M-Audio X-Session quick start Introducción, Lista de prestaciones

Introducción Español

Felicidades por la compra del Evolution X-Session. X-Session es una solución integrada para DJs que contiene la superficie de control USB X-Session, el software de audio digital Live XS de Ableton y el estudio virtual Arturia Storm XS. Este producto le proporciona todas las herramientas necesarias para realizar sesiones digitales de DJ, además de incluir cientos de loops y grooves. La superficie de control X-Session permite mezclar, manipular, lanzar, cortar y fundir todo tipo de material de audio durante su sesión. ¡Y todo ello sólo con sacarla de la caja! Puede utilizar el controlador USB X-Session con otros equipos hardware o software. Este controlador es capaz de enviar datos de controladores MIDI continuos (CCs), datos RPN / NRPN o mensajes MIDI LSB y MSB de cambio de banco y de programa por cualquiera de los 16 canales MIDI, de manera que podrá controlar su estudio completo únicamente con el X-Session. A continuación le mostramos una lista de las prestaciones implementadas en el X-Session:

Lista de prestaciones

Puertos:

• MIDI OUT (salida MIDI)	• MIDI IN (entrada MIDI)	• USB MIDI IN/OUT (Entrada/Salida
		MIDI USB)
Alimentación:

•alimentado a través del bus USB

•Entrada de CC (DC IN) para fuente de alimentación externa (si no alimenta la unidad por el bus USB)

Controles:

• 16 controles rotatorios	• 1 deslizador (crossfader)	• 10 botones programables
programables	programable de tamaño
	completo
Datos MIDI de controladores:
• Número de control MIDI	• Programa, LSB de banco, MSB de	• Pitch Bend
• RPN/NRPN	banco	• Mensajes SysEx GM/GM2/XG
Datos MIDI de los botones:
• Note On	• Presets de Programa, LSB de	• Funciones MMC (MIDI Machine
• Conmutación Note On/Off	banco y MSB de banco	Control)
• Conmutación MIDI CC On/Off		• Mensajes SysEx GM/GM2/XG
Características útiles:

•Todos los controles son totalmente programables a un número de controlador MIDI

•Todos los controles son totalmente programables a un canal MIDI

•La función Controller Mute desactiva el envío de mensajes de controlador para evitar saltos en los parámetros

•Función de volcado de memoria vía SysEx

•Librería Sys Ex para la organización y almacenamiento de configuraciones

•10 presets en 10 localizaciones de memoria

Software útil:

• Software de librería Evolution	• Ableton Live XS	• Arturia Storm XS
Librarian

Precaución: las descargas electroestáticas, los transitorios eléctricos rápidos y las interferencias de radiofrecuencia pueden provocar un mal funcionamiento de la unidad. En tales casos, desenchufe la unidad y enchúfela de nuevo para restablecer el funcionamiento normal.

Espanol • 35