Hafler GX2300CE, GX2600CE manual T E N T I O N

Page 8

ATTENTION: INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

A T T E N T I O N

!

RISQUE DE CHOC

´

 

ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

 

AVERTISSEMENT:

´

Afin de prevenir les risques de feu ou de choc, ne pas

´

´

exposer cet appareil a la pluie ou a l'humidité

La lumière clignotante du symbole de la flêche à l'intérieur d'un triangle équilatéral, à pour objet d'alerter l'utilisateur de la présence “d'un voltage dangereux” non-isolé à l'intérieur du pro- duit, qui pourrait être de magnitude suffisante au risque d'éléc- trocution.

Le point d'exclamation, à l'intériur d'un triangle équilatéral, à pour objet de prévenir l'utilisateur de l'importance des instruc- tions de fonctionement et de maintenance, jointes à l'appareil.

1. LIRE LES INSTRUCTIONS

Le mode d'emploi et les mesures de sécurité de votre

équipement Hafler devraient être consultés avant sa mise en marche.

sations de ce matériel. L'utilisation de rallonge t d'adaptateur est déconsellée à moins dêtre en mesure de fournir la charge électrique requise à un fonctionement sans risque, de tout matériel relié.

2. CONSERVER LE GUIDE DE L'UTILISATEUR

Le mode e'emploi et les mesures de sécurité devraient être conservés pour des références futures.

3. CONSIDÉRATIONS DE MISE EN GARDE

Le mode d'emploi et les mises en garde concernant cet

équipement sont de grande importance et devraient être suivis.

4. SUIVRE LE MODE E'EMPLOI

Le mode d'emploi et les conseils d'utilisation sont importants et devraient être suivis.

5. CHALEUR

Le matériel devrait être préservé loin de toute source de chaleur: radiateurs, cuisinière/fours, cheminées,…etc.

6. VENTILATION

Le matériel devrait être utilisé dans un endroit à bonne ventila- tion. Il reste nécessaire de respecter la circulation de flux d'air à l'intérier et autour du meuble.

7. EAU ET HUMIDITÉ

Le matériel ne devrait pas être utilisé près d'une source d'eau, telle qu'une baignoire, un évier, ou une aire de baignade. De plus, le matériel ne devrait pas être utilisé dans des lieux sujets aux innondations, tels que les sous-sols.

8. SOURCES D'ÉNERGIE

Le matériel devrait seulement être relié à une source d'énergie de même voltage et fréquence que celle indiquée sur le tableau arrière, au dessus de la fiche d'entrée de la prise de courant.

9. PROTECTION DE LA PRISE DE COURANT

La prise de courant devrait être arrangée de façon à ne pas interférer avec le déplacement d'objets (chariots, pales de ven- tillateurs…etc.) ou de personnes à l'intérieur de la pièce. D'autre part, il faudrait faire tres attention à ce que la prise ne soit pas percée ou coupée, ou disposée de façon à risquer de l'être, comme sous un tapis, autour d'un angle pointu…etc.

11. PÉRIODES DE NON-UTILISATON

Durant les périodes de non-utilisation, la prise de courant ne devrait pas être branchée à une source d'energie.

12. NETTOYAGE

Le matériel devrait être nettoyé en respectant les instructions indiquées.

13. PENETRATION DES LIQUIDES

Un attention particulière est éxigée quant à la dispersion de liq- uides tels que les produits de nettoyage et boissons, de façcon

àéviter toute pénetration dans l'enceinte du matériel.

14. DÉGÂT NÉCESSITANT UNE RÉVISION

Le matériel Hafler devrait être révisé par des personnes qual- ifées de service après-vente, lorsque:

A.Les fiches ou la prise de courant ont été endommagé, ou:

B.De objets sont tombés sur le matériel, ou des liquides s'y sont dispersés, ou:

C.Le matériel a été exposé à la pluie, ou:

D.Le matériel ne semble pas fonctioner correctement, ou affiche un changement de performance, ou:

E.Le matériel a été renversé à terre, ou l'enceinte a été endommagée.

15.REVISION

L'utilisateur ne devrait pas essayer de réviser le matériel en allant plus loin que ce qui a été décrit dans le mode d'emploi. Toute autre réviion devrait être confiée à un personnel qualifié.

16. CHARRIOTS ET MEUBLES

Le matériel devriat être utilisé avec des charriots et meubles de qualité et stabilité suffisante à son utilisation préconçue.

L'ensemble du matériel et du charriot devrait être déplacé avec précaution. Des mises en marche et arrêts brusques, des colli- sions excessives ainsi que des surfaces inégales peuvent ren- verser l'ensemble du matériel et du charriot.

10. PRISE DE COURANT ÀTROIS FICHES

La prise de courant est composée de trois fiches, désignées à réduire le risque de décharge électrique de l'appareil.

Elle devrait être de longueur suffisante pour la plupart des utili-

– 6 –

Image 8
Contents Page Page Table of Contents Declaration of Conformity U T I O N L I G R O H T U N G T E N T I O N Notare Importanti Informazioni Sulla Sicurezza Specifications GX2300 GX2600Introduction Technical Design FeaturesWHY a NEW Amplifier TOPOLOGY? Protection Circuits What Else Distinguishes These AMPLIFIERS?Universal Line Voltage Input Design Features Biamp StereoInstallation POWER/THERMAL RequirementsCooling NoiseOutput Audio Ground CHASSIS/FLOAT SwitchPower Switch Earth Grounded Source Equipment OperationInput Floated Source Equipment Floated equipmentDelay PhaseCD Horn Equalization CrossoverSTEREO/BIAMP Switch STEREO/MONO 70V 100V SwitchLevel Controls ProtectLoad Switch SignalThermal ClippingWiring Diagrams Stereo Mode GX2300/GX2600Bridge Mono Mode GX2300/GX2600 2300100V Mono Mode GX2300/GX2600 70V Stereo Mode GX2600 onlyService Policy and Limited Warranty What is CoveredLayouts EMI Filter Crossover CD EQTime DELAY/PHASE Inverter Schematic Diagrams Bridge RectifierPC-2460-e.sch-1 Crossover CD EQ Time DELAY/PHASE Inverter Amplifier C600maualB.sch-1 Protection C600maualB.sch-2 High Voltage Control Page Housekeeping Control C600maualB.sch-6 Input C600maualB.sch-8 Power C600maualB.sch-5 MAN-2987-A 6/00 MJT

GX2600CE, GX2300, GX2600, GX2300CE specifications

The Hafler GX series amplifiers, including the GX2300CE, GX2600, GX2300, and GX2600CE, represent a sophisticated blend of power and precision in audio amplification technology. Designed for both professional and home audio use, these amplifiers deliver high-quality sound reproduction while maintaining reliability and durability.

The GX2300CE and GX2600 are particularly noted for their robust power output. The GX2300CE can produce an impressive output of 125 watts per channel into 8 ohms, making it suitable for driving a wide range of speakers with ease. The GX2600 pushes this power even further, targeting serious audiophiles who demand more dynamics and headroom from their audio systems. With a 220 watts per channel output at 8 ohms, it is built to handle even the most demanding acoustic environments.

One of the standout features of these amplifiers is their use of Hafler's proprietary "Current Feedback" technology. This innovative design allows for greater bandwidth and reduced distortion, ensuring that the audio signal remains true to the original source. The result is a clear, transparent sound that enhances the listening experience. Alongside this technology, the amplifiers come equipped with multiple input options, including XLR and RCA inputs, providing flexibility for various audio sources.

In terms of build quality, the GX series showcases Hafler’s commitment to durability and aesthetics. The rugged chassis is designed not only to withstand the rigors of both studio and stage environments but also to minimize resonance and external vibrations. The front panel is user-friendly, with easily accessible controls for volume and input selection, enhancing convenience in any audio setup.

The GX2300 and GX2600 also feature advanced thermal protection circuitry, preventing overheating and ensuring long-term reliability. This feature is particularly beneficial for extended playback sessions or in high-demand situations when the amplifiers are pushed to their limits.

In conclusion, the Hafler GX2300CE, GX2600, GX2300, and GX2600CE amplifiers are engineered to provide exceptional audio clarity, robust power, and advanced technology. Whether used in a professional studio or a home theater system, these amplifiers stand out for their performance and adaptability, making them a favored choice among audio enthusiasts and professionals alike.