LaCie 700 manual RU Порядок подключения монитора, EL Βήματα ρύθμισης οθόνης, Выключите компьютер

Page 11

RU Порядок подключения монитора

1.Выключите компьютер.

2.Распакуйте монитор и установите его на горизонтальную поверхность. Извлеките штырь из его задней панели, чтобы отрегулировать высоту.

ВНИМАНИЕ! Держите штырь в пределах досягаемости, поскольку он может вновь понадобиться при упаковке монитора перед транспортировкой.

3.Подключите сигнальный кабель к монитору и компьютеру.

4.Подключите шнур питания к монитору и электрической розетке.

5.Включите компьютер. Включите питание монитора с помощью переключателя на его задней панели, затем нажмите кнопку питания на передней панели.

Подробные инструкции см. в руководстве пользователя на компакт-диске с утилитами для монитора LaCie.

EL Βήματα ρύθμισης οθόνης

1.Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.

2.Αποσυσκευάστε την οθόνη και τοποθετήστε την όρθια σε μια οριζόντια επιφάνεια.

Αφαιρέστε τον πείρο από το πίσω μέρος της οθόνης για να διευκολύνετε τη ρύθμιση του ύψους.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Παρακαλούμε φυλάξτε τον πείρο σε μια εύκολα προσβάσιμη θέση, καθώς μπορεί να χρειαστεί στο μέλλον κατά την επανασυσκευασία της οθόνης για μεταφορά.

3.Συνδέστε το καλώδιο σήματος στην οθόνη και στη συνέχεια στον υπολογιστή.

4.Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην οθόνη και σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος.

5.Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Ενεργοποιήστε την κύρια τροφοδοσία στην οθόνη χρησιμοποιώντας το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος, και στη συνέχεια ενεργοποιήστε την οθόνη χρησιμοποιώντας το πλήκτρο τροφοδοσίας στην πρόσοψη της οθόνης.

Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης που βρίσκεται στο CD-ROM βοηθητικών προγραμμάτων οθόνης (Display Utilities) της LaCie για ολοκληρωμένες οδηγίες.

QIG_700-Monitors.indd 11

4/15/08 9:56:11 AM

Image 11
Contents Series LCD Monitors QIG700-Monitors.indd 15/08 95558 AM LED backlight Monitor Setup Steps Power Switch Éteignez votre ordinateur FR Configuration du moniteurIT Procedura per linstallazione del monitor ES Pasos de instalación del monitor DE Monitoreinrichtung Schritt für SchrittPT Procedimento de instalação do monitor NL Installatiestappen voor monitorDA Installation af skærmen SV Skärm, installationsstegKatkaise tietokoneesta virta FI Monitorin asetusvaiheetPL Monitor czynności instalacyjne Выключите компьютер RU Порядок подключения монитораEL Βήματα ρύθμισης οθόνης JA モニターセットアップの手順 Bilgisayarınızın gücünü kapatın TR Ekran Kurulum Adımları# # # # /# LaCie QIG700-Monitors.indd 15/08 95615 AM QIG700-Monitors.indd 15/08 95616 AM Contact Us

700 specifications

LaCie 700 is a cutting-edge portable storage solution designed for professionals and creatives alike, offering a unique blend of performance, reliability, and aesthetic appeal. As part of LaCie's renowned lineup of external hard drives, the LaCie 700 stands out with its robust features and innovative technologies that cater to the needs of demanding users.

One of the standout characteristics of the LaCie 700 is its speed. Utilizing USB 3.0 technology, it provides impressive data transfer rates, allowing users to move large files quickly and efficiently. Whether it's high-resolution images, extensive video projects, or complex databases, the LaCie 700 ensures that backups and data transfers are completed with minimal downtime. This makes it an invaluable tool for photographers, videographers, and graphic designers who require efficiency in their workflows.

The LaCie 700 also excels in storage capacity, offering various options to accommodate an array of needs. With capacities ranging from 500GB to several terabytes, users can select a model that perfectly aligns with their storage requirements. This scalability makes the LaCie 700 an ideal choice for both personal use and professional environments.

In terms of durability, the LaCie 700 is built to withstand the rigors of on-the-go use. Its rugged housing protects against shocks and impacts, safeguarding valuable data against accidental drops. Furthermore, the drive features advanced heat management technologies that help maintain optimal operating temperatures, extending the lifespan of the device and ensuring consistent performance.

Another notable aspect of the LaCie 700 is its design. LaCie is known for its sleek and modern aesthetics, and the LaCie 700 is no exception. Its stylish exterior not only looks great on any desk but also reflects a sense of professionalism, making it suitable for both office settings and creative studios.

Compatibility is also a key feature of the LaCie 700. It works seamlessly with both Windows and macOS systems, providing a versatile option for users across different platforms. The plug-and-play functionality allows for straightforward setup without the need for additional software installation, enabling users to start using the drive almost immediately.

In summary, the LaCie 700 is a powerhouse of a portable storage device that combines speed, capacity, durability, and sleek design. Whether for professional use or personal storage needs, it stands ready to deliver reliable performance and an exceptional user experience. With its thoughtful engineering and standout features, the LaCie 700 epitomizes the ideal external hard drive for today's digital landscape.