LaCie Design By F.A. Porsche manual Guia de instalação rápida

Page 11

PT

LaCie Hard Drive, Design by F.A. Porsche

USB 2.0 e FireWire 400

 

Guia de instalação rápida

Conteúdo da caixa

LaCie Hard Drive

Cabo FireWire 400

Cabo Hi-Speed USB 2.0

Fonte de alimentação e cabo do transformador

CD-ROM LaCie Storage Utilities com Manual do Utilizador

Procedimento de instalação

1.Ligue o cabo de alimentação a um protector contra oscilações de tensão ou tomada de parede com ligação à terra e, em seguida, à unidade de disco rígido LaCie.

2.Ligue a unidade.

3.Ligue a unidade ao computador através da interface USB ou FireWire. Após alguns segundos, a unidade de disco rígido LaCie será adicionada ao computador*.

*A Unidade de Disco Rígido LaCie encontra-se formatada com FAT 32. Se pretender utilizar um formato de ficheiros diferente, é necessário voltar a formatar a unidade de disco rígido. O formato de ficheiros FAT 32 permite aceder aos dados existentes em qualquer sistema operativo (Windows ou Mac), sendo ideal para uma utilização interplataformas. O formato NTFS para utilizadores do Windows permite armazenar ficheiros com um tamanho superior a 4 GB, formatar partições com mais de 32 GB ou optimizar o desempenho no Windows 2000/XP/Vista. Para optimizar o desempenho, os utilizadores de Mac podem formatar em HFS+. Para mais informações, consulte o User Manual.

Proteja o seu investimento – registe o seu produto para obter suporte técnico gratuito: www.lacie.com/register.

QIG_P3_U&I_070509.indd 11

5/9/07 11:33:45 AM

Image 11
Contents LaCie Hard Drive QIGP3U&I070509.indd 07 113334 AM BOX Content Setup Steps QIGP3U&I070509.indd 07 113338 AM Guide dinstallation rapide Guida dinstallazione rapida Installationsanleitung Guía de instalación rápida Beknopte installatiehandleiding Guia de instalação rápida Snabbinstallationsguide Lynvejledning til installation Pikaopas Etapy instalacji USB 2.0 & FireWireSkrócona instrukcja instalacji Zawartość opakowaniaЭтапы установки Краткое руководство по установкеΒήματα εγκατάστασης Συνοπτικός οδηγός εγκατάστασηςクイック インストール ガイド LaCie QIGP3U&I070509.indd 07 113358 AM Kurulum Adımları USB 2.0 ve FireWireHızlı Kurulum Kılavuzu Paketin İçindekilerQIGP3U&I070509.indd 07 113401 AM QIGP3U&I070509.indd 07 113401 AM Contact US