canadá En Europa Antes de começar InstalaçãoConteúdo da embalagem Cor Acção FunçãoPasso 1. Ligar a corrente eléctrica Solução possível Resolução de problemasAprovações de regulamentação Ainda tem problemas?País Voz On-line Horário de assistência Declaração de conformidade da FCCListagem UL/Listagem CUL Garantia limitada da U.S. Robotics CorporationDeclaração de conformidade da CE Declaração de isenção de responsabilidade do fabricanteSan Jose, CA Lampor Färg Åtgärd Funktion Innan du börjarPaketets innehåll Steg 1. Anslut strömadaptern Möjlig lösning FelsökningBestämmelser Har du fortfarande problem?Land Telefon Online Supporttider FCC-deklaration om överensstämmelseUL-listning/CUL-listning Robotics Corporation, begränsad garantiEGs deklaration om överensstämmelse Tillverkarens ansvarsfriskrivningPage Obsah balení InstalaceDříve než začnete Krok 1. Připojte síúové napájení Možné řešení Řešení problémůNepodařilo se potíže odstranit? Zákonná schválení Prohlášení o omezení odpovědnosti výrobce Omezená záruka společnosti U.S. Robotics CorporationPage Przed przystąpieniem do pracy InstalacjaZawartość opakowania Diody LED Kolor FunkcjaKrok 1. Podłącz zasilanie Możliwe rozwiązanie Rozwiązywanie problemówCzy wciąż występują problemy? Kraj Połączenie Online Godziny pracy Zgodność z normamiZakłócenia sygnału radiowo-telewizyjnego Lista UL/CULOgraniczenie odpowiedzialności producenta Gwarancja ograniczona U.S. Robotics CorporationPage Mielőtt hozzálát TelepítésDoboz tartalma Portok Funkció LAN portLépés. Csatlakoztassa a tápfeszültséget Lehetséges megoldás HibaelhárításMég mindig gondjai vannak? Hatósági jóváhagyások Gyártó felelősségkizáró nyilatkozata Robotics Corporation korlátozott garanciaPage Комплект поставки УстановкаПеред началом установки Шаг 1. Подключите источник питания Возможный способ устранения Поиск и устранение неисправностейОстались нерешенные проблемы? Одобрен агентствами по стандартизации Заявление изготовителя об отказе от обязательств Ограниченная гарантия корпорации U.S. RoboticsPage Ambalaj İçeriği KurulumBaşlamadan Önce Adõm 1. Güç kaynağõnõ bağlayõn Olasõ Çözüm Sorun GidermeSorunlarõnõz devam ediyor mu? Yasal Onaylar Üreticinin Feragat Beyanõ Robotics Corporation Sõnõrlõ GarantisiPage

7931 specifications

The USRobotics 7931 is a versatile and robust networking device that caters to the needs of both home and small office environments. As a modem designed for DSL connections, it has gained popularity for its reliability and performance. This article explores its main features, technologies, and characteristics that make it a preferred choice among users.

One of the standout features of the USRobotics 7931 is its high-speed connectivity. Supporting ADSL2+ standards, it enables internet speeds of up to 24 Mbps downstream and 1 Mbps upstream, providing users with the speed necessary for streaming, gaming, and large file downloads. This modem is backward compatible with ADSL and ADSL2, ensuring that even users with older technology can benefit from a stable internet connection.

The user-friendly setup process is another significant advantage of the USRobotics 7931. It comes with an intuitive web-based interface that simplifies configuration for users of all technical levels. This interface allows for easy adjustments to settings, providing greater control over the network. Additionally, the modem supports both IPv4 and IPv6, ensuring compatibility with modern internet protocols.

In terms of connectivity, the USRobotics 7931 features multiple Ethernet ports, which facilitate wired connections for devices like laptops, desktops, and gaming consoles. These ports are beneficial for users who prefer the stability of wired connections over wireless options. On the wireless front, the modem incorporates reliable wireless technology, enabling users to connect their devices without the need for cables, thus enhancing convenience and mobility.

Security is a top priority for any networking device, and the USRobotics 7931 addresses this concern with robust security protocols. It supports WPA and WPA2 encryption, ensuring that wireless connections remain secure against unauthorized access. Additionally, the built-in firewall offers an added layer of protection against potential threats.

The design of the USRobotics 7931 is both functional and aesthetic. Its compact form factor allows it to fit easily into any setup, while its ventilation design helps in maintaining optimal operating temperatures. Overall, the USRobotics 7931 stands out as a reliable, high-performance modem, making it an ideal choice for users seeking efficient internet solutions. With its combination of speed, ease of use, and security features, it continues to be a strong contender in the networking device market.
Top Page Image Contents